Глава 67 — Глава 68: Амбридж

Глава 68: Амбридж — Исчезновение профессора Квиррелла — это очень серьёзное дело для Министерства магии. Мы должны отчитаться перед всеми родителями и попечителями. Глядя на серьёзное, но на самом деле безразличное выражение лица пожилого человека рядом с собой, Корнелиус Фадж нервничал, но ничего не мог поделать, повторяя снова и снова уже сказанное много раз. «Исчезновение профессора Защиты от Тёмных Искусств в Хогвартсе — это большое дело. Одно только давление со стороны попечителей Хогвартса заставило его лично заняться этим вопросом. Но Дамблдор, казалось, постоянно его обманывал. Хотя он согласился позволить Министерству магии привести людей в школу для расследования, он не дал никаких полезных подсказок.» — Долорес, ты тоже… Фадж, который собирался повернуться и попросить своего заместителя убедить Дамблдора, вдруг обнаружил, что Амбридж, неизвестно когда, уже отошла в сторону и направлялась к молодому человеку. «Увидев лицо молодого человека, Фадж вспомнил инцидент, произошедший много лет назад. Инцидент, расследование которого пришлось прекратить из-за дипломатического давления.» Извиваясь своей бочкообразной талией, Амбридж подошла к Эвансу. — Вы профессор Ухода за Магическими Существами? Я старший заместитель министра Министерства магии, Долорес Амбридж. Могу ли я поучаствовать в этом уроке? Сказав это, она посмотрела на единорога неподалёку, в её глазах читалось сильное желание. «Единороги, ах, если бы из их шерсти сделать одежду, это было бы очень красиво.» Глядя на эту внезапно появившуюся перед ним женщину, Эванс почувствовал себя почему-то некомфортно. «Голос этой женщины вызывал у него тошноту. Её приторный, наигранный голос был похож на комок слизи с сахаром, от одной мысли об этом становилось дурно. И её лицо тоже было невероятным, как у жабы, готовящейся к охоте. Но Эванс очень уважает женщин, не навешивает на них ярлыки из-за голоса или внешности, и не будет никоим образом объективировать или оскорблять…» Возможно, не дождавшись ответа полдня, Амбридж решила, что получила молчаливое согласие, и направилась к маленькому единорогу. И вот, Эванс, внутренне приготовившийся к защите, увидел, как только что подошедший к Келли на пару шагов старший заместитель министра, а маленький единорог отпрыгнул в сторону, недовольно виляя хвостом. «Ладно, не нужно готовить щит. Поведение единорога не может быть поддельным.» Возможно, посчитав поведение маленького единорога случайностью, Амбридж выдавила из себя улыбку и снова сделала шаг к Келли. — Не волнуйся, милая, я не причиню вреда… Келли снова убежала, спряталась за спиной одной из девочек Пуффендуя, выглядывая из-за неё и настороженно глядя на стоящую там женщину. Амбридж, которой дважды подряд отказали, немного смутилась, а внезапно раздавшийся рядом голос заставил её рассердиться. — Профессор Карн раньше говорил: «Единороги отвергают тех, кто мелок душой и полон злых намерений!» Два очень похожих голоса раздались один за другим, и Амбридж гневно посмотрела на двух говорящих мальчиков, её и без того устрашающее лицо стало ещё более жутким. — Как вас зовут? «Она решила, что раз они посмели так говорить, то она преподаст этим двум рыжеволосым мальчикам урок!» Но братья Уизли, стоявшие рядом, ничуть не испугались, а вместе скорчили рожи. — Что мы сделали? Мы просто повторили то, что профессор Карн говорил на уроке, мы хорошие студенты! Сказав это, братья хлопнули друг друга по рукам и не забыли потянуть за уголок плаща, который был надет на Джордже. — Вы! Я найду ваших родителей! Лицо Амбридж полностью похолодело. Она хотела подойти ближе, но ей преградил путь тот самый профессор. — Извините, госпожа «заместитель министра», то, что они только что сказали, действительно было тем, что я говорил на уроке. Глядя на женщину, которая пришла в ярость из-за двух слов, на лице Эванса появилась формальная улыбка. Но его слова были безжалостны. — Единороги, возможно, действительно не подходят для контакта с такими людьми, как вы. К тому же, я, кажется, не давал вам согласия на участие в этом уроке? — Вы! Амбридж чувствовала, что её лёгкие вот-вот взорвутся от гнева. На самом деле она не любила магических существ, эти грязные звери никогда не понимали, что такое истинное благородство. «Но она никак не ожидала, что даже прославленные единороги окажутся такими отвратительными! И этот профессор Ухода за Магическими Существами, он действительно достоин того, кто постоянно водится с этими грязными животными, такой же невоспитанный!» Глядя на Эванса, Амбридж закатила глаза, на её лице появилось очень наигранное серьёзное выражение, и она приторным голосом произнесла: — Профессор Карн, вы знаете, что я приехала сюда, чтобы расследовать исчезновение профессора Квиррелла? Можете ли вы предоставить какие-либо зацепки по этому делу? — Не знаю и не хочу вмешиваться. — А какое у вас впечатление о профессоре Квиррелле? Каким он был человеком обычно? — Никакого впечатления, просто коллега. Слушая небрежный ответ Эванса, выражение лица Амбридж стало холодным. — Ваше нежелание сотрудничать позволяет мне, как старшему заместителю министра Министерства магии, обоснованно подозревать вас в причастности к этому делу. Рядом с ней у Фадж по лбу выступила холодная испарина. «Где логика?» Он поспешно подмигнул, сигнализируя своей подчинённой, чтобы та поменьше говорила. «Не говоря уже о том, что она и так вела себя неразумно, даже если бы были какие-то доказательства, нельзя просто так обвинять этого человека. Этот профессор Карн ещё пять лет назад был в очень хороших отношениях с французским Министерством магии. В тот год из-за дела семьи Селвин даже заместитель министра французского Министерства магии лично написал письмо, надеясь, что они замолчат это дело. Надо знать, что тот заместитель министра, в отличие от Амбридж, поскольку министр французского Министерства магии в основном не занимался делами, все дела там курировались этим заместителем министра. Его власть была даже больше, чем у него, министра Министерства магии Великобритании. И в последние годы этот профессор Карн установил глубокие связи с Министерствами магии Америки и Египта, а также приобрёл немалую известность в исследованиях магических существ.» Он не хотел портить отношения с этим многообещающим профессором из-за такой мелочи. Но его заместитель, похоже, не поняла его намёка и продолжала изображать деловую позицию. Глядя на эту женщину, похожую на жабу, в глазах Эванса мелькнул холод. «Хотя её обвинение случайно и попало в цель, Эванс был уверен, что он не оставил никаких фактических доказательств, а Квиррелл не мог побежать в Министерство магии и донести. Обвинение в такой ситуации было чистым злоупотреблением властью. Как раз кстати, Эванс больше всего не боялся таких людей, которые злоупотребляют властью.» — Извините, у вас есть какие-либо доказательства? Я думаю, что у Министерства магии нет права допрашивать волшебника только на основании подозрений. — Нет, профессор Карн, у обычных сотрудников Министерства магии, конечно, нет такого права, но вы, возможно, не знаете, помимо того, что я старший заместитель министра Министерства магии, я также являюсь членом Визенгамота. Произнося слова, которыми она гордилась больше всего, Амбридж подняла голову, из-за чего её большое лицо стало ещё больше походить на присевшую жабу. — Я могу полностью заставить вас сотрудничать… — Долорес, я думаю, профессор Карн, вероятно, не имеет отношения к этому делу. Вытерев пот, Фадж сделал два шага вперёд, удержал Амбридж и полутащил, полуувлёк её за собой. «Нельзя позволить ей говорить дальше!»