Глава 41: Подслушивание в туалете
— Дальнейшее расследование ложится на ваши плечи. Мы уже выяснили, что именно скрывается в том коридоре, и поняли мотивы Снейпа.
В библиотеке Хогвартса трое маленьких волшебников выбрали столик в самом дальнем углу и тихо обсуждали свои дальнейшие планы. Поскольку Гермиона собиралась домой на Рождество, задание по расследованию Снейпа полностью ложилось на оставшихся в школе Гарри и Рона.
— Нам нужно лишь следить за Снейпом и найти несколько улик, чтобы собрать доказательства его намерения похитить Философский камень! Чтобы украсть эту штуку, Снейп обязательно придумает, как пройти мимо Пушка. Хотя Хагрид считает, что Пушок наверняка не позволит никому войти в тот коридор, он также говорил, что у Пушка есть свои слабости! Библиотека — очень важное место. Если Снейп захочет узнать слабость трёхглавого пса, первое, что он сделает, это придёт в библиотеку. Во время каникул вы должны чаще приходить в библиотеку и следить, чтобы он не нашёл способ пройти мимо Пушка! Если получится, лучше прочитать все книги, которые он читал!
Услышав слова Гермионы, Рон невольно застонал.
— На каникулах ещё и в библиотеку ходить? Ты всё ещё хочешь поймать Снейпа?
Недовольно бросив взгляд на Рона, Гермиона снова назидательно сказала:
— Эти трудности временны, как только мы поймаем Снейпа, всё наладится!
— Почему ты не едешь домой на Рождество?
По дороге обратно в гостиную Гарри вдруг повернулся к Рону. Гермиона осталась в библиотеке, сказав, что собирается выбрать несколько книг для чтения на каникулах, и велела им идти первыми.
— Мама и папа едут в Румынию навестить Чарли. Не только я, но и Джордж с Фредом, и Перси тоже проведут Рождество в школе.
Выражение лица Рона было немного подавленным, казалось, он думал о том, почему их нельзя было взять с собой навестить Чарли.
— Чарли? Это твой брат, который разводит огнедышащих драконов в Румынии?
Гарри вспомнил это имя. Хотя Рон упоминал Чарли не так часто, как Билла и Перси, он всё же слышал о нём много раз.
— Да, он тоже мамин любимчик.
Поболтав ещё немного, Гарри вдруг почувствовал позыв в туалет. Он сказал Рону об этом и повернулся, чтобы пойти в туалет в коридоре неподалёку. На каждом этаже Хогвартса было не менее пяти туалетов, некоторые из которых редко посещались, например, тот, куда сейчас направлялся Гарри. Он не знал, почему школа построила так много туалетов в отдалённых местах, но сейчас это могло ему пригодиться.
Но как только Гарри подошёл к двери, собираясь толкнуть её и войти в туалет, изнутри вдруг послышался какой-то испуганный голос:
— …Я сделаю всё возможное, пожалуйста, дайте мне ещё один шанс. Ему очень нравятся магические существа, я думаю, можно достать довольно редкое яйцо…
«Кто в туалете?» Слушая звуки, доносящиеся изнутри, Гарри ощутил любопытство. Он не стал заходить сразу, а прижался к двери, внимательно прислушиваясь. Затем он услышал чрезвычайно хриплый голос. У говорившего, казалось, были проблемы с голосом, отчего он звучал как ядовитая змея, готовящаяся к охоте.
— Это последний раз. Использование этого грязного, слабого тела вызывает у меня отвращение, тебе лучше не заставлять меня доходить до этого. Иначе твоя душа…
Нечаянно голова Гарри коснулась ручки двери туалета, издав лёгкий щелчок. Он поспешно отдёрнул голову, но звуки из комнаты уже прекратились.
Через несколько секунд дверь распахнулась, и профессор Квиррелл, с огромным тюрбаном на голове, в панике вышел, бросив взгляд на дверь. Увидев Гарри, его и без того взволнованное лицо стало ещё мрачнее. Его губы шевельнулись, но он ничего не сказал, а поспешно направился в соседний коридор.
«Профессор Квиррелл?» Гарри с удивлением смотрел на покачивающуюся фигуру, покидающую туалет. Раньше у него, кажется, не было такого заикания? Хотя Квиррелл ужасно заикался на уроках Защиты от тёмных искусств, но только что, когда он говорил, он, кажется, совсем не заикался? Это не соответствовало его впечатлению о профессоре Квиррелле. И почему профессор Квиррелл был здесь, и, судя по всему, ему угрожали?
Глядя на исчезающую фигуру Квиррелла, у Гарри внезапно возникла догадка. «Нет, кто бы мог угрожать профессору Квирреллу? И кто мог бы угрожать профессору Квирреллу в замке?» В его голове мгновенно вспыхнуло имя. «Снейп!» Только Снейп, чья сеть связей охватывала всю школу, мог угрожать профессору школы в Хогвартсе!
Так думая, он прямо толкнул дверь туалета и ворвался внутрь. Если бы он увидел там Снейпа, он бы нашёл неопровержимое доказательство того, что Снейп угрожает другим профессорам! Но когда Гарри ворвался в дверь, он увидел лишь пустой туалет. Тёплые керосиновые лампы горели по обе стороны, раковины были чистыми, как новые, все двери кабинок были открыты, и в туалете, казалось, не было никого. Он тщательно обыскал весь туалет, осмотрел каждую кабинку и уголок, но так и не нашёл ни одной живой души.
Гарри был уверен, что перед тем, как войти в туалет, он не видел никого, кроме Квиррелла, выходящего. Но если там не было никого другого… чей это был хриплый голос? С недоумением почесав голову, Гарри снова тщательно обыскал туалет, но ничего не нашёл и вынужден был сдаться. «Может быть, ему показалось?» Но он действительно слышал хриплый голос, угрожавший Квирреллу, этот голос был очень необычным, и он был уверен, что не мог просто так его выдумать. Но, успокоившись и поразмыслив, он понял, что этот голос на самом деле не был похож на голос Снейпа. Хотя голос Снейпа был холодным, он определённо не был настолько хриплым. «Но кроме Снейпа, кто ещё мог угрожать Квирреллу в замке? И при этом не оставлять никаких следов? Призраки? Или духи?»
— Использование этого грязного, слабого тела…
Пережёвывая эти слова, тело Гарри вздрогнуло, и он подсознательно огляделся вокруг. «Может, сменить место для туалета?»
Примерно через две минуты Гарри снова вышел из туалета и направился в сторону гостиной Гриффиндора.
Когда Гарри отошёл подальше, из тени коридора медленно вышел Квиррелл, и, глядя на удаляющуюся фигуру Гарри, в его глазах появилось злорадство. Тюрбан на его голове медленно зашевелился, и в коридоре раздался голос:
— Он слышал, он точно слышал!
Хриплый голос раздался из-за затылка Квиррелла, голос был как у ядовитой змеи, но гораздо более леденящий душу.
— Гарри Поттер! Опять он! Это чёртово пророчество! Убей его, обязательно убей его!
Голос постепенно становился всё злее, тело Квиррелла тоже начало дрожать, он медленно прислонился к стене. Его лицо стало белым как бумага, ноги непрерывно дрожали, казалось, он мог упасть в любой момент. Спустя долгое время гнев в голосе постепенно утих, осталась лишь ледяная жажда убийства.
— Я даю тебе три дня, через три дня, если он будет жив, ты знаешь последствия. Если ты всё ещё хочешь это своё слабое тело.
Голос медленно исчез, и дрожь в теле Квиррелла постепенно утихла. Он снова встал, ноги всё ещё были немного ватными, но тон его был очень решительным.
— Да, хозяин.
Обновлено: 10.04.2026