*4 глава.*
***Какой, к чёрту, оплот. Так он знал….***
– С Ассоциацией хотел немного поторговаться. Подумал, раз президент Ассоциации так тщательно прячет этого хиллера, значит, он стоящий. Вот и привёл.
***Вот оно как. Потому-то он и называл меня не хиллером первой группы, а просто хиллером Ассоциации.***
– Так что скажи. Отпускаем тебя вот так?
Пока можно было скрывать, девушка скрывалась, но это оказалось бессмысленным.
– …Всё равно До Чу Ён сюда не придёт. Бесполезное допущение.
***Как бы ни хотелось не признавать, надо было смотреть в лицо реальности.***
***До Чу Ён наверняка потерял нас, и даже оплот рухнул.***
***В такой ситуации нет никакого смысла злить Ча Со Хэ.***
***Только что он велел мне выбирать между заложником и гильдией. А теперь, увидев До Чу Ёна, сам чересчур возбуждён.***
***Если бы я была Ча Со Хэ, тоже подумал бы, что я хочу вернуться в Ассоциацию.***
***Какой там луч надежды. Стало только хуже.***
– Я тоже так думал.
Стоило ей решить пока помолчать, как Ча Со Хэ многозначительным тоном заговорил:
– Похоже, До Чу Ён нас преследует.
– Что?
– Проверь.
Ча Со Хэ кивком указал назад. Ёнха обернулась, следуя его жесту.
– Он и правда…
Та самая белая машина, что она видела до этого, с бешеной скоростью гналась за ними.
*** Удивительно. Такой весь из себя благородный – а тут вот так.***
Девушка украдкой посмотрела на Ча Со Хэ.
Эта мысль крутилась в её в голове с самого начала.
***Он как будто очень хорошо знает До Чу Ёна.***
***Для оценки человека, с которым всего пару раз пересекались в рейдах, это было слишком. Было ощущение, будто он давно его знает.***
Спросить напрямую она не решилась. Да и даже если узнает, это ничем не поможет.
***Но он правда так несётся, чтобы меня спасать?***
Глядя, как машина До Чу Ёна мчится не менее яростно, чем их, на душе стало неспокойно.
***Это уже не то ожидание, что раньше.***
***Нельзя отрицать, что среди охотников первой группы характер у него был самый терпимый. Но сказать, что он определённо был на моей стороне, тоже нельзя.***
***Странно.***
Смешно, что Ёнха насторожилась по отношению к человеку, который, вроде бы, мчится её спасать, но честно говоря, доверия между ними не было.
– Сумасшедший.
Тут Ча Со Хэ вполголоса выругался. На миг в его взгляде мелькнуло замешательство.
– …А вдруг это не До Чу Ён?
На этот раз девушка была с ним полностью согласна.
До Чу Ён вёл себя так, как будто дорога превратилась в зону беззакония, – грубо лавируя, продолжая настигать их.
Машина, что выезжала с переулка на пустынную дорогу, была вынуждена резко тормозить, другие в панике крутили руль из-за его наглого влезания в ряд.
– Мастер.
– Жми сильнее. Похоже, он не в себе.
– Да.
*Вру-у-у-у-у-м.*
Двигатель заревел ещё мощнее.
Скорость стала такой, что по всему телу прошёл спазм напряжения. Ёнха поспешно схватилась за ручку на потолке.
– Постой, мы что, тоже собираемся участвовать в этом беспределе?
– Какое там участвовать. Мы односторонне уворачиваемся. Похоже, он собирается врезаться сзади. Если влетит в нас на такой скорости – умрём.
Ча Со Хэ устало вздохнул.
– Кто вообще так проводит спасательную операцию.
Водитель, глядя в зеркало на преследующую нас машину, спросил:
– Мастер, куда едем? Так, как и собирались, в главный офис? Там слишком много людей…
Ча Со Хэ немного подумал и покачал головой.
– Нет, едем в штаб. Желательно туда, где людей поменьше, но если таких мест нет, лучше, чтобы вокруг было больше охотников, чем гражданских. Свои-то о себе позаботятся.
– Понял.
От неожиданности девушка моргнула, глядя на него.
***Точно же говорили, что по словам тиммейтов он – безжалостный бешеный пёс.***
***А вон как думает о гражданских?***
Почувствовав взгляд, мужчина перестал тереть глаза и посмотрел на девушку.
– Вот везёт же.
– А?
– Радоваться должна. Он ведь так несётся за тобой.
***А, об этом.***
Она не смогла уверенно ответить.
Потому что не была уверена, что в конце этого преследования её ждёт что-то хорошее.
– Выражение лица не как раньше.
– ……
– Не хочешь – не говори.
Он отвернулся к дороге.
– Направо.
– Есть.
Ещё недавно дорога была оживлённой, а сейчас вокруг стало пустынно.
*Виииижжк!*
Это звук из машины, что летела за ними. Похоже, скорость стала для неё слишком большой – днищем задело асфальт.
*Вруум.*
– Поменяйся со мной местами.
– А?
–Быстро!
Ча Со Хэ внезапно выкрикнул это своё нелепое требование. Поморщившись, девушка пересела.
***Всё равно, в каком месте сидеть – руки и ноги связаны, сбежать не смогу.***
Даже если До Чу Ён окажется рядом, ни дверь открыть, ни перелезть не получится.
Тем временем машина До Чу Ёна почти вплотную поравнялась с их машиной.
Он словно нацелился на водительское место и прижался вплотную к той стороне, где девушка только что сидела.
*Виииии-и-ик!*
По бокам раздался скрежет, когда кузова задели друг друга. Искры посыпались.
***Неужели ради этого и меняли места?***
Тут окно белой машины опустилось. Ёнха примерно поняла, какую атаку он намерен провести.
– Сбавьте скорость!
– Что?
– Быстрее!
Водитель посмотрел на девушку в зеркало заднего вида.
***Может, моя паника передалась.***
Из-за тёмных очков Ёнха не была уверена, но на мгновение показалось, наши взгляды встретились.
Он кивнул и сбросил скорость.
*Виииик! Хрясь*.
Разница в разгоне дала о себе знать – боковое зеркало разлетелось.
*Бах!*
Совсем чуть-чуть не хватило, и из машины До Чу Ёна вылетела пуля.
***Если бы мы не ушли, водитель мог погибнуть.***
*Свист!*
От звука пули, чиркнувшей по лобовому стеклу, похолодело внутри.
– Я знала, что он умеет копировать, но откуда здесь стрелок…
Поскольку целью был водитель, девушка была уверена, что вот-вот выстрелит цепь.
Как-то во время прогулки она видела, как До Чу Ён тренируется: он S-ранг, скорость копирования высокая, но даже у него есть несколько секунд пустоты.
***Я понимала, что он кровью и потом сокращает даже этот промежуток, но всё-таки…***
***При всем преимуществе, отсутствии привязки к одному типу способностей – полностью убрать слабости было нелегко.***
У Ча Со Хэ от напряжения сжались челюсти. Ёнха перевела взгляд и растерянно выдохнула.
***Так стрелок же он.***
***Как я могла про это забыть. Это же его визитная карточка.***
***Всё-таки между ними что-то есть…***
И в этот момент.
*Квах!*
Стоило притормозить, До Чу Ён прекратил стрелять и ударил по переднему бамперу.
–Уф!
Машину резко тряхнуло, и девушка сильно ударилась головой о стекло.
– Ты в порядке?
Взгляд Ча Со Хэ, следивший за До Чу Ёном, на миг задержался на ней.
Он убрал руки, сжимающие голову, проверил, нет ли шишки, и тихо сказал:
– Развяжите цепи.
– Да.
Руки и ноги тут же стали свободными.
– Крепко держись за ручку.
Теперь ухватиться за ручку было куда проще.
Не дожидаясь ответа, он повернулся к окну.
Ёнха не успела заметить, когда он достал пистолет. Мужчина опустил стекло и прицелился в белую машину.
*Бах! Бах!*
Два выстрела прозвучали чисто. Машину противника опасно повело.
***По колёсам попал.***
***Но так они ведь могут врезаться в дома вокруг.***
Видимо, и Ча Со Хэ это учёл, потому что сказал водителю:
– Цепью сможешь придержать? Давай.
– Но на такой скорости, даже затормозив, машина всё равно куда-нибудь врежется…
Водитель был прав.
– К моей стороне её привяжи.
– Что?
– Что?
Девушка с водителем в удивлении вытаращили глаза от его мгновенного решения.
– Из-за меня же всё так вышло, давай быстрее!
– Да-да!
Водитель не выглядел особо довольным, но выполнил приказ.
*Скрежет, скрежет.*
Обмотанная цепью белая машина издала ещё более мерзкий скрежещущий звук.
Даже накладывая способность, водитель искоса смотрел на Ча Со Хэ.
***Что же делать?***
***Так и быть – скоро пострадает сам Ча Со Хэ.***
***Не то чтобы я успела к нему привязаться за это короткое время, но видеть, как кто-то калечится прямо передо мной, да ещё не в подземелье, было непривычно и не по себе.***
*Бух! Бух! Бух!*
Белая машина несколько раз врезалась в них. Водитель, вцепившись в руль, не давал машине развернуться.
От повторных ударов салон трясло, а от резких движений голову словно раскалывало.
Но больше всего её волновал похититель.
***Цепь цепью, но удар есть удар. Ударная волна дойдёт и до него, а он держался от меня на расстоянии.***
Ёнха решила довериться водителю. Воспользовалась свободной рукой и схватила Ча Со Хэ за запястье.
– Прижмись внутрь.
Она резко потянула его к себе.
– Отпусти!
*КУУУУМ!*
Белая машина врезалась в машину ещё сильнее, чем раньше.
– Ух!
На этот раз даже водитель не смог удержать руль.
*Квах!*
Они влетели прямо в какую-то ограду.
* Хаек!*
За спиной раздался звук смятого металла – машину сзади вдавило.
От накатившей волной боли Ёнха резко вдохнула. Спину ломило невыносимо.
Не выдержав, девушка сложилась пополам.
– Эй! Очнись! Эй!
Пока сознание не уплыло окончательно, она попыталась быстро себя захилить.
Но, похоже, хронические болячки, копившиеся до этого, вместе с усталостью прорвались разом. Хил не срабатывал как следует.
– Кх…!
– Чёрт, только не вырубайся, глаза открой! Ты же хиллер! Лечи себя!
Девушка понимала, что должна послушаться, но веки были слишком тяжёлыми.
Даже то, что машина не взорвалась, казалось чудом. Будто ураган пронёсся.
*Пшш.*
Отсюда и оттуда валил дым, и Ёнха успела убедиться, что Ча Со Хэ цел.
***Я не хотела, чтобы он пострадал…***
***Но и с собой я такого не заказывала…***
Из горла вырвался кривой смешок.
Подумала, что, может, хорошо хотя бы то, что не видит прямо перед собой, как кого-то калечат.
*Дзынь.*
**[Ошибка устранена.]**
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026