— Оставьте мне немного благословений, оставьте мне немного благословений, я вдруг встретил благодетеля; я удачливая мать, я удачливая мать, я накопила добрых дел. Вдохновляйте людей жить лучше, помогайте бедным, не будьте похожи на моего жестокого дядю и коварного брата, которые любят деньги и забывают своих родных…
Во дворе за маленькой кухней в дворце Юйсю, что в Имперском городе, маленький толстяк поднял правую руку, поймал падающий лист и нежно подул на него. Лист упал в пруд с рыбой, создавая круги на воде.
Маленький толстяк был одет в небесно-голубую парчовую мантию и выглядел всего на пять или шесть лет. Он стоял в беседке, но при этом обладал зрелостью, превосходящей его возраст.
Толстяк Ли Сю… Нет, теперь его следовало называть Ли Чэнцзуном. Он тихо вздохнул: — Эх, прошло пять лет, как же я не заметил.
За эти пять лет он разобрался в мире, куда попал, – в мире «Радости жизни».
В прошлой жизни он читал романы и смотрел сериалы. Он помнил, что, когда только попал сюда, второй сезон «Радости жизни» как раз шёл по телевизору.
Главный герой романа, Фань Сянь, по натуре равнодушен, эгоистичен, защищает своих, злобен, реалистичен, хитёр, решителен в убийствах, а также умеет оценивать ситуацию…
Эти черты могут звучать как порицание, но на самом деле это своего рода похвала ему. В конце концов, в романе только такие черты могут помочь Фань Сяню и его окружению хорошо жить.
Как сторонний наблюдатель, Ли Чэнцзун восхищался такими людьми, как Фань Сянь, но теперь, оказавшись в мире «Радости жизни», он считал, что ему лучше держаться с Фань Сянем на расстоянии. Конечно, если речь идёт о телевизионном Фань Сяне, то это совсем другое дело.
Фань Сянь в сериале полон доброты ко всему миру. Даже к толстому дворецкому, который отравил его в Даньчжоу, он будет просить перед старой госпожой и пощадит жизнь другого.
Если Фань Сянь в романе унаследовал темную сторону императора Цина, то Фань Сянь в телесериале перенял все добрые помыслы Е Цинмэй – он был солнечным, добрым и даже немного святым.
К несчастью, Ли Чэн-цзун до сих пор не был уверен, очутился ли он в мире романа или же в мире телесериала.
Ведь, как известно, между сюжетом романа и сюжетом телесериала существует огромная разница.
Однако, судя по сюжету телесериала, эта адаптированная версия все же получилась весьма удачной. По крайней мере, среди множества телесериалов, созданных по мотивам романов, она определенно является лучшей из лучших.
Конечно, будь то мир романа или телесериала, для Ли Чэн-цзуна это станет совершенно новым опытом.
В мире «Радости жизни» существуют великие мастера, превосходящие пределы человеческого тела. Их боевая мощь превосходит многих мастеров боевых искусств из мира уся и поистине нечеловеческая.
Кроме того, в этом мире есть современные технологии, храмы-музеи, а также западный мир фантастики и магии.
Что касается нынешней личности Ли Чэн-цзуна, то он был третьим принцем государства Цин и четвертым среди всех принцев. Он был младше наследного принца Ли Чэн-цяня и старше Фань Сяня.
Очевидно, он появился благодаря системным настройкам и являлся персонажем, которого изначально не существовало ни в романе, ни в телесериале.
Стоит также упомянуть, что системный бэкграунд, заданный для него, был весьма впечатляющим.
Его отец – император Цин, а мать – зеница ока семьи Цинь. Он также являлся сводным братом Цинь Е – главного человека в армии. Он никогда не появлялся в романах или телесериалах, поэтому его либо не должно было существовать, либо он был второстепенным персонажем, который никогда не появлялся.
На протяжении многих лет семья Цинь отправляла множество даров, но мать Ли Чэнцзуна принимала лишь драгоценные лекарства, отказываясь от всего прочего. Это наводило на мысль, что отношения между ней и семьёй Цинь были весьма непростыми. И всё же в глазах сторонних наблюдателей семья Цинь оставалась мощной опорой для Ли Чэнцзуна.
Однако сам Ли Чэнцзун не проявлял ни малейшего интереса к трону и не придавал значения поддержке семьи Цинь. Больше всего его заботила собственная безопасность.
Мир «Радости жизни» таил в себе множество опасностей. Один лишь его отец, Император Цин, подобный старому хитрому лису, представлял собой колоссальную угрозу.
И в романе, и в телесериале Император Цин представал человеком с глубоким умом и ненасытным стремлением к контролю. Он был безжалостен даже к собственному сыну. Все его действия были подчинены одной цели — укреплению личной власти, и каждый, даже ближайшие родственники, оказывался лишь пешкой в его хитроумных расчётах.
Как принцу, чтобы жить в достатке под пристальным оком государства Цин и самого Императора Цин, заниматься политикой или военным делом было крайне опасно. Лучшим выбором оставалось лишь усердно развивать свои боевые навыки и достичь невероятной личной силы.
Иначе говоря — стать Великим Мастером.
В этом мире Великий Мастер стоял над государством, превосходя все пределы, доступные обычным людям. Его устрашающая мощь была сопоставима с ядерным оружием в современном мире. Си Гу Цзянь из города Дунъи, Ку Хэ из Бэйци и Е Лююнь с его свободной техникой передвижения — все эти трое Великих Мастеров находились вне власти двора, особенно Си Гу Цзянь из города Дунъи. Благодаря его мастерству, город Дунъи оставался независимым от двух великих держав, Цин и Бэйци, что красноречиво говорило о его сдерживающей силе.
Поэтому, как только Ли Чэнцзун осознал, что оказался в мире «Радости жизни», он принял твёрдое решение: до тех пор, пока он не станет Великим Мастером, он не будет вмешиваться ни в какие интриги, тем более вести себя опрометчиво перед Императором Цин.
Но стать гроссмейстером непросто. По крайней мере, до появления Е Цинмэй в мире не существовало гроссмейстеров. Даже главный герой, Фань Сянь, в конечном итоге не достиг этого уровня мастерства.
К счастью, Ли Чэнцзун был очень уверен в своих силах и возможностях стать гроссмейстером. В конце концов, он был человеком, обладающим Системой.
– Система, открой панель!
[Хозяин: Ли Сю (Ли Чэнцзун)]
[Сила: 2]
[Телосложение: 26]
[Дух: 31]
[Очки: 0]
[Навыки: Нет]
[Предмет: Подарочный набор новичка х1 (не открыт)]
[Основной квест: Моя судьба в моих руках. Хозяин не должен преклоняться ни перед кем, всё зависит только от меня.]
[Побочный квест: Один человек подавляет целую страну и становится самым могущественным мастером.]
[Непрерывное задание Системы: Одна пара на одну жизнь. Как современная молодёжь, мы должны придерживаться моногамии и подавать пример древним.]
Заданий было немного, и все они пришлись Ли Чэнцзуну по вкусу. По крайней мере, основные задания не содержали абсолютных обязательных стандартов и критериев выполнения, что делало их относительно гибкими и управляемыми.
Что касается побочных заданий, то стать самым могущественным гроссмейстером – уже само по себе было чёткой целью. И раз можно было выполнять квесты, одновременно достигая её, то почему бы и нет?
А вот непрерывное задание Системы: одна пара на одну жизнь… Хотя Ли Чэнцзун и мечтал о жизни с тремя жёнами и четырьмя наложницами, моногамия была чем-то, что глубоко укоренилось в его сознании. Это было не так уж и неприемлемо. Более того, в нём были лазейки. Пока он не приводил жену домой, это не считалось наложницей.
Короче говоря, Ли Чэнцзун был очень доволен заданиями, предоставленными Системой, но его немного расстраивала собственная сила.
Согласно системным данным, максимальная сила обычного человека в этом мире составляет десять единиц, тогда как максимальная сила воина, практикующего боевые искусства, достигает шестидесяти единиц. Преодолев порог в пятьдесят единиц силы, можно достичь мастерского уровня, а пробив отметку в шестьдесят — даже вознестись на небеса. Однако для Ли Чэнцзуна это лишь теоретическая возможность, потому что он сам не является уроженцем этого мира. Для местных жителей такой прорыв сулит лишь продление жизни.
В настоящий момент его сила составляет всего две единицы, что явно указывает на отсутствие практики боевых искусств.
Ли Чэнцзун не занимался боевыми искусствами не потому, что не хотел, а потому, что не мог.
Покушение пять лет назад оставило после себя сильнейшее отравление. Хотя система тогда и излечила его от яда, но это было сделано без достаточного количества очков, в обход правил, и потому теперь он не способен практиковать боевые искусства. Сама система за это нарушение была отозвана и отправлена на обучение в Лигу Небесного Дао.
Нынешняя система в его теле… подобна телу без души.
По этой же причине он не может открыть стартовый подарок новичка.
К счастью, душа системы позаботилась обо всем до своего ухода. После того как стартовый пакет будет разблокирован, он сможет приступить к практике.
Что касается его физического и умственного состояния, то максимальный показатель для обычных людей тоже составляет десять единиц. Причина, по которой он превышает этот предел, как раз связана с отравлением.
По словам системы, яд обладал свойством усиливать ментальные способности.
После детоксикации его ментальная сила сразу же превзошла обычные человеческие показатели.
Что касается физического состояния, то это результат ловкой уловки, разработанной системой.
Его яд был излечен, но для сторонних наблюдателей он по-прежнему выглядел глубоко отравленным и слабым.
Поэтому за последние пять лет он принял множество тонизирующих средств. Эти тоники не только улучшили его физическое состояние, но и накопили значительную часть энергии в его теле.
Вот почему Ли Чэнцзун совсем растолстел.
– Ваше Высочество, всё готово.
Когда Ли Чэнцзун совсем загрустил, в комнату вошла дворцовая дама. Это была Синчжи, бывшая служанка его матери, Цинь Юй.
Пять лет назад, когда мятеж был подавлен, Синчжи не казнили на месте. Цинь Юй лично навестила её в тюрьме. Никто не знал, о чём они говорили. Известно лишь, что Синчжи вернули во дворец Юйсю, где она стала личной служанкой и телохранительницей Ли Чэнцзуна.
За эти годы Ли Чэнцзун многому научился у Синчжи. Самое важное – он узнал, что лучшие западные маги сравнимы лишь с мастерами девятого ранга, поэтому их магия бесполезна. Ключевое в том, что Синчжи магии почти не знала. У неё был лишь метод медитации для развития ментальной силы, которому она давно обучила Ли Чэнцзуна. Именно благодаря этому его ментальная сила достигла тридцать одного пункта.
– Пойдём в покои вдовствующей императрицы.
Ли Чэнцзун кивнул и направился к покоям вдовствующей императрицы.
К вдовствующей императрице, своей бабушке, Ли Чэнцзун испытывал смешанные чувства.
Старая дама недолюбливала его мать, Цинь Юй, и как её любящий сын, он, конечно же, был на стороне матери. Но старая дама была добра к нему.
Его положение было не лучшим, но и не худшим. Он не был любимцем старой дамы, как Линь Вань’эр, но определённо пользовался наибольшим расположением среди принцев. Все лучшие вещи доставались ему. Среди всех принцев только он один имел такое привилегированное положение.
Пройдя по коридорам и дворам, он добрался до дворца Шоунин, резиденции вдовствующей императрицы. Ли Чэнцзун мельком взглянул на её покои и свернул в боковой двор.
– Приветствую Ваше Величество, Третий Принц.
У ворот двора почтительно склонились два молодых евнуха. Ли Чэнцзун махнул рукой и уверенно вошёл во двор. За ним следовали Абрикосовая Ветвь и юный евнух с корзинкой для еды. Под персиковым деревом сидел старый евнух, неспешно потягивая вино и закусывая варёным арахисом, разложенным на каменном столе.
Услышав шаги, Хун Сысян, чьё лицо обычно не выражало никаких эмоций, поднялся. Хотя его лик оставался бесстрастным, в голосе прозвучала едва заметная улыбка.
– Моё почтение, Ваше Высочество, Третий Принц.
– Я же говорил тебе, что не нужно так официально кланяться при встрече со мной. Почему ты не слушаешь? – Ли Чэнцзун покачал головой. Заметив, что Хун Сысян собирается что-то сказать, он опередил его: – Только не говори, что правила приличия нельзя отменять. Я пришёл не для того, чтобы слушать твои нотации. Сегодня твой день рождения. Я принёс тебе кое-что приятное. Давай, скорее, прими.
– Благодарю вас, Ваше Высочество.
Сердце Хун Сысяна потеплело. Во всём дворце нашлось немного тех, кто помнил о его дне рождения, но лишь Третий Принц искренне его поздравлял. И хотя он понимал, что это звучит немного смело, в душе он действительно относился к Третьему Принцу как к родному сыну или племяннику.
Когда изысканные блюда были поданы, Ли Чэнцзун жестом пригласил Хун Сысяна сесть. Затем он взял коробку с едой у Абрикосовой Ветви, достал торт и с улыбкой произнёс:
– Старина Хун, ты ведь такого ещё никогда не пробовал, верно?
– Я думаю, это тот самый праздничный торт, который Ваше Высочество готовили для госпожи Сянь в прошлом году. Этот старый слуга никогда прежде не ел ничего подобного.
– Ого, ты даже знаешь, что такое торт? – Ли Чэнцзун немного удивился, но потом тут же успокоился.
Во всём дворце было два самых осведомлённых человека: это евнух Хоу, который всегда находился при Императоре Цине, и главный евнух Хун Сысян. Конечно, если бы речь шла о людях за пределами дворца, пришлось бы добавить ещё и Чэнь Пинпина.
– Раз уж про сладкий пирог всё знаешь, то и как его есть, тоже, наверное, в курсе. Мне лень объяснять, – Ли Чэнцзун поставил перед Хун Сысяном миску лапши. – Лапша долголетия – символ здоровья и долгой жизни. Думаю, ты знаешь, как её есть, мне ведь не нужно тебе это объяснять, так?
– Знаю, лапшу долголетия нельзя перекусывать, – Хун Сысян был глубоко тронут. Сладкий пирог и лапша долголетия – это блюда, которые Третий Принц готовил много лет назад. Во всём дворце только Наложница Сянь их пробовала. Даже Император и Императрица-мать никогда их не ели.
Наблюдая, как Хун Сысян доедает лапшу, искренне загадывает желание и задувает свечи, Ли Чэнцзун с любопытством спросил:
– Старик Хун, что ты загадал?
– Ваше Высочество, если сказать вслух, то не сбудется. Вы сами это говорили.
«Похоже, дворец Юйсю всё ещё дырявый, – подумал Ли Чэнцзун. – Старик Хун знает каждое слово, даже случайно брошенное».
– Ладно, ладно, не хочешь говорить, так не хочешь, – сказал он вслух с улыбкой. – Давай есть.
Все блюда были приготовлены поварами дворца Юйсю. Они были очень вкусными, ароматными, аппетитными и выглядели прекрасно.
Хун Сысян съел большую миску лапши и немного сладкого пирога, но больше ничего. Большая часть еды со стола отправилась в желудок Ли Чэнцзуна.
После еды Ли Чэнцзун был сыт примерно на восемьдесят процентов.
– Ваше Высочество, возможно, вы не наелись. Я велю приготовить ещё еды, – Хун Сысян знал аппетит Ли Чэнцзуна. Несмотря на молодость и отсутствие практики боевых искусств, аппетит у него был огромный. Обычные взрослые столько не ели.
– Я кое-что съел перед тем, как прийти сюда, и теперь почти наелся. Возвращаюсь во дворец Юйсю.
Ли Чэнцзун поднялся и, указав на ларец с едой на столе, сказал:
— Там пирожные, которые я приготовил для императрицы-бабушки. Сегодня я не пойду выразить ей почтение. Мне придётся побеспокоить тебя, чтобы ты доставил их ей. Передай ей, чтобы она ела поменьше сладостей, когда станет старше, потому что от них легко заболеть диабетом. Я ухожу.
— Ваше Высочество, подождите.
— Что-то случилось?
Хун Сысян вынул из рукава небольшую деревянную шкатулку и протянул её Ли Чэнцзуну, говоря:
— Я знаю, что добродетельная наложница хочет, чтобы вы изучали литературу, но наша Великая Цин — страна, основанная на боевых искусствах, поэтому нам всё же нужно владеть некоторыми воинскими навыками. Вы можете попробовать практиковать техники из этой шкатулки.
Боевые искусства очень популярны в этом мире, особенно в государстве Цин. Хотя статус воинов не так высок, как у высокопоставленных чиновников и знати, он намного выше, чем у обычных людей. Высококлассные воины даже пользуются спросом у высокопоставленных чиновников и знати.
Будучи принцем, Ли Чэнцзун не испытывал недостатка в воинской защите вокруг себя. Его мать была мастером восьмого ранга, но, к несчастью, она опустилась до пятого ранга из-за покушения пять лет назад. Теперь самыми сильными людьми во дворце Юйсю являются Синчжи и Чаолу, которые лишь седьмого ранга. Остальные дворцовые дамы и евнухи не дотягивают.
Иными словами, во дворце Юйсю нет продвинутых боевых искусств, по крайней мере, таких, которые можно было бы культивировать до девятого уровня.
Ли Чэнцзун знал, что Хун Сысян достиг пика девятого ранга. Во время решающей битвы на горе Дадун, когда Фань Сянь, одетый в простолюдина, впервые вступил в бой с императором, он обладал лучшими боевыми искусствами мира: Доминирующая Истинная Ци, Искусство меча Сы Гу, Приёмы Дао Тяньи, Техника «Вскрытие Гроба» семьи Е, а также призрачные техники тела, которым обучил его У Чжу. К тому же он держал в руках волшебный меч императора Вэй. Его стиль излучал мощь изнутри. В результате, оценка императора Цин в адрес Фань Сяня, который обладал почти максимальным потенциалом, была такова:
- Признаю, ты наконец достиг уровня Хун Сысяна.
Благодаря ореолу главного героя, его преследовали различные приключения, а мастера со всего мира по очереди давали ему опыт. После тридцати лет упорного труда он наконец сравнялся с Хун Сысяном. Из этого видно, что Хун Сысян был очень силён и определённо занимал первое место среди тех, кто не был Великим Мастером.
Иными словами, техники, переданные Хун Сысяном, возможно, и не позволяли достичь уровня Великого Мастера, но они определённо входили в число лучших техник в мире.
Ли Чэнцзун радостно взял деревянный ящик, поблагодарил и затем задал вопрос:
- Старина Хун, а здесь есть «Писание Великого Солнечного Демона»?
«Писание Великого Солнечного Демона» — это секретная книга боевых искусств, которую Хун Сысян случайно приобрёл в юности. Название этого боевого искусства указывает на то, что это чрезвычайно мощное и «янское» боевое искусство, и на самом деле… так оно и есть.
В решающей битве на горе Дадун, чтобы обмануть Сы Гу Цзяня и Ку Хэ, император Цин ввёл свою властную истинную энергию в тело Хун Сысяна, и тогда Хун Сысян из иссохшего старика превратился в мускулистого мужчину. Позже он использовал эту истинную энергию, чтобы сформировать оборонительную стену и заблокировать совместную атаку трёх мастеров. Отсюда также видно, что Хун Сысян, должно быть, практиковал властное боевое искусство, которое принадлежит к той же школе, что и искусство императора Цина и Фаня Сяня, иначе он давно бы взорвался и погиб.
К сожалению, чтобы практиковать это боевое искусство, нужно оставаться девственником, и чем выше уровень, тем чище и бескорыстнее становится практикующий.
По сути, это ничем не отличается от заявления: "Если хочешь овладеть этим навыком, сперва кастрируй себя". Ли Чэнцзун не мог смириться с таким условием и уж точно не мог стать совершенно чистым сердцем и свободным от желаний.
Хун Сысян покачал головой.
- Это книга по боевым искусствам, которую этот старый раб достал несколько лет назад.
- Хорошо, но у меня нет навыков эквивалентной ценности, чтобы обменяться с тобой, поэтому я могу только позаботиться о тебе на старости лет и довести тебя до конца жизни. Что скажешь?
Едва эти слова сорвались с его губ, как Хун Сысян замер, не зная, испуган он или обрадован, и поспешно поклонился, сказав:
- Я не посмею.
Ли Чэнцзун помог Хун Сысяну подняться и безмолвно произнёс:
- Чего тебе бояться? Решено. Пойдём.
- Этот старый слуга почтительно провожает Его Высочество.
Хун Сысян снова согнулся в поклоне, и лишь спустя долгое время выпрямился, глядя в ту сторону, куда ушёл Ли Чэнцзун, и глаза его невольно наполнились слезами...
(Конец этой главы)
Обновлено: 19.01.2026