Она провела Гарри через храм, мимо сложных гобеленов и фресок, в подсобное помещение размером с большой зал в Хогвартсе. Это была библиотека, заваленная от пола до потолка свитками, книгами и каменными табличками. "Разумеется, - сказала Геката с сардонической ноткой, - никто не посоветовался по этому поводу ни с Деметрой, ни даже с самой леди Персефоной. Пока владыка Аид пытался убедить леди Персефону полюбить его здесь, ее мать ходила по всей земле, разыскивая свою пропавшую дочь. Пока она искала, бушевала и плакала, ничего не росло, и все живое страдало. Я был в это время неподалеку, но не видел, что произошло, а когда мимо проходила Деметра, понял, что случилось. Я дала ей несколько факелов, чтобы она могла освещать свои ночные поиски, и попыталась найти ее с помощью своей магии, но безуспешно".
«В конце концов», - сказала она, выбирая несколько книг с разных полок и даже не глядя на названия. "В конце концов было достигнуто соглашение. Леди Персефона выйдет замуж за лорда Аида и останется здесь на шесть месяцев в году, а на остальные шесть вернется к своей матери в Запредельный мир. За помощь леди Персефона назначила меня сопровождающим на те месяцы, что она будет находиться здесь, Ниже, с нами. В остальное время я предпочитаю оставаться здесь".
«Но почему она должна остаться?» спросил Гарри. «Почему, когда ее нашли, мать не могла просто забрать ее обратно?»
Геката одарила его полуулыбкой, в которой не было ни капли юмора. "Отчасти потому, что она полюбила его. Он совершенно нелепый человек и поступил совершенно неправильно, но никто не может сомневаться в том, что лорд Аид полностью предан своей жене. Но в основном, по крайней мере тогда, это было связано с древними законами. Видишь ли, - она пристально посмотрела в глаза Гарри, - когда Персефона впервые оказалась здесь, она съела шесть гранатовых зерен, а каждый, кто ест пищу подземного мира, должен остаться здесь".
Глаза Гарри расширились, и Геката почти ожесточенно усмехнулась, заметив в них панику.
«Ах, наконец-то ты понял, в какую передрягу мог попасть». Она позволила ему немного помучиться. "К счастью для тебя, это яблоко было из Надземного мира, из сада Гесперид, и даже немного магии лорда Аида, вложенной в него, было бы недостаточно, чтобы отменить это. Кроме того, - слегка рассмеялась она. «У него уже есть жена, и ты, наверное, смог бы есть все, что захочешь».
Гарри постепенно начинал понимать, что Геката имела в виду, говоря о том, что он ввязывается во всякую ерунду.
«Вот почему тебе придется изучить все это, прежде чем ты снова ступишь на порог подземного мира». Она положила растущую стопку книг на стол перед ним с выразительным хлопком.
«Да. Да, это звучит как хорошая идея». Гарри удалось выдохнуть, глаза все еще были расширены. Он никогда не был большим любителем чтения, возможно, это было связано с тем, что за все годы обучения в Хогвартсе он так и не смог проверить рецепт на очки, но он с радостью проложил бы себе путь через эту стопку, если бы это означало, что он будет знать о таких вещах. "Это... Запредельный мир? Надземный мир тоже такой?"
Геката наклонила голову, и черные волосы заиграли на свету, как и камень вокруг них. «И да, и нет - разные миры, разные правила, но некоторые вещи остаются неизменными».
Гарри только моргнул. Это был совершенно бесполезный ответ.
Она подтвердила это кивком. "Сейчас тебе не о чем беспокоиться. Прежде всего, тебе лучше не привлекать внимания богов - пока твое вознесение в бессмертие не завершится, ты все еще будешь смертным, так что будет лучше, если никто из богов Надземного мира не узнает о тебе раньше времени. Они могут быть слишком подозрительны к хтоническим божествам и духам, особенно к Зевсу. Однако ты все еще слишком смертен, чтобы оставаться здесь дольше месяца или около того. Будьте благоразумны". Она сказала, видя, как на его лице начинает проступать трепет. "Не делай ничего, что могло бы привлечь их внимание. Не молись, не приноси жертвы, вообще избегай произносить их имена - это верный способ привлечь их внимание".
«Как табу». сказал Гарри, чувствуя себя ужасно неловко. Жизнь под «Табу» Волан-де-Морта ощущалась как постоянный гнетущий груз страха, который не давал ему совершить ни единой ошибки и быть пойманным. Как это уже почти произошло.
Геката хмыкнула. "Немного. Не такой мощный, как Табу, но идея в нем есть, да".
"Верно. А что будет, если они узнают?"
Она пожала плечами. "Кто знает. Возможно, ничего. Возможно, они рискнут навлечь на себя гнев лорда Аида и убьют тебя прежде, чем ты пополнишь его двор. А скорее всего, они просто будут постоянно сплетничать и строить догадки о тебе в течение следующего десятилетия". Она вздрогнула. «Нет сплетен хуже, чем сплетни бессмертных».
Гарри вздрогнул. Волшебные сплетни и так были плохи, а после Битвы за Хогвартс, как ее стали называть, и поражения Волан-де-Морта у него их было предостаточно.
«С тобой все должно быть в порядке». Голос Гекаты стал немного мягче, хотя его все равно нельзя было назвать успокаивающим ни при каких обстоятельствах. "Глаза богов уже давно не смотрят на Британию, и только Я действительно забочусь о вашем маленьком магическом сообществе. У богов Надземного мира не должно быть причин обращать на вас внимание. И монстры Надземного мира тоже".
«Монстры?» спросил Гарри. Первой мыслью было, что он должен ужаснуться, но в основном он смирился.
«Магические существа». пояснила она. "Но часто злобные, по крайней мере, по отношению к людям и нашим детям-полукровкам. По большей части они должны оставить вас в покое. Они не связываются с духами, и по их ощущениям вы очень мало похожи на человека или полубога. Кроме того, они в основном живут в США".
Как и всякий англичанин, Гарри в глубине души считал американцев нелепыми, шумными людьми, которые неправильно готовят чай, но он не понимал, почему плохие навыки приготовления напитков могут сделать их особенно вкусными для монстров. «Почему?»
«О. Ну, там сейчас находится Олимп».
"Гора? Горы могут двигаться?" Гарри пришел в ужас от одной только концепции. Он не мог не представить себе горы с маленькими куриными ножками, которые встают и топают по команде богов.
Геката выглядела озадаченной. "Не в прямом смысле, Гарри. Мы, боги, может быть, и великие, но мы не передвигаемся по горам только потому, что нам так хочется. Или, по крайней мере, уже не делаем этого. Я имел в виду дом богов Надземного мира и область их наибольшего влияния. Сейчас она находится над Нью-Йорком".
Магические, невидимые плавучие города казались Гарри гораздо более удобной идеей, чем горы, которые встают и бродят. Он кивал, слушая ее туманные объяснения о том, как со временем менялось влияние богов, а вместе с ним и их дома. Это не имело для него смысла, но он не собирался прерывать ее, когда она, как ни странно, отвечала на все его вопросы.
"На самом деле, - задумчиво произнесла Геката. «Не удивляйся, если по мере обретения силы тебя начнет тянуть к Северной Америке».
«И в книгах все это будет объяснено?» с сомнением спросил Гарри, понимая, что забудет большую часть сказанного, как только Геката замолчит, а может, и раньше.
«И даже больше». Она усмехнулась. "Магические самообновляющиеся книги о магии. Следи за ними, пока ты в Хогвартсе. Они любят ускользать в интересные места, когда ты отводишь взгляд". Она подтолкнула стопку книг обратно в центр стола, откуда она медленно и необъяснимо ползла к краю.
"Хогвартс? Я... я не решила, буду ли возвращаться. Было предложение для Мракоборцев, и я подумал..." Гарри осекся под суровым взглядом девушки. Что-то в ее прищуренном взгляде очень напомнило ему профессора МакГонагалл.
«Гарри». Она вздохнула. «Неужели ты думал, что я, богиня магии, позволю тебе, моему новому приемному ребенку, бросить школу магии?»
«Ну, я...» Гарри хотел возразить, что по стандартам волшебников он уже взрослый и, конечно же, не просил Гекату усыновить его, но выражение ее лица предостерегло его от окончания фразы.
«Нет». Она твердо сказала. "Магии нужно учиться. К тому же, каким духом магии ты собираешься стать, если даже не окончил старшую школу?"
«Тебе бы понравилась моя подруга Гермиона». Гарри проболтался, прежде чем смог остановить себя.
«О, я люблю». ответила богиня. Я присматриваю за своими благословенными, магглорожденными, я думаю, вы их так называете". У нее нет настоящей силы, но она умеет хорошо ее использовать, чудесная магия. Это лучший способ оказать мне честь, понимаете?" Мечтательное выражение странно смотрелось на лице Гекаты. «Всем нравятся сожженные жертвы, но есть что-то такое, когда кто-то уважительно и хорошо использует твою область, что всегда нас привлекает».
Гарри чуть было не спросил, какие у нее намерения в отношении одного из его лучших друзей, но в последний момент сумел сжать челюсть.
"Несмотря ни на что, - продолжила Геката. "Тебе нужно вернуться в школу. Это не обязательно должен быть Хогвартс, если ты не хочешь, но ты не будешь пренебрегать ни своей, ни моей магией, отказываясь учиться использовать ее в меру своих возможностей. Ты прошел этот путь только благодаря силе и удаче".
Гарри почувствовал себя так, словно она дала ему пощечину. Он никогда не считал неуважением то, что не прилагал особых усилий к обучению. Возможно, глупо, но не неуважительно. Он прожил в магическом мире семь лет, и прошло совсем немного времени, прежде чем магия стала просто домашней работой, а потом и оружием. С какого-то момента стало слишком легко забыть, что магия - это магия.
«Вот так». Геката улыбнулась ему. "Это чувство - магия, это твоя суть. Держись за него". В этот момент она казалась сияющей, настолько влюбленной в магию, что смотреть на нее было почти больно.
«Я буду». Гарри пообещал, что так и будет.
"Хорошо. Тогда ты вернешься в Хогвартс и снова научишься любить магию. Ты - дитя Гекаты, стать бессмертным - это часть тебя".
«Вы говорите, что я должен научиться любить себя?» с сомнением спросил Гарри. Это звучало подозрительно похоже на терапевтические материалы, которые некоторые из его друзей начали «незаметно» подбрасывать ему среди вещей.
Геката наморщила нос. «Нет уж, разбирайся со своими эмоциями в свое время». Она вздрогнула, как бы отгоняя от себя мысль о том, что нужно справляться с эмоциями. "Я имею в виду, да, конечно, сходите к психотерапевту. Всем стоит. Но..."
Гарри огляделся по сторонам в поисках любой другой темы, кроме этой. "Так это секрет? Вся эта история с превращением в бессмертного. Я могу рассказать друзьям?" Он собирался рассказать Рону и Гермионе, независимо от ее ответа, но хотел знать, нужно ли ему придумывать историю для всех остальных.
«Почему это должно быть секретом?» ответила богиня. "Богам все равно, кому ты расскажешь. Это не то же самое, что ваше тайное магическое общество. Боги существуют, и мы никогда не притворялись, что это не так, просто смертные счастливы, что умышленно игнорируют нас". Она закатила глаза, словно отвечая на опровержение, которое ему совершенно не приходило в голову. «И да, да, я знаю, что мой туман скрывает от смертных божественное, но они могут видеть сквозь него, если действительно верят».
Гарри хотел спросить, что такое туман, но догадался по контексту, и, честно говоря, уже начал уставать. Геката явно была рада ответить на любой его вопрос, но он не был уверен, что у него хватит сил задавать их дальше. "Тогда я могу идти домой?
"Я полагаю, тебе лучше. По крайней мере, пока". С этими зловещими словами Геката хлопнула в ладоши, и из ее запечатанных рук поползли темно-серые туманы, озаряясь зелеными вспышками. Они окружили его, обхватив колени, словно большие, но ласковые животные. Туман был холоднее, чем холодный воздух Подземного мира. «Я заберу тебя в конце семестра!» крикнула она, немного излишне, поскольку туман доходил ему только до пояса и, похоже, еще ничего не делал.
«Что?» воскликнул он в ответ.
"Ну, ты же должен навестить свою семью на каникулах, верно? А я должен дать тебе домашнее задание по божественной магии!" Туман окутал его плечи и начал закручиваться вокруг ушей. «Я пошлю за тобой адскую гончую!»
«ЧТО?!»
Но тут туман накрыл его полностью, и Гарри снова провалился в ту глубокую, бесконечную тьму, в которую его впервые перенёс Танатос. Ветер хлестал его по лицу, словно тысяча ледяных ножей, пытавшихся сорвать плоть с его костей, а глаза ужасно слезились. Так же внезапно он оказался на свежем воздухе, и кухня Гриммо распахнулась вокруг него, пока его глаза снова медленно привыкали к свету Надземного мира.
Гермиона, стоявшая с открытым ртом, уронила кружку с чаем. Они оба уставились на неё, и она расплескалась по кафелю.
«Ну...» сказала она, поднимая глаза от беспорядка на полу. «Ты всегда умел эффектно войти в дом». Ее голос был странно легким, и Гарри отпрянул в сторону, осознав, в какой опасности он находится. «Итак, Гарри Поттер, где ты был?»
Обновлено: 08.04.2026