Один взгляд — и он видит чужой талант, будто читерский экран статов завис перед глазами. Юный ученик Камар-таджа исподтишка «доит» удачу у будущих легенд ордена, обменивая очки на новые способности — а по ночам расплачивается за силу кошмаром, из которого невозможно вырваться. Мир на грани войны, что решит судьбу всей вселенной, ещё не знает: среди зубрящих санскрит послушников растёт тот, кто соберёт именно те дары, что понадобятся против неё. Успеет ли он выкупить себя из проклятия раньше, чем оно поглотит его навсегда?