Глава 15 — Глава 15

— Госпожа, — Хунсин тайком сглотнула слюну и с большой неохотой подошла доложить, — снова пришла госпожа Чжо. Прошу указаний госпожи, впускать ли её? Это была та самая Чжо Сюэянь. Вчера вечером они, служанки, впервые увидели, какой у этой госпожи аппетит! Теперь, когда эта госпожа пришла, неужели она учуяла аромат и снова хочет прийти поесть за чужой счёт? — Ха? — Цзин Юньси рассмеялась. Конечно, все молодые девушки любят сладкое. Подумав об этом, она улыбнулась. — У нас мёда много. Подождите, я сделаю вам побольше теста. Когда я уеду во дворец, пусть Матушка Ли всё пожарит, вам хватит! Глаза Хунсин тут же заблестели, а лицо покраснело от волнения и трепета: неужели госпожа специально приготовит еду для них, служанок? Какая госпожа так поступает?! Это... это так неправильно! — Отнесите немного госпоже Чжо, — приказала Цзин Юньси. — Скажите, что я сегодня еду во дворец и пока не могу пригласить её поиграть. Хунсин поспешно согласилась и отнесла тарелку Чжо Сюэянь. Упаковав еду, Цзин Юньси начала переодеваться и приводить себя в порядок. Посмотрев в зеркало, она недовольно приподняла бровь и велела Байсин поискать в её личной казне приданое. Вскоре Байсин вместе с Хунсин и Матушкой Ван принесли в комнату два сундука: один с одеждой, другой с украшениями. — Занавеси ещё приводят в порядок, все предметы интерьера тоже прибраны, я составила список для госпожи, чтобы она посмотрела и выбрала, что расставить. Я прикажу всё сразу же заменить, — Матушка Ван очень аккуратно подала Цзин Юньси список. — Есть ещё некоторая мебель и много древесины. Если госпоже не нравятся эти фасоны мебели, нужно спросить у госпожи, не стоит ли заказать новую! Госпожа вчера вечером приказала сменить большую часть обстановки в комнате. Это было большое дело, которое не сделать за один раз. Некоторые детали требовали указаний госпожи. Цзин Юньси оглядела мебель в комнате, провела по ней рукой и почувствовала лёгкое волнение. Раньше она считала мебель в этой комнате слишком унылой, но только сейчас заметила, что вся она была из хорошего сандалового дерева. Даже её кровать-алькоов была из редкого сандалового дерева. Если бы не сильный запах благовоний в комнате, она бы не заметила лёгкого аромата древесины. — Мебель менять не нужно, — сказала Цзин Юньси с улыбкой. — «Жёсткую» отделку оставим как есть, сосредоточимся на смене «мягкой»! Пологи, постельное бельё, занавески, ширмы... Сменив их, можно будет изменить унылую атмосферу в комнате. — Ах да, добавьте побольше зелёных растений, — поспешно добавила Цзин Юньси. — Тогда комната будет выглядеть живой и полной энергии, это же так хорошо! — Зе... лё... ных? — с трудом повторила Матушка Ван. — Госпожа считает... что-то криво? Зе... лё... ные... вещи, госпожа имеет в виду… — Ой, ладно, — рассмеялась Цзин Юньси. — Когда я сама разберусь, тогда и поговорим о зелёных растениях! Она ещё не знала, какие подходящие зелёные растения и цветы есть в этой Династии Великая Цзин. Не поздно будет подумать об этом, когда спросит у цветоводов. Пока они разговаривали, Цзин Юньси уже достала одежду из сундуков и развесила её на вешалке. С момента перемещения она заметила, что одежда в этой Династии Великая Цзин отличалась от одежды других древних династий, о которых она знала. Женская одежда, кроме нижнего белья, обычно состояла из нескольких слоёв. Первым слоем была короткая верхняя одежда, называемая «суи», а зимой — «су-ао». Чаще всего они были однотонными, но встречались и с различными узорами, в зависимости от обстоятельств. Сверху носили «суи», а снизу — длинную юбку. Фасоны этих юбок различались по количеству клиньев. Естественно, чем больше клиньев, тем больше уходило ткани, и тем больше их любили в богатых семьях. Однако, поскольку Династия Великая Цзин была основана на руинах предыдущей тиранической династии и находилась в состоянии восстановления, двор поощрял скромность. Обычно длинные юбки шили из шести или восьми клиньев. Поэтому, за исключением тех, кто хотел выделиться, мало кто использовал двенадцать или более клиньев. Верх и юбка составляли основной наряд. Дома, в неформальной обстановке, можно было надеть «бицзя». По мнению Цзин Юньси, «бицзя» в этой Династии Великая Цзин была похожа на длинный жилет без рукавов. Эта вещь, называемая «бицзя», обычно была более изысканной, чем «суи», потому что знатные дамы на неформальных встречах носили именно её. Поэтому цвета, вышивка и украшения на «бицзя» были явным проявлением эстетического вкуса. Чем более изысканным был человек, тем больше он стремился к новизне в фасоне «бицзя». — Во дворец мне нельзя надевать «бицзя», верно? — Цзин Юньси на самом деле предпочитала эту «бицзя», ведь и до перемещения она любила носить жилеты, считая их удобными для движения. Но в Династии Великая Цзин были свои правила этикета. На важные церемонии, такие как визит во дворец, «бицзя» носить было нельзя, нужно было надевать так называемую «большую одежду». Эта «большая одежда» в кругах знати также называлась «парчовая рубашка». По мнению Цзин Юньси, это была просто «бицзя» с рукавами. Это была очень изысканная верхняя одежда. Фасон и материал парчовой рубашки, как и у «бицзя», были предметом особого внимания женщин, и они никогда не относились к этому небрежно. Если она едет во дворец, надеть «бицзя» было бы слишком неформально. Всё-таки это встреча с императором, нужно было надеть такую парчовую рубашку. Принцессы и знатные дамы на особо важных официальных церемониях, помимо парчовой рубашки, должны были носить «цзиньпэй», что отличало их от обычных женщин. «Цзиньпэй» — это что-то вроде накидки, и её ношение строго регламентировалось. Как Первая принцесса, она тоже имела «цзиньпэй», но её визит во дворец на этот раз был обычным, а не участием в какой-то важной императорской церемонии, поэтому можно было обойтись без неё. — Госпожа, как вам эта парчовая рубашка? — Байсин выбрала из нескольких одну, лунно-белую, сплошь расшитую ветвями, и показала Цзин Юньси. Цзин Юньси посмотрела и слабо улыбнулась. Новый император действительно очень хотел исправить характер своей сестры. Одежда, которую он дал ей в приданое, была не из простого полотна, которое любила Первая принцесса, а из шёлка. В юго-восточных округах Династии Великая Цзин было много тутовых полей, и шелководство было важным источником дохода для многих крестьянских семей. Виды и качество шёлка были неплохими. Хотя Династия Великая Цзин была основана недавно и была ещё бедна, в домах знати, за исключением такой чудачки, как Первая принцесса, кто носил простую одежду? Даже слуги в знатных домах часто уже не носили простую одежду. Ведь каждая семья в это время хотела создать образ утончённости и богатства, чтобы другие аристократические семьи не смеялись над ними, называя деревенщиной. Это немного противоречило официальной политике экономии, но сердца людей тянулись к красоте и богатству. Если можно было быть богатым и утончённым, кто бы в душе не предпочёл это? Поэтому Цзин Юньси предположила, что её брат, новый император, тоже надеялся на пополнение казны и процветание страны и народа. В приданом сестры он не был скуп до скупости. — Лунно-белую не надо, — подумав об этом, Цзин Юньси с улыбкой указала на другую одежду. — Возьмём ту, светло-зелёную с серебряным узором! На ней были вышиты круглые цветы. Полным людям она бы не пошла, но прежняя хозяйка довела своё тело до крайнего истощения. В этой одежде она будет выглядеть нежной, но не слишком слабой. Байсин и остальные вздрогнули. Этот цвет был слишком ярким. Если бы эта одежда не была приданым от нового императора, Первая принцесса в гневе изрезала бы её на куски! А теперь она собирается её надеть... в это было трудно поверить. Что касается украшений для волос, из-за сильного сопротивления прежней хозяйки, император в приданое дал ей только относительно простые украшения. Цзин Юньси не стала долго выбирать украшения, попросив Байсин сделать всё как можно проще. Не то чтобы они ей не нравились, просто эти длинные волосы, собранные в причёску, да ещё и с тяжёлыми украшениями… Они были намного тяжелее, чем головные уборы для ханьфу, которые она носила до перемещения. Ведь золото было настоящим! К такому весу на голове ей ещё нужно было привыкнуть. Несмотря на удивление Байсин и остальных, Цзин Юньси уже переоделась. Впервые надев одежду этой Династии Великая Цзин, она долго рассматривала себя в бронзовое зеркало. Ей не понравились брови, которые нарисовала ей Байсин. Цзин Юньси взяла незнакомую кисточку для бровей, обмакнула её в тушь и немного подчеркнула форму бровей. То ли это была техника Байсин, то ли техника макияжа в этой Династии Великая Цзин, но Цзин Юньси нашла макияж очень простым. Влияние теней на черты лица… Кажется, об этом здесь даже не задумывались! Что касается макияжа глаз, он казался ещё более шаблонным. Она попробовала тушь пальцем, затем взглянула на пудру и румяна в сундуке, встала и достала их. Румяна можно было использовать как тени для век… Цзин Юньси очень умело нанесла лёгкий макияж, к которому привыкла. — Госпожа… — глядя на обернувшуюся Цзин Юньси, обычно сдержанная Байсин не удержалась и тихо воскликнула. Ах, госпожа словно стала другим человеком! Как красиво! — Пойдёмте, во дворец! — глаза Цзин Юньси заблестели. Настоящий Императорский дворец! … Дорога была долгой. Цзин Юньси не ожидала, что резиденция хоу Чэнъюань находится так далеко от Императорского дворца. К тому же, на улицах столицы было многолюдно, и повозка ехала медленно. От такой тряски её клонило в сон. Прибыв на место, они въехали через восточные ворота дворца и вышли из повозки. Цзин Юньси пришлось пересесть в паланкин. Из её слуг остались только Байсин и Юйсин. Остальных сменили дворцовые матушки, которые уже ждали здесь. — Служанка приветствует Первую принцессу... Первая принцесса, тысячу... ах! — главная из встречающих матушек, увидев, что дверца паланкина открылась, тут же опустилась на колени, чтобы поприветствовать её. Не успев договорить, она подняла глаза на вышедшую женщину и вскрикнула от испуга. — Дерзость! — матушка тут же вскочила и, обращаясь к стоявшей рядом Байсин, крикнула: — Кто смеет выдавать себя за Первую принцессу и ехать в её паланкине! — Первая принцесса? — только тут Цзин Юньси вспомнила, что титул прежней хозяйки был «Юань», потому что она была первой принцессой и первой старшей принцессой Династии Великая Цзин. Едва она произнесла эти слова, матушка, услышав её голос, пошатнулась от изумления и схватилась за другую матушку, стоявшую рядом. — Пер... пер... пер... Первая принцесса? — матушка смотрела на Цзин Юньси с выражением ещё более испуганным, чем если бы увидела призрака. Вышколенная дворцовая матушка так растерялась, что это был первый раз в её жизни! — Это я, — Цзин Юньси была в хорошем настроении. Наконец-то она вышла из повозки. Она улыбнулась. — Что, не узнала меня? Матушка поспешно снова низко поклонилась и, подавляя изумление, с трепетом проводила Первую принцессу в паланкин. Её обычно уверенная походка стала какой-то скованной. — Неплохо, — Цзин Юньси, удобно устроившись в паланкине, осматривала дворцовые здания и, кивая, бормотала себе под нос: — Неплохо, стоит развивать, туристический ресурс должен… Она осеклась, забыв, что она больше не маленький гид, а Первая принцесса! Но, честно говоря, архитектура была действительно хороша. Вероятно, это заслуга тирана предыдущей династии, который грабил народ, чтобы построить этот роскошный дворцовый комплекс… А досталось всё новой династии! Когда Цзин Юньси вышла из паланкина, провожающая матушка почтительно провела её в один из боковых дворцов. — Дворец Цинхуа? — увидев табличку с названием, Цзин Юньси улыбнулась. Это название действительно звучало знакомо и величественно. — Как поживает Императрица? — когда матушка этого дворца вместе со служанками подошла прислуживать и подала чай, Цзин Юньси с улыбкой спросила. Её так называемому двадцатиоднолетнему брату уже была уготована невеста. Эта Императрица родила ему сына ещё до того, как он взошёл на трон. Сейчас этому маленькому наследному принцу должно было быть три года. В воспоминаниях прежней хозяйки она, кажется, видела этого племянника всего один раз, когда ему исполнился месяц. Из-за странного характера прежней хозяйки её отношения с императрицей были почти незнакомыми, а о племяннике она никогда не спрашивала. В памяти прежней хозяйки она не только забыла, как выглядит племянник, но и облик этой императрицы был смутным… Цзин Юньси снова не могла понять такого человека, как прежняя хозяйка. Возможно, такие люди, как она, действительно были безразличны к внешнему миру. Из-за того, что прежняя хозяйка не любила общаться с «посторонними», каждый раз, приезжая во дворец, она требовала уединения. Этот боковой дворец был специально подготовлен для неё новым императором. Иначе, приехав во дворец, её, как Первую принцессу, сначала бы проводили к императрице. — Докладываю Первой принцессе, — матушка, хоть и была удивлена, поспешно и почтительно ответила, — с Её Величеством императрицей всё в порядке. Впервые в жизни Первая принцесса спросила об императрице! И ещё… Эта матушка украдкой снова взглянула на наряд Цзин Юньси, и изумление в её глазах было трудно скрыть. — О! — кивнула Цзин Юньси. — А император где? — Я здесь, — едва Цзин Юньси произнесла эти слова, как из-за ширмы донеслись решительные шаги и ясный, сдержанный, но в то же время отстранённый и холодный голос: — Первая принцесса, вы долго ждали! Все слуги в комнате как один опустились на колени. Застигнутая врасплох, Цзин Юньси поспешно встала. Император! Пришёл! Когда человек обогнул ширму и направился к ней, Цзин Юньси невольно вздрогнула. Какой красивый! Во взгляде чувствовалась кипучая энергия. По сравнению с юношеской незрелостью Хэ Бэйлиня, её так называемый брат выглядел более зрелым и сильным. Драконий халат бросался в глаза, ещё больше усиливая его ауру. В каждом его движении уже чувствовалось величие правителя. — Первая принцес... — новый император, подойдя, только хотел заговорить, как внезапно увидел стоящую перед ним женщину и замер, а его голос похолодел: — Ты кто?! — Я… — Цзин Юньси собралась с духом и, почувствовав в глазах нового императора опасение и гнев, поспешно сказала: — Я твоя старшая сестра! Самая что ни на есть родная! Эти древние монархи — настоящие тигры. Если что-то пойдёт не так, они не пощадят никого, ни брата, ни сестру, ни даже родных отца и мать! И судя по тому, как император называл её не «старшая сестра», а отстранённо по титулу... их личные отношения были очень плохими! — Первая принцесса?! — новый император замер, оглядел Цзин Юньси с ног до головы и, нахмурившись, стал медленно приближаться.