— Девочка плакала, как будто душа её ушла к праотцам. Даже когда Линь Шисань прикрыл ей глаза, это не помогло её успокоить.
К счастью, Чэнь Цзюй был сластёной. У него за поясом висел мешочек с разными сладостями: тянучками, сорговыми леденцами и абрикосовыми конфетами.
Чэнь Цзюй положил абрикосовую конфету в рот девочки, и та тут же перестала плакать.
Линь Шисань понёс девочку к воротам храма и спросил: — Как тебя зовут, малышка?
Девочка ответила: — Меня зовут Ван Сяочуань.
Линь Шисань задал ещё один вопрос: — Как ты оказалась в брюхе у Леди Баньчуй?
Ван Сяочуань моргнула своими большими глазами: — Конфетка.
Сунь Юэ, стоявший рядом, высунул язык в сторону Ван Сяочуань: — Лулулу, ты такая маленькая, но уже ничего не хочешь делать бесплатно. Наверное, без угощения ты и не ответишь, да?
Чэнь Цзюй достал из мешочка ещё один сорговый леденец и положил его в рот Ван Сяочуань.
Ван Сяочуань сладко пожевала, вытерла рот и сказала: — Перед обедом за пределами ловушки для волков раздался звон. Дедушка сказал, что какие-то негодяи собираются проникнуть в храм, поэтому он забрал меня в брюхо богини и велел не издавать ни звука.
Чэнь Цзюй спросил: — Что ты слышала в брюхе у королевы?
Ван Сяочуань протянула свои маленькие ручки.
Чэнь Цзюй понял, снял мешочек со сладостями и положил его ей в маленькую ручку: — Этот мешочек со сладостями теперь весь твой.
Ван Сяочуань ответила: — Я слышала, как эти негодяи избили Тайгуна. Они ещё и лань у него просили.
Линь Шисань поспешно спросил: — Они говорили о Е Улуне?
Ван Сяочуань кивнула: — Кажется, да.
Линь Шисань не был виновником смерти Ван Лаочуаня. У Линь Шисаня была ясная цель — найти Е Улуна и выполнить миссию по истреблению собак.
Он поднял Ван Сяочуань и сказал: — Дорогая. Ты когда-нибудь видела чёрную собаку с короткой шерстью? У неё очень тонкие лапы и заострённая морда.
— Ты говоришь про Дахэя, верно? — выпалил Ван Сяочуань.
— Дахэй, о котором ты говоришь, с медным колокольчиком на шее? — перебил Чэнь Цзюй.
Ван Сяочуань потер сахарницу в руке: — Точно. Не только колокольчик, но и бамбуковая трубка для точек чего-то там!
В старом Пекине серьёзно относились к выбору собак и привязывали им на шею палочки для грызения.
Чаще всего их делали из говяжьей большеберцовой кости, овечьей кости и тому подобного. Очень редко — из бамбуковых трубок.
Глаза Чэнь Цзю загорелись: — Не может быть ошибки! Дахэй, о котором она упомянула, это Янь Цинци.
Линь Шисань взглянул на Чэнь Цзю и подумал: «Странно, евнух Чэнь мне не доверяет. Он сказал мне только, что у Е Улуна на шее был медный колокольчик, но не упомянул про бамбуковую трубку. Скорее всего, доказательства спасения Лу Туна спрятаны в той самой бамбуковой трубке».
Затем он подумал: «Какое мне дело, есть там доказательства или нет? Я просто хочу найти не того человека».
С этими мыслями Линь Шисань ласково обратился к Ван Сяочуаню: — Дорогой, хочешь целую сахарную соломку?
Ван Сяочуань распахнул глаза: — Хочу, хочу!
Линь Шисань сказал: — Тогда ты должен мне сказать, где этот Дахэй, о котором ты говоришь?
Ван Сяочуань указал на гору Тяоцзи, что позади храма Баочуй Няньнян, и сказал: — Он там, в горе.
Линь Шисань спросил: — Почему Дахэй убежал в горы?
Ван Сяочуань замялся, объясняя, и Линь Шисань уловил суть.
Вчера Ван Лаочуань принёс Е Улуна. В Сянси Лян ему отказали, и он отнёс его обратно в храм Няньнян.
По какой-то причине внучка Сяочуань очень полюбила Е Улуна. Е Улун испугался, когда на него «сели». Но Ван Сяочуань его не боялся. Ночью они спали, прижавшись друг к другу.
Этим утром Ван Лаочуань снова «устроил» ещё одну желтую собаку, готовясь привязать её себе к поясу и отнести на переулок Сянси, чтобы продать.
Перед уходом Ван Лаочуань сказал своей внучке ждать его в храме. Когда он вернётся, он зажарит И Улуна, чтобы она могла его съесть. Человек по своей природе добр. Ван Сяочуань боялся, что его дедушка убьёт И Улуна, поэтому, пока Ван Лаочуань был в отъезде, он отнёс И Улуна к подножию горы Тяоцзи, развязал верёвку, привязанную к её шее, и отпустил её.
И Улун лизнула маленькое личико Ван Сяочуаня, затем бросилась в гору Тяоцзи и исчезла без следа.
Ван Лаочуань вернулся после продажи собак. Ван Сяочуань соврал, сказав, что И Улун сбежала.
Затем сработала ловушка за храмом Няннян. Ван Лаочуань спрятал свою внучку в статую Няннян. Ли Шисань сказал: «Похоже, И Улун находится в горах Тяоцзи».
Сунь Юэ вытянул шею, словно черепаха в реке Юндин, и, положив руки на плечи, посмотрел в сторону горы Тяоцзи: «Боже мой, эта пустынная гора охватывает пять-шесть миль в радиусе. Там высокая трава и деревья. Чтобы найти её, потребуются большие усилия».
Ли Шисань сказал: «Сложность поиска собаки заключается не только в том, что гора слишком велика. И Улун — это дух-собака. Если она испугается, она определённо спрячется в очень укромном месте».
Сунь Юэ спросил: «Разве мы не можем найти больше людей, чтобы обыскать гору?»
Чэнь Цзюй много раз махнул руками и перебил: «Нет. Мой приёмный отец неоднократно говорил нам перед отъездом, что поиски собаки должны проводиться тихо. Поднимать шум, собирая кучу людей для масштабного поиска собаки, будет слишком шумно».
Сказав это, Чэнь Цзюй посмотрел на Ли Шисаня и добавил: «Я думаю, у тебя должен быть умный способ найти И Улуна в горах Тяоцзи».
Ли Шисань кивнул: «Конечно. Жители области Лайчжоу в Шаньдуне обладают хитрым способом ловли И Улуна. Это работает каждый раз. Но ждать придётся до темноты».
- Какой метод? — спросил Чэнь Цзюй.
Ли Шисань не ответил, вместо этого он дал указание Сунь Юэ:
- Вот, толстячок, возвращайся в город и подготовь вот что. Половина цзиня сушеных дурманящих цветков, пять литров мёда, живой заяц и пустая винная бочка. Ах да, ещё принеси топор. Понял?
Измельчённые дурманящие цветки — это первоклассное снотворное.
Сунь Юэ несколько забеспокоился:
- Дурман вреден для людей. Аптека продаёт его максимум по одной монете за раз, и это должно быть зафиксировано в префектуре Шуньтянь. Половину цзиня никогда не продадут.
Ли Шисань вздохнул:
- Увы, мой хороший ученик. Ты столько ешь каждый день, кажется, только желудок у тебя растёт, а не мозг.
Сунь Юэ похлопал себя по большой голове и сказал:
- Когда мой отец был жив, он часто ругал меня за то, что у меня маленький мозг.
Ли Шисань немного разозлился, что тот не возразил:
- Ты глуп! Мы капитаны станции дрессировки слонов. Просто скажи, что на станции слону нужно подковать копыта, и для этого понадобится половина цзиня дурманящих цветков, чтобы усыпить слона.
Сказав это, Ли Шисань достал последние два ляна серебра из своего баклажанного мешка и протянул Сунь Юэ:
- Иди и быстро сделай это.
Сунь Юэ взял деньги и развернулся, чтобы уйти.
Чэнь Цзюй указал на Ван Сяочуань и сказал:
- Что нам делать с этой девочкой? Отдать её на попечение людям из префектуры Шуньтянь?
Ван Сяочуань, жуя сушёные абрикосы, спросила:
- Когда дедушка проснётся?
Ли Шисань спросил:
- Где твои родители?
Ван Сяочуань ответила:
- Их давно нет!
Ли Шисань снова спросил:
- Где твоя бабушка?
Ван Сяочуань ответила:
- Её давно нет!
Ли Шисань спросил:
- Где твои родственники, дяди, тёти и дедушки?
Ван Сяочуань облизала губы и сказала:
- Их всех нет!
Ли Шисань почувствовал жалость к наезднице Ван Лаочуань. Он был её единственным родственником. Когда Ван Лаочуань умер, она стала сиротой.
Линь Шисань уговаривал Ван Сяочуань:
— Твой дедушка завтра будет в сознании. Оставайся пока с нами.
Ван Сяочуань детским голоском ответил:
— Вот именно! Ты же обещал купить Чуаньчуаню целую связку ледяных фруктов в карамели.
Линь Шисань кивнул:
— Да, обязательно куплю. Давай поклянёмся мизинчиками.
Ван Сяочуань и Линь Шисань пожали друг другу руки и сказали:
— Поклянёмся мизинчиками и будем помнить сто лет.
Линь Шисань согласился:
— Давай поклянёмся и будем помнить сто лет.
Сунь Юэ вернулся в город, чтобы подготовить припасы для ловушки на Е Улуна. Линь Шисань и Чэнь Цзю уговаривали Ван Сяочуань у ворот храма, ожидая прибытия людей из префектуры Шуньтянь для расследования места убийства.
Обновлено: 20.01.2026