Благословенный Ребёнок слегка подпрыгнула на месте, и широкая улыбка расплылась по её лицу:
— Без проблем! Я же лучшая, в конце концов. Хотя меня удивляет, что старики вообще разрешили мне пойти. Они бы не смогли понять, что такое веселье, даже если бы она дернуло их за нос!
Я развёл руки в стороны и опёрся на ладони, пальцы погрузились в татами: — Есть кое-какие условия, знаешь? На этой неделе тебе нужно будет превосходить других во дворе, не сбегать, как обычно, и не устраивать Такаэда-сэнсею сердечных приступов...
— Значит, «никакого веселья» на всю неделю? — она тихо проворчала, ковыряя целлофан на коробках, но при этом оживилась, повернув свой пронзительный голубой взгляд ко мне: — Ты поведешь меня туда? Или мне придётся терпеть этого скучного Инохару?
Я приподнял бровь и наклонил голову: — От Инохары-сана тебе не избавиться, Сатору-кун, по крайней мере до тех пор, пока ты не попадёшь в один из Технических Колледжей Дзюдзюцу и не получишь шанс продемонстрировать свою силу всему Миру Дзюдзюцу. Он — твой телохранитель.
— Пф! — она фыркнула и прижала щёку к бустеру: — Он скучный, Они-сан, а еще назойливый! Я даже не могу зайти в общественный туалет, чтобы он не пошёл за мной в девчачью кабинку!
Я фыркнул, представляя жизнь бедняги, которого заставали острые вопросы от обычных дам, недоумевая, чего он там делает: — Что ж, я не могу придумать более уязвимый момент, чем когда ты принимаешь ванну. Или когда какаешь.
Её глаза дернулись от смеха: — Ты сказал «какаешь»?
— Ладно, если тебя так беспокоит, что он за тобой ходит в такие места, мы можем попросить одну из дам здесь, чтобы она присмотрела за тобой, — начал я, но она помахала перед лицом рукой.
— Нет. Всё нормально. Если мне понадобится, чтобы кто-то вытер мне задницу или что‑то такое, у меня полно старых тёток из Главного Дома, которые перебьют друг друга, лишь бы это сделать.
— Это не навсегда, Сатору-кун, — сказал я, скрестив руки на груди, — это только на день. К тому же, может, найдутся дамы, которые захотят съездить в Токио и сходить по магазинам, знаешь? Я не знаю, задумывалась ли ты об этом, но у нас, особенно в низших слоях Клана, не так много возможностей уехать из усадьбы в Большой Город, несмотря на близость к Токио. Ты получишь шанс иметь сопровождающую, не Инохару-сана, чтобы ходить с тобой в туалет на день, а она — кто бы она ни была — проведёт этот день жизни в городе. Не всё вокруг тебя ты, Сатору-кун.
Эта нахалка захихикала, поднялась и разорвала упаковку: — Я первая обладательница Шести Глаз и Безграничности за более чем четыре сотни лет. Я Годжо Сатору, самая сильная. Всё обо мне, Они-сан. Если ты этого не видишь, может, тебе стоит купить новую пару очков, когда мы поедем в Токио.
★★★
— Хай, хай, Мина-сан! — хрипловатый, худой владелец магазина видеоигр приподнял голос, чтобы перекричать общий гул. Громкие разговоры стихали, переходя в тихие шёпоты. — Уверен, вы уже ознакомились с правилами сборки колоды, но я повторю их ещё раз!
Владелец магазина.
Из моего места у задней стены, близ входа, я мог представить, как Годжо Сатору закатывает глаза, хотя видел только затылок.
— У вас есть бустер-боксы? Тогда откройте карты из пакетиков! Затем соберите колоду исключительно из карт, вытащенных из этих пакетов! Никаких карт из дома, дети, — это мошенничество! Мы не любим мошенников здесь — честная игра в Bright Star Gaming превыше всего, так что запомните это!
Я, Инохара-сама и девочка-подросток из клана по имени Чиаки — все мы выделялись в наших зимних кимоно, но других нарядов у меня не было, приходилось носить то, что давал клан. Однако это скоро изменится, как только начнётся сбор колод — мы с Чиаки-чан пойдём за покупками.
— У вас есть 45 минут на вскрытие паков и организацию карт, и ещё 45 минут на создание колод. После этого будет короткий перерыв — на перекус или туалет — и затем начнётся турнир! Однако, учитывая неожиданно большое число участников, правила изменятся: до финальной четверки — «нокаут», а затем — «серий до двух побед» для оставшихся.
— Тц, — я услышал щелчок языка и повернулся: Годжо Инохара нахмурился, скрестив руки на груди; из него исходила аура угрозы. — Благословенному Ребёнку не стоит тратить время на эти детские игры.
Он был высоким — как и все Годжо, — и по сравнению с остальными в магазине выглядел, будто сложен из кирпича, с суровым лицом и крупным носом; у ног лежал большой портфель, внутри которого, как я знал, находился Проклятый Инструмент в форме мясницкого топора. Я не знал, чему посвящена его Проклятая Техника — что было нормально, ведь я не Колдун, — но он выглядел сильным, и если он был назначен телохранителем Годжо Сатору, то явно не для красоты.
— Нам не стоит задерживаться здесь надолго — простолюдины не выносят присутствия Колдунов.
Я кивнул и одобрительно хмыкнул.
Он был прав.
Хотя Колдуны Дзюдзюцу и не излучали Энергию Проклятия, как простолюдины, они удерживали её внутри — сжимая до такой концентрации, что даже обычно «слепые» люди начинали её ощущать. Сгущённая отрицательная энергия заставляла людей чувствовать тревогу, если Колдуны оставались рядом слишком долго.
Волосы вставали дыбом на шее, кожа покрывалась мурашками, ладони начинали потеть — иногда у простолюдинов появлялась иррациональная паранойя и страх. В присутствии Колдунов мозг обычного человека включал режим «опасность», и эти симптомы усиливались, когда рядом находилось несколько Колдунов. А крупные запасы Энергии Проклятия в Колдунах притягивали Проклятых Духов, добавляя опасности.
Однако, как я выяснил, Годжо Сатору идеально контролировала свою Энергию Проклятия благодаря практике и Шести Глазам, так что она могла гулять среди обычных детей сколько угодно. А Инохара-сама? Не то чтобы — даже я чувствовал, как энергия начинала пульсировать под его кожей, чем дольше он стоял рядом со мной — отставной Колдун Первого Уровня кипел от бессилия.
Но приказ Старейшин — закон, и как хороший Годжо он подчинился.
— Возможно, Инохара-сама, — я уступающе произнёс, — Она тренируется по строгим стандартам Старейшин. Учится и слушает наставления деда по управлению кланом. Но Годжо Сатору — ребёнок, —впереди еще много лет до Технического Колледжа, и надеюсь, ещё больше до перехода на пост главы клана.
Обновлено: 19.01.2026