Глава 4 Злобная
Чувствуя, что время почти истекло, Юньшан пошла в магазин, купила два часы, настроила время, один положила рядом с аквариумом, а другой спрятала и взяла с собой.
Вернувшись снова к куче пшеничной соломы, Юнь Чан задрожала от пронизывающего холода и открыла кучу.
Юнь Чан знала, что вдова Ван не выйдет ее искать, но, глядя на тихую и пугающую деревню перед ней, ее сердце все еще было полно гнева.
Дело не в том, что я чувствую себя обиженной, а в том, что я не стою того, чтобы быть прежней хозяйкой.
Дул северный ветер, и мертвые ветки у входа в деревню пищали, но Юнь Чан не обращала внимания на свой страх. Она плотно закуталась в утепленную куртку и пошла в темноте к дому Лао Юна.
Дом вдовы Ван находится недалеко от входа в деревню. Когда Юн Чан прошла мимо, она обнаружила, что дверь дома закрыта. Она приложила ухо к двери и прислушалась, и ей смутно послышался нарочито тихий смех вдовы Ван.
Юн Чан знала, что у вдовы Ван сегодня вечером был еще один гость.
Я только не знала, кто это — Ли Эрмази из деревни Дуншань или Сунь Датоу из деревни Цинпу.
Я подавила чувство отвращения в своем сердце и уже собиралась уйти, но меня так разозлило, что я повернулась и пнула дверь.
Даже если я пока не могу ничего сделать вдове Ван, то хотя бы напугать ее!
Дверь звонила без перерыва, и Юн Чан пробежала несколько шагов вперед и спряталась под дровами по соседству.
«Кто там?»
Очаровательный смех вдовы Ван в комнате мгновенно прекратился, и она удивленно задала вопрос.
Затем во дворе раздались шаги, и дверь быстро открылась. Мужчина высунул голову, чтобы оглядеться, и быстро спрятался обратно: «Никого, просто сильный ветер, наверное, дверь открыл ветер».
Сразу после этого вдова Ван стиснула зубы и сказала: «Это не смертная звезда вернулась? Забудь, закрой дверь, и эта беззаботная штука как можно скорее умрет снаружи».
Юн Чан была так зла, что у нее дрожали руки. В эпоху информационного взрыва в будущем она видела всевозможные новости о том, что матери не достаточно любят своих детей, но она никогда не видела ни одной такой, как вдова Ван, которая в душе ненавидела детей и хотела, чтобы их матери умерли.
Раньше, когда она читала новости, ей всегда казалось, что эти грубые и невежественные матери отвратительны, но по сравнению с вдовой Ван эти матери все же испытывали материнскую любовь к своим детям, а вдова Ван даже не была достойна называться человеком.
Юн Чан крепко сжала кулаки, сделала несколько шагов назад и снова хлопнула дверью.
На этот раз дверь затрещала громче, и даже старые куры во дворе испугались, замахали крыльями и залаяли.
«Она умрет! Какая злобная и недолговечная тварь!»
После того, как вдова Ван овдовела, многие идиоты стали стучать в ее дверь посреди ночи. В этот раз в дверь постучали два раза подряд. Она подумала, что это еще один идиот, который разыгрывает ее, поэтому просто отругала его, но никто не вышел.
Юн Чан дважды подряд пнула дверь и вдруг почувствовала сильную скуку. Она не могла злиться на таких людей, как вдова Ван, это было слишком дешево!
Кроме того, она все равно собиралась расправиться с вдовой Ван, так что пусть та еще два дня потанцует, а потом будет время выплеснуть свой гнев на прежнюю хозяйку.
Куры на заднем дворе все еще без умолку кудахтали, и Юн Чан прошла вдоль стены на задний двор.
Ранее она использовала живую рыбу, чтобы проверить, может ли пространство содержать живых существ. Хотя проверка прошла успешно, она не могла гарантировать, что животные, принесенные в пространство из этого мира, также будут живы.
Изначально я хотела найти возможность продолжить проверку, но это были 1960-е годы, самое трудное время. Если кто-то терял курицу, это было более печально, чем потеря ребенка. Люди так думали.
К тому же, сейчас не хватает еды, и в деревне еще меньше людей, которые разводят кур.
Но вдова Ван отличается от других. В эту эпоху, когда всем не хватает еды и теплой одежды, жизнь вдовы Ван в деревне можно назвать хорошей. У нее нет недостатка в деньгах или билетах, а двор еще больше поддерживает ее. Если у вас есть четыре большие курицы, даже если Юньшан убьет одну,
вдова Ван не потеряет половину жизни и не будет так огорчена, как другие.
Кроме того, даже если бы она действительно умерла, Юнь Чан не обратил бы на это внимания.
В этот момент Юньшан прислонился к земляной стене и с помощью своего разума собрал кур, отделенных стеной, пока холодный пот не выступил на его лбу, и он смог поместить самую тучную курицу Лухуа в пространство.
После успеха Юн Чан также немедленно последовал за ней в пространство, глядя на курицу, неподвижно стоящую в пространстве, Юн Чан был удивлен и быстро схватил курицу за шею, чтобы выбраться из пространства.
Как только они выбрались из пространства, курица сразу же начала сопротивляться, и Юн Чан, который был так силен, едва смог удержать ее и поспешно бросил курицу в пространство, прежде чем сдаться.
Снова посмотрев на курицу, неподвижно стоящую в пространстве, Юн Чан наконец поняла.
Живые существа в магазине могут свободно передвигаться в пространстве, а как только живые существа из этого мира попадают в пространство, они оказываются в состоянии, когда могут только дышать и не могут двигаться, как эта курица-камышовая.
Юн Чан почувствовала в душе небольшое сожаление. Если дело обстоит так, то ее идея запереть вдову Ван, чтобы она возделывала землю, не сработает.
Окрестности снова погрузились в тишину. В ноябре дул северный ветер, и холод проникал со всех сторон.
Юн Чан плотно закуталась в утепленную куртку, не смея больше оставаться на улице, и дрожащими шагами побежала к дому Юна.
Первоначальный владелец был молод, а это тело было слишком слабым. Когда она добежала до ворот дома Юна, пятки Юн Чан были холодными и болезненными.
Глядя на низкую и закрытую Чаймен перед ней, Юн Чан не могла не обратить внимания на свое нервное состояние, она подняла руку и несколько раз энергично хлопнула по ней.
В комнате скоро зажглось слабое světlo, и через щель в Чаймене Юн Чанг увидела, как господин Юн вышел из главной комнаты, держа в руках масляную лампу, и спросил: «Кто там?»
Юн Чанг подражала первоначальной владелице, продолжая стучать в дверь, не произнося ни слова.
«Эй, хватит стучать, заходи!»
Дверь быстро открылась, и Юнь Чан подняла голову, глядя на худого и невысокого старика перед ней в тусклом свете.
«...Шаннань?»
Первоначальный владелец, насколько он мог вспомнить, никогда не был в доме Лао Юна, поэтому господин Юн на мгновение остолбенел, прежде чем смог отреагировать. Он поспешно втянул Юнь Чан в дверь и продолжал спрашивать:
«Почему ты прибежала сюда в такое время? Заходи, тебя опять побили? Ты ел? Твоя мама знает, что ты придешь?»
«Папа, я не голоден».
Первоначальный владелец был известным в деревне немым. Открытие Юнь Чанга удивило и обрадовало господина Юна. Даже морщины на его лице превратились в цветы, и он продолжал говорить «хороший мальчик», «хорошая внучка» и так далее.
Дедушка и внук только что вошли в главную комнату, как изнутри вышла старушка. Увидев, что господин Юн ведет Юн Чанга, она широко раскрыла глаза от удивления.
«Это, это... твоя мать снова тебя избила, да?»
Увидев это, старушка покраснела, быстро затащила Юн Чанга в заднюю комнату и стала тереть его холодные ручки.
«Это действительно грех, как моя хорошая внучка может иметь такую мать, о, но это причиняет мне невыносимую боль...»
Увидев, что обнаженная рука Юнь Чан была покрыта синяками и переплетенными шрамами, старушка расплакалась от горя и повторяла слово «грех» снова и снова, но кроме этого она больше не ругалась. Других слов не было.
Видно, что люди из семьи Лао Юн действительно честные, прямолинейные и даже немного трусливые.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026