*Перевод: **Alliala**
* *Редактура: **Astarmina*** Я — перерожденец. Открыв глаза, я обнаружила себя в современном фэнтезийном романе, который когда-то читала от скуки. К счастью, содержание смутно отложилось в памяти. «Командир F-ранга из Академии». Типичная мужская фэнтезийная новелла, где главный герой вселяется в тело злодея, побеждает врагов в академии и собирает гарем. Как я могу помнить такую банальную историю? Просто читала её по рекомендации друга. Гаремные истории для меня как мины, но после настойчивых рекомендаций я взялась за чтение, хотя в итоге бросила на середине. К счастью, моя бестолково хорошая память сохранила довольно много информации. Спасибо тебе, друг из прошлой жизни. Однако до шестнадцати лет знание сюжета мне совершенно не пригодилось. Перерождение-то перерождением, но в раннем возрасте я стала сиротой. Что может сделать сирота без особых способностей, даже если она знает будущее? Ничего. В итоге я была слишком занята выживанием, чтобы беспокоиться об информации из прошлой жизни. А потом, когда мне исполнилось шестнадцать... Я получила уведомление о том, что государственный тест на пригодность выявил у меня потенциал «пробуждённого». Иными словами, я выиграла в «лотерее пробуждения»! Моя жизнь, состоявшая из сплошных лишений, наконец-то должна была расцвести — так я надеялась. В тот день в моём приюте царила настоящая праздничная атмосфера. — Боже мой, наша Нахён — пробуждённая! — Сестрёнка, значит, теперь будешь много зарабатывать? В общем, я с надеждой на кардинальные перемены в жизни прошла процесс пробуждения, но... **[Поздравляем! Вы пробудились как «Снайпер»!]
** **[Характеристики]**
*- Имя: Кан Нахён
* *- Класс: Снайпер
* *- Уровень: 1
* *- Сила: F
* *- Ловкость: E
* *- Выносливость: D
* *- Магическая сила: E
* *- Магический атрибут: отсутствует*
**[Навыки]**
*- Пассивный: Орлиное зрение
* *- Пассивный: Меткость
* *- Активный: Магическая пуля* Надо же было пробудиться именно в той роли, где обязательно нужны связи и деньги! Снайперу требуется много денег на подходящее оружие и наставники, которые передадут опыт — это профессия, которую по-настоящему могут освоить только золотые ложки. Я угрюмо уставилась на висящее в воздухе системное окно. Если человек переродился в книге, разве его жизнь не должна быть лучше, чем в прошлой жизни? Разве это не правило? А? — Документы о пробуждении находятся там. Все пробуждённые обязаны предоставить базовую персональную информацию, — чиновник, бросив взгляд на мою дрожащую фигуру, безразлично продолжил: — Информация о поступлении в Академию пробуждённых будет отправлена через несколько дней. Поступление обязательно для всех пробуждённых, так что не забудьте подать документы в установленный срок. — ...Да. К счастью, обучение в Академии пробуждённых полностью покрывалось стипендией. Закончив все дела, я побрела по улице. Ну... ладно. Думаю, перерождение не гарантирует поправку на главного героя. Но человеческая психология такова, что если ты перерожденец — особенное существо, то узнав о своей исключительности, невольно ожидаешь... Что в этом мире для тебя, такого особенного, должно быть что-то приготовлено, разве не так? Я не просила многого. Просто надеялась найти способ помочь нашему приюту с его шатким финансовым положением. Этот мир разрушается из-за Врат. Мир, где морали и этики гораздо меньше, чем в моей прошлой жизни. В таком мире приюты — это ад внутри ада. Продажа детей из приютов ради денег — обычное дело. Воспитатели, срывающие злость на детях побоями, — тоже частое явление. Таким был и мой приют. До того, как его перевернули с ног на голову, и нынешняя учительница стала директором. Я молча смотрела на небо. Учительница, которая не сдалась в экстремальных условиях и вырастила меня. Мои младшие братья и сёстры, которые всегда поддерживали меня. И финансовый кризис, который недавно обрушился на наш приют. У меня не хватает наглости требовать от учительницы поиска дополнительных средств. Я не могу больше быть ребёнком. Я планировала, что если пробужусь с приличной способностью, то буду работать, копить начальный капитал и инвестировать в компании, которые в будущем должны вырасти... Но деньги, которые может заработать посредственный одарённый, оказались не такими большими, как я думала. Если разница между подработкой и работой одарённого невелика, то преимущества быть пробуждённым почти нет. К тому же, мне нужно самой зарабатывать на инвестиции в себя. Чтобы копить деньги, нужны деньги, а у меня их нет. Чёртова реальность. В этот момент меня отвлек громкий звук, и я подняла голову. На огромном экране транслировалась программа о пробуждённых. [Уже январь! А это значит, что наступил сезон поступления в Академию Стражей! Давайте посмотрим рейтинг самых перспективных первокурсников! Кто же станет новыми героями, защищающими граждан!] Шумный ведущий перечислял знакомые имена. Имена перспективных будущих охотников, основных персонажей из оригинального романа. [«Конечно, мы не можем не упомянуть её! Из самого престижного, знатнейшего рода На! На Юри!»] В этот момент в моей голове вспыхнуло озарение. Подождите, получается, я буду учиться в одном потоке с главным героем романа? Академия Стражей. Единственная Академия пробуждённых в Корее и самая известная в мире. Это основное место действия «Командира F-ранга из Академии». Там происходит множество событий и инцидентов. И я, как пробуждённая, скоро поступлю туда. Наконец-то смогу использовать знания оригинала! Я задумалась. Правило первое фэнтезийных романов: когда случается инцидент, главный герой его разрешает и получает награду. Правило второе: главный герой инвестирует в своих товарищей, развивает их и использует. То есть, если посмотреть на общую картину, главный герой и его компания идут по дороге, усыпанной лепестками! Если у меня нет особых способностей и поправки на главную героиню, и мир всё ещё кажется дерьмовым... Почему бы не запрыгнуть на дорогу, усыпанную лепестками, вместе с главным героем! Почему бы не получить инвестиции от главного героя! Гордость? Она испарилась ещё до того, как мне исполнилось десять. Я могу быть верной собакой, если понадобится. Риски? Неважно. Мне нужны деньги настолько отчаянно, что я готова принять любые риски! Вспоминая своих младших братьев и сестёр, похожих на крольчат, и учительницу, напоминающую щенка, я приняла решение. Да, я сяду на автобус главного героя! ******* Вернувшись в комнату, я сразу открыла блокнот. Чтобы сесть на автобус главного героя, нужно хорошо понимать его и окружающую обстановку. Обычно главные герои фэнтезийных романов делятся на два типа: Первый — «Молчун», который просто усердно делает своё дело. Второй — «Мошенник», который ловко добивается своей выгоды. Существуют и гибриды этих типов, и исключения, но если говорить о основных типах, то они такие. Это история о «Мошеннике», который вселился в игру с «Молчуном» в качестве главного героя, но сам вселился в злодея-статиста. Если описать краткое содержание этого так называемого «романа о вселении в злодея академии», то получается следующее: Главный герой игры... буду называть его Молчун. Главный герой нашей истории, вселившийся в раннего злодея-статиста, которого должен был победить Молчун... буду называть его Мошенник. Мошенник до вселения был игровым фанатом, поэтому знает всю информацию об этой игре. Кроме того, он получает читерский навык «Око прозрения», которое позволяет видеть характеристики всех людей. Поэтому Мошенник использует информацию и навык «Око прозрения», чтобы присвоить скрытые сокровища игрового мира, развивать товарищей и расширять своё влияние. При этом он помогает Молчуну, иногда даже выполняет его работу, побеждает злодеев и собирает гарем. Поскольку я бросила чтение на середине, не знаю, чем всё закончилось. Для начала я записала в блокноте: «Мошенник», «Прозрение», «Соратники». Важно отметить следующее: Этот Мошенник щедро инвестирует в своих товарищей. Настолько, что однажды он вложился в персонажа-статиста, который по оригинальной игре должен был быть исключен, и сделал его именитым. Позже этот персонаж стал одной из героинь, хотя и второстепенной, а потом и вовсе исчез из повествования. Так что моя цель — занять позицию этого статиста-соратника, получающего инвестиции... нет, не героини, а просто соратника. Начальные характеристики Мошенника, если я правильно помню, были даже ниже моих — все F. В романе говорилось, что он был самым слабым в академии. Мои характеристики тоже довольно низкие, так что я, вероятно, попаду в тот же класс низшего ранга... класс F. То есть, нужно подружиться с Мошенником в одном классе, а потом получить ресурсы, которые он инвестирует в соратников. Позже я могу аккуратно переключиться на золотые связи вокруг Мошенника и естественно исчезнуть из центра повествования! В любом случае, мои характеристики годятся только для начального этапа, так что отдалиться будет легко. Отлично. Идеальный план. Единственная проблема — я не знаю, как дружелюбно подойти к таким энергичным парням, как Мошенник. В моей жизни мужчины были представлены только милыми младшими братьями из приюта. Какой типаж будет привлекательнее?.. Цундере? Это уже есть в романе. Кудере? Тоже уже есть. Яндере? И это есть. К тому же мне будет тяжело. Солнечный персонаж? Хм, мм... Кажется, такого не было?.. Но чтобы продвигать солнечный... то есть очень ласковый героический персонаж... Нужно будет проявлять невероятную привязанность к главному герою. Смогу ли я сделать это? Я вспомнила облик парня из романа и спокойно собиралась зачеркнуть слова «солнечный персонаж». Но тут раздался стук в дверь. — Сестрёнка, чем занимаешься? Можно войти? Это был голос Кан Хуна, одного из моих милых младших братьев. — Ах, да! Входи! Услышав мои слова, он сразу вошёл в комнату. — Что ты делала? — Разрабатывала план на будущее нашего приюта. Услышав это, младший брат немного помолчал, а потом сказал: — ...Сестрёнка. — Что? — Не надо так жертвовать собой ради нас. Я подняла голову и посмотрела на брата. — ...Теперь ты пробуждённая, если будешь одна, сможешь жить гораздо комфортнее. Похоже, Кан Хун беспокоится, что я буду слишком себя нагружать. — Забудь о нас и... Я улыбнулась. — Хун, дети из приюта — все моя семья. Я вспомнила его лицо, всегда покрытое ранами, когда он был совсем маленьким. Если наш приют закроется из-за финансовых проблем, и всех детей распределят по другим приютам, то раны на лицах моих младших братьев и сестёр появятся снова. Мои любимые младшие будут снова страдать. Я просто не смогу этого вынести. — Если любимая семья в опасности, кто сможет не беспокоиться? Поэтому я любыми способами защищу наш приют. — Да ничего особенного! Просто я какое-то время не смогу подрабатывать, и беспокоюсь о финансах приюта». — ...Это точно. Что же делать в следующем месяце? Если наши финансы уйдут в минус... Глядя на брата, который хватался за голову, я радостно улыбнулась и решила для себя. — Кстати, как понравиться парню? — ...Парню? — Ага. Услышав мои слова, брат на секунду замер, а потом переспросил: — Парню? — Ага. Почему он так реагирует? В момент, когда я подумала об этом, брат выбежал из комнаты, громко крича: — Учительница! Кажется, у сестрёнки Нахён появился парень, который ей нравится! — Эй! Неправда это! Эй! Так моя личная жизнь (?) мгновенно стала достоянием общественности. — Роман сестрёнки! — Любовь сестрёнки! — Неужели у нашей Нахён наступила весна? Некоторое время мне пришлось быть горячей картошкой в приюте. Было мучительно чувствовать на себе тёплые взгляды каждый раз, когда я брала книги о любви для учёбы. Это не то, что вы думаете, правда! ******* Время пролетело быстро. «...И это всё? Серьёзно? Ох, чёрт...» После долгих мучений я с трудом пришла к выводу, какого персонажа буду играть. И вот уже стремительно приближался день поступления.
* *Редактура: **Astarmina*** Я — перерожденец. Открыв глаза, я обнаружила себя в современном фэнтезийном романе, который когда-то читала от скуки. К счастью, содержание смутно отложилось в памяти. «Командир F-ранга из Академии». Типичная мужская фэнтезийная новелла, где главный герой вселяется в тело злодея, побеждает врагов в академии и собирает гарем. Как я могу помнить такую банальную историю? Просто читала её по рекомендации друга. Гаремные истории для меня как мины, но после настойчивых рекомендаций я взялась за чтение, хотя в итоге бросила на середине. К счастью, моя бестолково хорошая память сохранила довольно много информации. Спасибо тебе, друг из прошлой жизни. Однако до шестнадцати лет знание сюжета мне совершенно не пригодилось. Перерождение-то перерождением, но в раннем возрасте я стала сиротой. Что может сделать сирота без особых способностей, даже если она знает будущее? Ничего. В итоге я была слишком занята выживанием, чтобы беспокоиться об информации из прошлой жизни. А потом, когда мне исполнилось шестнадцать... Я получила уведомление о том, что государственный тест на пригодность выявил у меня потенциал «пробуждённого». Иными словами, я выиграла в «лотерее пробуждения»! Моя жизнь, состоявшая из сплошных лишений, наконец-то должна была расцвести — так я надеялась. В тот день в моём приюте царила настоящая праздничная атмосфера. — Боже мой, наша Нахён — пробуждённая! — Сестрёнка, значит, теперь будешь много зарабатывать? В общем, я с надеждой на кардинальные перемены в жизни прошла процесс пробуждения, но... **[Поздравляем! Вы пробудились как «Снайпер»!]
** **[Характеристики]**
*- Имя: Кан Нахён
* *- Класс: Снайпер
* *- Уровень: 1
* *- Сила: F
* *- Ловкость: E
* *- Выносливость: D
* *- Магическая сила: E
* *- Магический атрибут: отсутствует*
**[Навыки]**
*- Пассивный: Орлиное зрение
* *- Пассивный: Меткость
* *- Активный: Магическая пуля* Надо же было пробудиться именно в той роли, где обязательно нужны связи и деньги! Снайперу требуется много денег на подходящее оружие и наставники, которые передадут опыт — это профессия, которую по-настоящему могут освоить только золотые ложки. Я угрюмо уставилась на висящее в воздухе системное окно. Если человек переродился в книге, разве его жизнь не должна быть лучше, чем в прошлой жизни? Разве это не правило? А? — Документы о пробуждении находятся там. Все пробуждённые обязаны предоставить базовую персональную информацию, — чиновник, бросив взгляд на мою дрожащую фигуру, безразлично продолжил: — Информация о поступлении в Академию пробуждённых будет отправлена через несколько дней. Поступление обязательно для всех пробуждённых, так что не забудьте подать документы в установленный срок. — ...Да. К счастью, обучение в Академии пробуждённых полностью покрывалось стипендией. Закончив все дела, я побрела по улице. Ну... ладно. Думаю, перерождение не гарантирует поправку на главного героя. Но человеческая психология такова, что если ты перерожденец — особенное существо, то узнав о своей исключительности, невольно ожидаешь... Что в этом мире для тебя, такого особенного, должно быть что-то приготовлено, разве не так? Я не просила многого. Просто надеялась найти способ помочь нашему приюту с его шатким финансовым положением. Этот мир разрушается из-за Врат. Мир, где морали и этики гораздо меньше, чем в моей прошлой жизни. В таком мире приюты — это ад внутри ада. Продажа детей из приютов ради денег — обычное дело. Воспитатели, срывающие злость на детях побоями, — тоже частое явление. Таким был и мой приют. До того, как его перевернули с ног на голову, и нынешняя учительница стала директором. Я молча смотрела на небо. Учительница, которая не сдалась в экстремальных условиях и вырастила меня. Мои младшие братья и сёстры, которые всегда поддерживали меня. И финансовый кризис, который недавно обрушился на наш приют. У меня не хватает наглости требовать от учительницы поиска дополнительных средств. Я не могу больше быть ребёнком. Я планировала, что если пробужусь с приличной способностью, то буду работать, копить начальный капитал и инвестировать в компании, которые в будущем должны вырасти... Но деньги, которые может заработать посредственный одарённый, оказались не такими большими, как я думала. Если разница между подработкой и работой одарённого невелика, то преимущества быть пробуждённым почти нет. К тому же, мне нужно самой зарабатывать на инвестиции в себя. Чтобы копить деньги, нужны деньги, а у меня их нет. Чёртова реальность. В этот момент меня отвлек громкий звук, и я подняла голову. На огромном экране транслировалась программа о пробуждённых. [Уже январь! А это значит, что наступил сезон поступления в Академию Стражей! Давайте посмотрим рейтинг самых перспективных первокурсников! Кто же станет новыми героями, защищающими граждан!] Шумный ведущий перечислял знакомые имена. Имена перспективных будущих охотников, основных персонажей из оригинального романа. [«Конечно, мы не можем не упомянуть её! Из самого престижного, знатнейшего рода На! На Юри!»] В этот момент в моей голове вспыхнуло озарение. Подождите, получается, я буду учиться в одном потоке с главным героем романа? Академия Стражей. Единственная Академия пробуждённых в Корее и самая известная в мире. Это основное место действия «Командира F-ранга из Академии». Там происходит множество событий и инцидентов. И я, как пробуждённая, скоро поступлю туда. Наконец-то смогу использовать знания оригинала! Я задумалась. Правило первое фэнтезийных романов: когда случается инцидент, главный герой его разрешает и получает награду. Правило второе: главный герой инвестирует в своих товарищей, развивает их и использует. То есть, если посмотреть на общую картину, главный герой и его компания идут по дороге, усыпанной лепестками! Если у меня нет особых способностей и поправки на главную героиню, и мир всё ещё кажется дерьмовым... Почему бы не запрыгнуть на дорогу, усыпанную лепестками, вместе с главным героем! Почему бы не получить инвестиции от главного героя! Гордость? Она испарилась ещё до того, как мне исполнилось десять. Я могу быть верной собакой, если понадобится. Риски? Неважно. Мне нужны деньги настолько отчаянно, что я готова принять любые риски! Вспоминая своих младших братьев и сестёр, похожих на крольчат, и учительницу, напоминающую щенка, я приняла решение. Да, я сяду на автобус главного героя! ******* Вернувшись в комнату, я сразу открыла блокнот. Чтобы сесть на автобус главного героя, нужно хорошо понимать его и окружающую обстановку. Обычно главные герои фэнтезийных романов делятся на два типа: Первый — «Молчун», который просто усердно делает своё дело. Второй — «Мошенник», который ловко добивается своей выгоды. Существуют и гибриды этих типов, и исключения, но если говорить о основных типах, то они такие. Это история о «Мошеннике», который вселился в игру с «Молчуном» в качестве главного героя, но сам вселился в злодея-статиста. Если описать краткое содержание этого так называемого «романа о вселении в злодея академии», то получается следующее: Главный герой игры... буду называть его Молчун. Главный герой нашей истории, вселившийся в раннего злодея-статиста, которого должен был победить Молчун... буду называть его Мошенник. Мошенник до вселения был игровым фанатом, поэтому знает всю информацию об этой игре. Кроме того, он получает читерский навык «Око прозрения», которое позволяет видеть характеристики всех людей. Поэтому Мошенник использует информацию и навык «Око прозрения», чтобы присвоить скрытые сокровища игрового мира, развивать товарищей и расширять своё влияние. При этом он помогает Молчуну, иногда даже выполняет его работу, побеждает злодеев и собирает гарем. Поскольку я бросила чтение на середине, не знаю, чем всё закончилось. Для начала я записала в блокноте: «Мошенник», «Прозрение», «Соратники». Важно отметить следующее: Этот Мошенник щедро инвестирует в своих товарищей. Настолько, что однажды он вложился в персонажа-статиста, который по оригинальной игре должен был быть исключен, и сделал его именитым. Позже этот персонаж стал одной из героинь, хотя и второстепенной, а потом и вовсе исчез из повествования. Так что моя цель — занять позицию этого статиста-соратника, получающего инвестиции... нет, не героини, а просто соратника. Начальные характеристики Мошенника, если я правильно помню, были даже ниже моих — все F. В романе говорилось, что он был самым слабым в академии. Мои характеристики тоже довольно низкие, так что я, вероятно, попаду в тот же класс низшего ранга... класс F. То есть, нужно подружиться с Мошенником в одном классе, а потом получить ресурсы, которые он инвестирует в соратников. Позже я могу аккуратно переключиться на золотые связи вокруг Мошенника и естественно исчезнуть из центра повествования! В любом случае, мои характеристики годятся только для начального этапа, так что отдалиться будет легко. Отлично. Идеальный план. Единственная проблема — я не знаю, как дружелюбно подойти к таким энергичным парням, как Мошенник. В моей жизни мужчины были представлены только милыми младшими братьями из приюта. Какой типаж будет привлекательнее?.. Цундере? Это уже есть в романе. Кудере? Тоже уже есть. Яндере? И это есть. К тому же мне будет тяжело. Солнечный персонаж? Хм, мм... Кажется, такого не было?.. Но чтобы продвигать солнечный... то есть очень ласковый героический персонаж... Нужно будет проявлять невероятную привязанность к главному герою. Смогу ли я сделать это? Я вспомнила облик парня из романа и спокойно собиралась зачеркнуть слова «солнечный персонаж». Но тут раздался стук в дверь. — Сестрёнка, чем занимаешься? Можно войти? Это был голос Кан Хуна, одного из моих милых младших братьев. — Ах, да! Входи! Услышав мои слова, он сразу вошёл в комнату. — Что ты делала? — Разрабатывала план на будущее нашего приюта. Услышав это, младший брат немного помолчал, а потом сказал: — ...Сестрёнка. — Что? — Не надо так жертвовать собой ради нас. Я подняла голову и посмотрела на брата. — ...Теперь ты пробуждённая, если будешь одна, сможешь жить гораздо комфортнее. Похоже, Кан Хун беспокоится, что я буду слишком себя нагружать. — Забудь о нас и... Я улыбнулась. — Хун, дети из приюта — все моя семья. Я вспомнила его лицо, всегда покрытое ранами, когда он был совсем маленьким. Если наш приют закроется из-за финансовых проблем, и всех детей распределят по другим приютам, то раны на лицах моих младших братьев и сестёр появятся снова. Мои любимые младшие будут снова страдать. Я просто не смогу этого вынести. — Если любимая семья в опасности, кто сможет не беспокоиться? Поэтому я любыми способами защищу наш приют. — Да ничего особенного! Просто я какое-то время не смогу подрабатывать, и беспокоюсь о финансах приюта». — ...Это точно. Что же делать в следующем месяце? Если наши финансы уйдут в минус... Глядя на брата, который хватался за голову, я радостно улыбнулась и решила для себя. — Кстати, как понравиться парню? — ...Парню? — Ага. Услышав мои слова, брат на секунду замер, а потом переспросил: — Парню? — Ага. Почему он так реагирует? В момент, когда я подумала об этом, брат выбежал из комнаты, громко крича: — Учительница! Кажется, у сестрёнки Нахён появился парень, который ей нравится! — Эй! Неправда это! Эй! Так моя личная жизнь (?) мгновенно стала достоянием общественности. — Роман сестрёнки! — Любовь сестрёнки! — Неужели у нашей Нахён наступила весна? Некоторое время мне пришлось быть горячей картошкой в приюте. Было мучительно чувствовать на себе тёплые взгляды каждый раз, когда я брала книги о любви для учёбы. Это не то, что вы думаете, правда! ******* Время пролетело быстро. «...И это всё? Серьёзно? Ох, чёрт...» После долгих мучений я с трудом пришла к выводу, какого персонажа буду играть. И вот уже стремительно приближался день поступления.
Обновлено: 02.02.2026