Почему так много людей охотно разоряются, как только присоединяются к культу? Потому ли, что у них нет интеллекта? Нет, это потому, что как только человек становится фанатичным, он пренебрегает всем, даже продает своих детей или умирает за идею.
Теперь Махито использовал свою предшествующую технологию Печати Стальной Мысли. Использовал ли он свои глаза, чтобы усилить фанатичные эмоции Ёсино Дзюмпэя? Нет, не использовал.
Свет, исходящий из глаз Ёсино Дзюмпэя, подсказал Махито, что тот уже впал в фанатизм. Этот человек промыл мозги сам себе!
Махито знал, что такой возможности может больше не представиться, поэтому решительно сказал: ─ Дзюмпэй, ты готов прийти и помочь мне?
Ёсино Дзюмпэй даже не подумал, прежде чем выкрикнув посреди улицы, вложив в это, казалось, всю свою силу. Он проревел:
─ Ёсино Дзюмпэй готов умереть за тебя! ─ Великолепно, просто великолепно! Отлично, он под контролем! ─ Махито удовлетворенно кивнул. Стоп, нет – не перекрывался ли крик Ёсино Дзюмпэя чьим-то еще голосом?
Махито резко перевел взгляд на обочину улицы. На другой стороне стоял дуэт, словно наблюдавший за ним. Нет, точнее, это был один Проклятый дух и один Пользователь проклятий.
Тот, чей голос только что перекрыл рев Ёсино Дзюмпэя, был Проклятым духом.
─ Хо-хо. ─ Другой Пользователь проклятий медленно позволил своему шокированному выражению лица вернуться к спокойствию, демонстрируя ухмылку, которая с первого взгляда вызывала дискомфорт. Он сказал: ─ Я думал, мы собирались приветствовать товарища, но не ожидал… что будем приветствовать будущего бога.
Джого, Проклятый дух земли, и Кэндзяку, тысячелетний Пользователь проклятий, появились перед Махито без всякого предупреждения… Черт, на стартовую локацию нацелились финальные боссы!
Праздное преображение!
У Махито немного пересохло во рту. Узнав имя Ёсино Дзюмпэя, он точно знал, что на него будут нацелены, но не понимал, что за ним наблюдают так рано. Казалось, если бы Джого внезапно не заговорил, он бы даже не заметил слежки Джого и Кэндзяку.
Но был вопрос: почему Джого и Кэндзяку появились одновременно?
В оригинальном произведении Кэндзяку был тем, кто проявил инициативу, чтобы найти группу Проклятых духов, и до того, как Кэндзяку встретил их, Махито уже был их лидером. Когда Кэндзяку и Проклятые духи впервые появились, хотя Махито и не пришел, разговор Джого и Кэндзяку раскрыл обрывки информации о лидере группы Проклятых духов. Махито официально появился только после того, как Джого сразился с Годжо Сатору.
Но теперь все было совершенно иначе. Прежде чем Махито даже встретил Джого, Кэндзяку проявил инициативу, чтобы привести Джого к нему. Этот поворот сюжета был тем, чего Махито вообще не мог предсказать.
─ Я еще не представился. Я – Джого, проявление Проклятия земли. ─ Джого стоял перед парковым фонтаном, глядя на него. Рядом с ним был Кэндзяку, который сохранял постоянную улыбку. Джого представил и Кэндзяку: ─ А этот Пользователь проклятий рядом со мной – Гето Сугуру. Он был тем, кто проявил инициативу, чтобы найти меня, а затем привел меня к тебе.
Стоя позади Махито, Ёсино Дзюмпэй не мог не пробормотать себе под нос: ─ Проклятие… земли. Джого взглянул на Ёсино Дзюмпэя и вдруг спросил: ─ Человек, как тебя зовут?
─ Ах, да, меня зовут Ёсино Дзюмпэй, ─ робко ответил Ёсино Дзюмпэй. ─ Будучи человеком, ты на самом деле хочешь умереть за Проклятого духа? ─ спросил Джого.
Ёсино Дзюмпэй глубоко вздохнул, стараясь изо всех сил сделать свой голос ровным. ─ Я просто хочу лучшего завтра, и я считаю, что если не произойдет революции, это лучшее завтра никогда не наступит. Можешь считать меня предателем человечества, но я не верю, что предал их. Напротив, люди по своей сути злы, и такое зло не может быть преодолено самими людьми. Нам, людям, нужен бог, верховный бог, чтобы управлять нами, – это намного лучше, чем если люди управляют сами собой.
Ёсино Дзюмпэй немного споткнулся в начале своего предложения, но по мере того, как он говорил, его голос становился громче и более пылким, пока в конце не стал почти ревом. Свет веры мерцал в его глазах; он искренне считал Махито богом, а себя – последователем Махито. Он был не просто фанатиком –
Скорее, после глубокого размышления он пришел к выводу, что люди не могут спасти себя сами, что привело к его фанатичному поклонению Махито, который хотел стать богом.
В какой-то степени он уважал Махито даже больше, чем Джого. Это была леденящая душу вера.
Джого задумчиво кивнул и посмотрел на Кэндзяку. ─ Так ты тоже поступаешь со своим шпионом среди Магов? Потому что этот шпион также впал в отчаяние по поводу нынешнего человечества и, таким образом, хочет революции, исход которой неизвестен?
Кэндзяку слегка покачал головой. ─ Нет, у меня другой план. Раньше он не был идеальным, но если я смогу использовать силу Махито, он станет безупречным.
Махито вспомнил, что в оригинальном произведении шпионом Кэндзяку был Юкити, студент Киотской Магической Техшколы Абсолютный Мехамару. Его тело было чрезвычайно хрупким из-за врожденного небесного ограничения, что делало его неспособным двигаться во внешнем мире. Он мог взаимодействовать или сражаться с другими только удаленно управляя механическими телами.
Он отчаянно жаждал тела, которое могло бы свободно двигаться, поэтому он подписал Связующий договор с Пользователем проклятий Ураумэ. Он будет действовать как шпион, но взамен Ураумэ должен был исцелить его тело, пострадавшее от небесного ограничения.
Действительно, как сказал Кэндзяку, это не имело ничего общего с идеалами или верой; это была простая сделка. Вот почему, как только тело Юкити было исцелено, он сразу же стал враждебен.
Махито спокойно посмотрел на Кэндзяку. ─ Поистине редкость, когда Пользователь проклятий проявляет инициативу, чтобы искать сотрудничества с Проклятыми духами. Ты называешь себя Гето Сугуру?
Кэндзяку мягко кивнул с улыбкой. ─ Потому что у нас общие интересы. Я хочу воссоздать великую эпоху Магов тысячелетней давности, в то время как Джого хочет перевернуть отношения между людьми и Проклятыми духами. Будь то я или Джого, мы оба недовольны нынешними Магами, поэтому и сотрудничаем.
Махито спокойно прервал его околесицу: ─ Ты лжешь. Кэндзяку на мгновение замер.
Махито посмотрел на него и повторил: ─ Ты солгал. Махито не блефовал; он действительно видел, что Кэндзяку лжет.
В оригинальном произведении Махито мог определить, лжет ли кто-то, через колебания души. Нынешний Махито мог сделать это еще легче. Дело было не в том, что он уже превзошел оригинального Махито, а просто в том, что по сравнению с оригиналом он был более искусен в доминировании над разумом и лучше обнаруживал колебания души людей, когда они лгали.
Джого подозрительно посмотрел на Кэндзяку. ─ Что происходит, Гето Сугуру?
Выражение лица Кэндзяку не изменилось. ─ Я бы не сказал, что лгу; просто я не рассказал всей правды. Как и вы, я считаю современный мир Магии бельмом на глазу. Я хочу свергнуть современный мир проклятых искусств. Джого, ты чувствуешь то же самое, не так ли? А ты, Махито, хочешь стать богом; современный мир проклятых искусств должен быть твоим самым большим препятствием.
Какой хитрый способ говорить – ни единой лжи, но умело скрывающий свои истинные намерения. Махито прищурился и кивнул. ─ Эта часть правдива.
Кэндзяку притворился, что вытирает пот, хотя на его лбу не было ни капли холодного пота, и даже его улыбающееся лицо не изменилось. ─ Ох, вот это да.
─ Я не ожидал, что Проклятый дух сможет обнаруживать человеческую ложь. Это довольно впечатляющая способность. Теперь я должен быть предельно честен с тобой.
Джого холодно фыркнул. ─ Ты должен был сделать это с самого начала.
Махито изогнул губы. ─ Это предложение тоже было ложью. Ты думаешь о том, как сгладить углы и использовать нас, а не о том, чтобы быть честным, не так ли?
Джого свирепо посмотрел на Кэндзяку, который поднял руки в жесте капитуляции. ─ Ты и это можешь видеть насквозь? ─ Хм, кто знает? ─ сказал Махито с лучезарной улыбкой.
Это была ложь. Махито на самом деле не обнаружил никаких колебаний души, потому что, когда Кэндзяку произнес эти слова, он действительно был искренен. Кто-то с небольшим опытом мог бы поверить ему, но Махито, который был сведущ в человеческом искусстве словесности, был уверен, что у Кэндзяку должен быть запасной план.
В конце концов, цель Кэндзяку имела фундаментальное противоречие с ожиданием группы Проклятых духов обмена статусами людей и Проклятых духов. Им было невозможно сотрудничать от начала и до конца. Независимо от того, что Кэндзяку говорил сейчас, он определенно предаст группу Проклятых духов в конце. В этом не было никаких сомнений.
Раз уж так, то, если он мог подавить авторитет Кэндзяку, он должен был это сделать. Таким образом, их не так легко будет продать.
Тепловые волны исходили от тела Джого. ─ Гето Сугуру, какова именно твоя цель? Кэндзяку сказал серьезно: ─ Свергнуть нынешний мир Магии.
Джого посмотрел на Махито. Махито вздохнул. ─ Это правда, но, предположительно, это не его конечная цель.
─ Независимо от моей конечной цели, интересы обеих сторон в свержении нынешнего мира Магии совпадают. Я могу заключить с тобой Связующий договор: пока нынешний мир Магии не будет свергнут, мы будем самыми твердыми союзниками, и ни одна из сторон не предаст другую прямым или косвенным путем. Как насчет этого? ─ торжественно сказал Кэндзяку.
Это утверждение было правдой, и если бы он заключил Связующий договор, он, несомненно, последовал бы ему. В этом мире Связующий договор был очень серьезным делом; даже такой сильный человек, как Рёмен Сукуна, должен был соблюдать их. Кэндзяку часто вступал в Связующие договоры с другими за последние тысячу лет, и он выполнил каждое соглашение.
Любой в мире Магии понимал эту логику, поэтому Джого перестал настаивать. Он холодно фыркнул. ─ Пользователь проклятий, полный лжи.
Кэндзяку выглядел невинным, опуская поднятые руки. Он уже знал, что как только он упомянет Связующий договор, они не смогут сражаться, несмотря ни на что – по крайней мере, до тех пор, пока нынешний мир Магии не будет свергнут.
Махито посмотрел на обе стороны и вдруг спросил: ─ Джого, ты уже сражался с Гето Сугуру? Джого был удивлен. ─ Как ты узнал? Да, этот парень обладает некоторыми навыками.
«Естественно, – подумал Махито. – Если бы ты не сражался с ним, то как Проклятый дух ты бы вообще не смог терпеть, чтобы человек торчал перед твоими глазами».
Когда Джого впервые прибыл в Токио, он был достаточно высокомерен, чтобы захотеть сразиться с Годжо Сатору, даже уверенный, что сможет убить его. Из этого было ясно, что он не имел глубокого понимания нынешнего мира Магии. Он, должно быть, все еще пребывал в состоянии высокомерия. В этот момент, если бы человек пришел к нему, он был бы давно испепелен, если бы не обладал какой-то силой.
─ Пожалуйста, успокойся немного, Джого. Смотри, Проклятая энергия, которую ты непроизвольно выпускаешь, заставляет Ёсино-куна покрываться холодным потом, ─ сказал Кэндзяку. Он посмотрел на Ёсино Дзюмпэя и улыбнулся ему – улыбка была настолько ужасающей, что Ёсино Дзюмпэй содрогнулся всем телом.
Джого нахмурился, взглянул на потеющего Ёсино Дзюмпэя и медленно успокоил свои эмоции. Тепловые волны действительно постепенно отступили, и Ёсино Дзюмпэй вздохнул с облегчением.
Кэндзяку погладил подбородок. ─ Так дело не пойдет. Способность видеть Проклятых духов позволяет выполнять максимум логистическую работу в мире Магии; этого недостаточно, чтобы подняться на вершину. Если это так, его польза для нас будет очень ограничена. Махито, что ты планируешь делать?
Махито безразлично сказал: ─ Не волнуйся, я могу сделать так, чтобы его воспринимали всерьез.
Кэндзяку задумчиво кивнул. Хотя он всегда улыбался и казался бесстрастным, Махито обладал глазами, которые могли видеть прямо в душу. Он мог сказать, что Кэндзяку был очень счастлив в этот момент.
«Этот парень проверяет мои способности», – подумал Махито.
Честно говоря, Махито на самом деле почувствовал облегчение по поводу проверки Кэндзяку. Это означало, что, хотя Кэндзяку уже знал характеристики способностей Махито, он не знал, какого уровня они могут достичь. Ему также нужно было лучше понять Махито, чтобы подтвердить, что Махито действительно был ключом, который он хотел.
Будучи «ключом», Махито, естественно, чувствовал обиду по этому поводу, но в то же время, думая об этом с другой точки зрения, до тех пор, пока рост Махито как ключа превышал ожидания Кэндзяку – даже намного превышая предел, который Кэндзяку мог контролировать, – тогда Кэндзяку, чтобы завершить свою собственную конечную цель, вместо этого стал бы опорой Махито.
Статус двух сторон мгновенно поменяется на противоположный.
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026