Я посмотрел на стоявшего передо мной парня. Чёрные волосы с длинной чёлкой, закрывающей правую часть лица. Лицо в синяках и ссадинах от недавних побоев, выглядел он жалко, слабо и нелепо. Его школьная форма была покрыта пылью и изодрана — классический образ жертвы травли, законченный неудачник.
Я на мгновение задумался и внезапно улыбнулся. ─ Я бог, ─ сказал я.
Мальчик опешил, не зная, что и сказать.
Он меня заинтересовал. Я серьёзно посмотрел на него глазами, способными видеть прямо в душу. Весь последний месяц я использовал эти проникающие в душу глаза, чтобы наблюдать за другими. Мой взгляд мог пронзать даже внутренние органы человека. В моих глазах тело — всего лишь внешняя оболочка души, и все физические реакции, естественно, могут быть воспроизведены через душу.
Я легко обнаружил, что поток его души действительно отличался от других, но не мог точно сказать, чем именно. Всплыл недостаток, связанный с тем, что я не проводил беспринципных экспериментов с человеческими душами; моё владение ими оказалось не таким высоким, как я предполагал.
Знал бы я заранее, нашёл бы больше мерзавцев для опытов. Хотя за последний месяц я провёл почти сотню экспериментов, на ранних этапах я был осторожен, оттачивая детали Мысленного Стального Штампа и совершая лишь по одному-два случая в день. Позже, когда я стал более опытным, пять-шесть случаев в день перестали быть проблемой.
У меня есть предчувствие, что, если я продолжу, в конце концов, одним простым движением руки смогу глубоко отпечатать Мысленный Стальной Штамп верности в человеческом мозге, сделав его нестираемым. Это вопрос не столько способностей, сколько физиологии — их мозг будет перестроен мной навсегда.
─ Довольно необычно, что ты можешь меня видеть; ты одарён, ─ сказал я. Мальчик снова опешил. ─ Я? Одарён?
─ Разве ты не заметил? Очень немногие в этом мире могут меня видеть, и ты — один из них.
Это была не ложь. За этот месяц я беззастенчиво бродил по толпе, но пока он был единственным, кто смог меня увидеть.
Хотя тот факт, что это мальчик, а не девочка, слегка меня расстроил, я также почувствовал небольшое облегчение. До этого я думал, что я герой новеллы. И хотя обладать такими сильными способностями означало, что я должен быть главным героем какого-нибудь приключенческого фэнтези в стиле «Токийского бога», и у меня не было претензий к такой жизни, всё же лучше быть неограниченным.
Причина, по которой я испытал облегчение, что первым меня увидел мальчик, а не девочка, проста: в тех приключенческих фэнтези в стиле «Токийского бога», которые пишутся для читателей, если первым встреченным персонажем оказывается мальчик, а не девочка, это неминуемо вызовет шквал критики. Кто пишет такое фэнтези? Как же так, а где жрица-то!
Кстати, если бы я наткнулся на такую новеллу до трансмиграции, я бы бросил её без малейших раздумий.
Выражение лица мальчика было очень напряжённым. ─ Я… я особенный? ─ спросил он.
─ Ты выглядишь так, будто тебе тяжело, ─ спросил я.
─ Потому что… как такой, как я, может быть особенным? ─ Мальчик посмотрел на себя: весь в пыли, лицо в синяках, слабый и лёгкий объект для травли. Если бы его превратили в девочку, его можно было бы назвать мягким и милым, но он мальчик. Как ещё это описать?
Я вдруг спросил: ─ Не хочешь стать девочкой? ─ Мальчик вздрогнул. ─ А?
─ Если бы ты был девочкой, ты мог бы стать моей храмовой служительницей. Мягкая и милая девочка, которая плачет, когда её обижают — такая служительница была бы весьма хороша, ─ сказал я.
Верно, я всё ещё не забыл о храмовых служительницах и не могу забыть. Я — бог, и у меня обязательно должна быть служительница! Какой же бог обходится без неё? Будучи богом, я должен иметь таковую; это необходимость!
А моя способность позволяет мне легко сменить пол мужчине на женский. Это гораздо проще, чем перестраивать мозг для создания Мысленного Стального Штампа. Хотя я и не проверял это на практике, я верю, что это настолько легко, что даже не требует эксперимента.
Выражение лица мальчика поникло. ─ Нет, нет, нет, давайте забудем про девочку. ─ сказал он. ─ Вот как? ─ Я почувствовал сожаление.
Лицо мальчика побледнело. ─ Вы… вы говорите это совершенно серьёзно.
─ Потому что я действительно так думаю, ─ серьёзно сказал я. ─ Поверь, ты больше подходишь на роль девочки, чем мальчика, и у меня правда есть способность превратить тебя в девочку без каких-либо побочных эффектов. Ты даже сможешь иметь детей в будущем…
─ Не надо, серьёзно, не надо, ─ лицо мальчика побелело от страха, и он постоянно тряс головой. Если бы так делала девочка, это тоже было бы очень мило.
─ Эх, ты правда не подумаешь об этом? Я говорю предельно серьёзно, ─ сказал я.
─ Именно потому, что вы серьёзны, я серьёзно отказываюсь! ─ Выражение лица мальчика исказилось, и даже его голос изменился с тихого и слабого почти на рычание. ─ В конце концов, почему разговор вообще зашёл о том, чтобы я стал девочкой? Это неправильно!
─ Я всё-таки бог, ─ неторопливо сказал я. ─ Естественно, рядом с богом должна быть храмовая служительница. Но, как видишь, мне её сейчас не хватает. К сожалению, чтобы следовать за мной, нужно как минимум меня видеть. Пока что я нашёл только тебя, кто может меня видеть, но ты мальчик и не можешь быть «храмовой служительницей». Вот я и подумал: достаточно превратить тебя в девочку, и всё будет в порядке. Видишь? Идеально, правда?
─ Вовсе нет! ─ громко отказался мальчик, и на его лице было написано негодование.
Я не смог сдержать улыбки. Хотя это звучит немного извращённо, но я действительно получил удовольствие от только что совершённой шутки (а может, это и не шутка, потому что, если бы мальчик согласился, я бы действительно превратил его в неё). Странно, был ли я таким человеком до трансмиграции? Или же, подобно тому, как я инстинктивно отказываюсь спасать людей и хочу причинять им вред, получение удовольствия от розыгрышей — тоже один из моих инстинктов?
Мальчик сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем медленно успокоиться.
Он серьёзно поклонился мне. ─ Большое спасибо, Господин Бог.
Я махнул рукой. ─ Пустяки. ─ Меня зовут Ёсино Дзюмпэй, я…
─ Подожди, как ты сказал, тебя зовут? ─ Я внезапно прервал его.
Мальчик — Ёсино Дзюмпэй — снова вздрогнул, а затем растерянно сказал: ─ Ёсино Дзюмпэй. Меня зовут Ёсино Дзюмпэй. С моим именем что-то не так?
Конечно, что-то не так; это огромная проблема.
Я внимательно осмотрел его: чёлка закрывает половину правой стороны лица, слабое выражение, на нём японская школьная форма. Если бы он не назвал своё имя, у меня бы не возникло никакого дежавю, но в тот момент, когда он его произнёс, дежавю накрыло меня, как цунами, и я оцепенел.
Проведя месяц в этом мире, я наконец-то понял, куда именно перенёсся, и что представляет собой эта способность видеть и менять души.
Неудивительно, что я инстинктивно отказываюсь спасать людей и инстинктивно хочу причинять им вред.
Неудивительно, что никто в этом мире не мог меня видеть, из-за чего я думал, что я какое-то божество. Я наконец-то знаю, в чьё тело я перенёсся.
Чёрт возьми, я перенёсся в Махито! Примечание автора:
Юаньгу Ецзы
Повествование от первого лица ограничено прологом.
Фанатизм (5К)
Какой же я, на самом деле, глупый. После трансмиграции я всё думал, что я герой истории про Токийского бога, и вообще ни о чём не задумывался, дошло до того, что классическое аниме «Магическая битва» было начисто забыто.
Махито было так стыдно, что он готов был скрючить пальцы ног и вырыть ими в полу трёхкомнатную квартиру.
«Но меня нельзя винить, — пожаловался Махито про себя, — потому что у меня не было сшитого лица».
Всё верно. Хотя он подтвердил, что является довольно мерзким злодеем из серии «Магическая битва», его образ не полностью соответствовал оригиналу.
Причина была неизвестна — возможно, это было связано с различиями в самовосприятии, хотя это было неточно — у него просто были средней длины белые волосы и гетерохромные глаза, синий и жёлтый, и всё.
Культовое сшитое лицо не появилось вовсе. С таким образом, далёким от оригинала, он, естественно, не осознал, что он — Махито. Ёсино Дзюмпэй робко спросил: ─ Эм, господин Махито?
Махито только что назвал Ёсино Дзюмпэю своё имя. Он не то чтобы не думал выбрать другое имя или использовать своё имя до трансмиграции, но в итоге Махито отказался от этих вариантов и решил использовать имя Махито. Не то чтобы он так высоко ценил это имя, просто оно казалось удобным. Кроме того, если бы он столкнулся с какой-то Врождённой Техникой, которая использовала бы настоящие имена Проклятий, он мог бы использовать имя «Махито» в качестве щита. Сработает ли это или нет, но вреда от этого не будет.
─ Прости, я немного задумался, ─ Махито выдохнул и пока отложил свой стыд в сторону. ─ На чём я остановился? ─ Да, вы говорили о душах, ─ сказал Ёсино Дзюмпэй.
Осознав, что этого человека зовут Ёсино Дзюмпэй, Махито понял: он перенёсся не в мир какого-то Токийского бога, а в аниме «Магическая битва». Времени на праздность больше не было; нужно было начинать думать о будущем. В конце концов, он отчётливо помнил, что в «Магической битве» Проклятый дух Особого Ранга по имени «Махито» был центральной фигурой для разных фракций. Если он не хотел умереть, ему следовало искать способы увеличить свои козыри.
Кроме того, трансмиграция в мир, о котором он знал, давала огромное преимущество — правила силы были чётко прописаны перед ним. Он мог спокойно осваивать и усиливать свою мощь, не блуждая в потёмках; он мог просто взять на вооружение готовые теории.
Например, полуфабрикат Мысленного Стального Штампа, который он только что исследовал, никогда не появлялся в «Магической битве», но похожие теории существовали. Более того, он точно знал, какого уровня Махито (версия из «Магической битвы») мог достичь в будущем. Он мог спокойно освоить эти навыки за короткое время; достижение следующего уровня было практически гарантировано.
Узнав, что он — Проклятый дух, его первой мыслью было: «Я хочу пройти Инкарнацию».
На самом деле, Махито вообще не знал о преимуществах Инкарнации, но отчётливо понимал, что только после неё можно использовать Обратную Проклятую Технику. Обычные Проклятые Техники — это отрицательная энергия, в то время как Обратные Проклятые Техники — положительная. Проклятые духи — существа отрицательной энергии, поэтому им не нужна Обратная Проклятая Техника; пока их Проклятая Энергия не исчерпана, они могут медленно восстанавливаться, даже если останется только голова. И наоборот: поскольку Проклятые духи являются существами отрицательной энергии, они просто не могут использовать Обратную Проклятую Технику.
Махито тоже не нужна была Обратная Проклятая Техника, но ему требовалось испытать её лично. Он, возможно, не сможет ею обладать, но не знать о ней он не имел права.
Любая технология требует накопления опыта предшественников. Чтобы продвинуться дальше, ему нужно было знать как можно больше Проклятых Техник. Будучи очень особой техникой, Обратная Проклятая Техника имела первостепенное значение. Он, может быть, и не научится ею пользоваться сам, но должен обладать самой технологией. Для этого Инкарнация была необходима.
Помимо Обратной Проклятой Техники, Махито не знал других преимуществ Инкарнации. Однако все, кто стоял на вершине этого мира, обладали физическими телами. Даже Тенген, который на тот момент возносился в «высшую форму жизни», долгое время сохранял человеческое физическое тело. Он не знал преимуществ, но следовать примеру, безусловно, не помешало бы. Он просто будет подражать, а с тем, что произойдёт потом, разберётся позже.
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026