Ли Фэн не помнил, как выбрался из такси и добрался до дома. Он знал лишь одно: в этом мире существует Stark Group.
Усевшись на диван в спальне, Ли Фэн уставился на постер Капитана Америки на стене. Если бы он оказался в каком-то ином мире, где случайно есть компания Старка, он мог бы это принять. Но если в этом мире есть Тони Старк и Капитан Америка, то всё ясно — это полноценная вселенная Marvel. Опасный мир, где пурпурный «сладкий картофель» одним щелчком пальцев уничтожает половину населения.
В голове Ли Фэна царил хаос. В своём изначальном мире у него была любящая жена и ребёнок, который только начал лепетать. Честно говоря, если бы у него был выбор, он бы с радостью заплатил, чтобы отказаться от этого «путешествия». Он не Лун Аотянь, у него нет ни читов, ни системы. В этом мире Marvel без «золотого пальца» он не может и не хочет играть роль героя.
Он обычный человек, каких миллионы. Его единственное желание — вернуться в свой родной мир и услышать, как ребёнок зовёт его «папа».
Долго сидя в раздумьях, Ли Фэн горько улыбнулся, поднялся и направился в комнату, чтобы собрать вещи и подготовиться к возвращению на родину.
У него не было выбора. По сравнению с Нью-Йорком, где опасности подстерегают на каждом шагу, в родной стране он, как обычный человек, чувствовал бы себя гораздо безопаснее. А с его знанием будущего он мог бы заняться, например, недвижимостью. Если не стать магнатом, то хотя бы арендодателем, которому не придётся беспокоиться о еде и одежде. Может, даже удастся найти жену, похожую на ту, что была в прошлой жизни, и продолжить их историю.
До превращения Тони в Железного человека ещё несколько лет, а до щелчка «пурпурного картофеля» — почти двадцать. Даже если он умрёт, не беда: через пять лет супергерои всё равно всех воскресят. А эти пять лет, ну, они как бы и не настоящие.
Размышляя о планах на возвращение в Китай, Ли Фэн зашёл в комнату родителей. Он хотел проверить, есть ли там что-то ценное, что можно продать, чтобы собрать стартовый капитал для возвращения.
Чтобы не упустить ничего важного, вроде сейфа, он осматривал всё тщательно — ведь воспоминания предыдущего владельца тела ему недоступны.
И, надо сказать, Ли Фэн действительно нашёл кое-что интересное за письменным столом в кабинете родителей. Находка заставила его пересмотреть планы о возвращении в Китай.
Слинг-кольцо, записка с заклинаниями на китайском и дневник, подробно описывающий принципы магии?
Когда Ли Фэн увидел Слинг-кольцо и сразу понял, что это, он был слегка ошарашен. Он не мог поверить, что один из родителей его предшественника был магом.
В его глазах маги вселенной Marvel были скорее монахами, использующими ману. Маг, который не может даже создать огненный шар, смеет называть себя магом? Даже Гэндальф, мастер ближнего боя, хотя бы использовал световые заклинания, чтобы ослепить врагов. А что маги Marvel? Кроме Древней, которая веками черпала силу из тёмного измерения, кто из них способен выпускать заклинания на расстоянии? Всё, что они умеют, — это открывать порталы. Разве это магия? Щиты и воздушные клинки в ближнем бою — это что, стиль Гэндальфа решили усовершенствовать?
Посмеиваясь, Ли Фэн всё же надел Слинг-кольцо на правую руку. Он ясно помнил слова Мордо из фильма: «Умелое использование Слинг-кольца крайне важно для заклинаний. Оно позволяет свободно перемещаться между вселенными».
Хотя в фильмах маги использовали порталы лишь для перемещений по Земле, а не в другие вселенные, Ли Фэн подумал: «Всё же это необычный предмет. Может, стоит отправиться в Катманду, в Камар-Тадж, к Древней? Если один из моих родителей был магом, возможно, она примет меня в ученики».
Надев кольцо, Ли Фэн открыл дневник, оставленный родителями, за письменным столом.
Спустя время у него разболелась голова. Дневник действительно принадлежал его родителям, но настоящий его автор — дедушка предшественника. В дневнике говорилось, что дедушка из-за слабых способностей освоил лишь три заклинания и в конце жизни умер с сожалением.
Что до родителей Ли Фэна, дедушка пытался их обучать, но их способности были ещё хуже, и они бросили магию.
Ли Фэн вздохнул. Он мечтал стать могущественным магом, но, судя по дневнику деда, его предшественник тоже обучался в детстве, но способности были ещё хуже, чем у отца, и уж тем более хуже, чем у деда.
По словам деда, в лучшем случае Ли Фэн мог бы освоить два заклинания за всю жизнь.
Потирая лоб, Ли Фэн решил всё же попробовать практиковаться. Тело осталось тем же, но душа сменилась — вдруг его способности теперь лучше?
Закрыв дневник с историей упорных попыток деда освоить магию, Ли Фэн открыл записную книжку с заклинаниями.
В ней были описаны три заклинания, которыми владел дед: портал, зеркальное измерение и духовное тело.
Из дневника Ли Фэн уже знал, насколько важно духовное тело для магической практики. Для успешного произнесения заклинаний магу нужна не только концентрация, но и сотрудничество с собственной маной.
У обычных людей мана есть, но она слишком слаба, чтобы её ощутить. Духовное тело же позволяет не только усилить восприятие маны, но и поглощать энергию из различных вселенных. Можно сказать, что выход в духовное тело — обязательный навык для мага.
Ли Фэн внимательно, слово за словом, изучал методы практики духовного тела. Это касалось его будущего, и он не мог быть слишком осторожным.
Спустя время, пытаясь выйти в духовное тело, Ли Фэн ощутил странное чувство знакомства — вероятно, из-за мышечной памяти предшественника.
Странно, но у других путешественников во времени есть всякие «золотые пальцы», а ему не досталось даже воспоминаний предшественника. Хорошо хоть записки деда были на китайском, иначе он мог бы упустить шанс стать магом. Кто бы стал переводить их с английского, учитывая его уровень знаний?
Через некоторое время прозрачный Ли Фэн поднялся со стула. Не успев трижды прокричать от радости, что ему удалось выйти в духовное тело, он в замешательстве посмотрел на свой живот и неподвижное тело, оставшееся на стуле.
Физическое тело осталось прежним, но духовное тело выглядело не как тело Ли Фэна, а как он сам в прошлой жизни — с небольшим животиком.
Духовный Ли Фэн чувствовал, что связь с физическим телом постепенно ослабевает. Если не вернуться в тело до полного разрыва, он потеряет его, став одиноким призраком или вернувшись в свой изначальный мир.
Не смея дальше думать, Ли Фэн поспешно вернул духовное тело в физическое. Бледный, он погрузился в изучение записей о духовном теле, надеясь найти ответы на свои вопросы.
Одновременно он отказался от идеи отправляться в Камар-Тадж. С его несоответствием духовного и физического тел Древняя, защищавшая мир от вторжений из других измерений, точно схватила бы его за горло с вопросом: «Ты что за существо?»
В записках о заклинаниях подсказок не нашлось, но в дневнике Ли Фэн обнаружил запись о духовном теле.
Духовное тело — это проекция души. Как выглядит душа, так выглядит и духовное тело, а душа и тело тесно связаны и влияют друг на друга.
Ли Фэн размышлял над словами о тесной связи и взаимном влиянии: «Моя душа — это дядька с животиком, совсем не похожий на это тело. Поэтому связь между ними слабая, и когда я очнулся в больнице, мои реакции были такими медленными. За эти дни тренировок реакции стали почти нормальными, но всё ещё замедленные. Значит, под взаимным влиянием тела и души связь между ними укрепляется?»
«Если так, то со временем моя душа станет моложе, как это тело, и духовное тело не будет отличаться. Но не ускорит ли это старение физического тела? Ведь душа тоже влияет на тело. Хотя, наверное, нет — душа, как энергетическая сущность, должна меняться легче, чем тело».
Подумав, Ли Фэн решил, что до полного слияния души и тела лучше воздержаться от выхода в духовное тело.
Открыв записную книжку с заклинаниями, он начал изучать основы магии слово за словом.
Ли Фэн не заметил, что вскоре после выхода в духовное тело маг в длинном плаще, почувствовав колебания маны, поспешил к его дому. Увидев Ли Фэна издалека, маг облегчённо вздохнул.
Он знал, что это Ли Фэн, внук старого Ли, который в детстве немного практиковал магию, но из-за слабых способностей бросил.
Маг усмехнулся и пробормотал: «Я примчался на тревогу, а это ты, малыш, балуешься».
Покачав головой, он ушёл, бормоча: «Лишь бы не вторжение из иного мира. Интересуешься магией, но без наставника? Ну, удачи тебе».
Тем временем Ли Фэн, погружённый в изучение основ, осознал, что три святилища на Земле — не простые места. Они отслеживают колебания маны по всему миру.
Поняв это, он встал, чтобы закрыть окно, но снова столкнулся с замедленной реакцией: «Чёрт, я был в духовном теле всего пару секунд, почему опять лаг, как в плохой сети? Как мне теперь в игры играть?»
Через несколько дней Ли Фэн продал всё, что мог. Что ещё делать с этим «залагивающим» телом? Без работы и дохода, какую магию он мог практиковать?
И самое главное — он не знал ни слова по-английски. Какую работу найти? Не продав имущество, он что, должен был «питаться северо-западным ветром»? Маг ведь не может жить одним воздухом, верно? К тому же он пока и не маг вовсе.
Есть ли в Нью-Йорке место для Ли Фэна, не говорящего по-английски?
Подумав несколько секунд, он собрал все свои деньги и снял маленькую комнату в Чайна-тауне.
Так прошло два года.
Днём Ли Фэн подрабатывал в продуктовых магазинах, зарабатывая карманные деньги и изучая английский. Ночью, в своей комнатушке, он изучал основы магии и медитировал, чтобы ускорить прогресс в будущем, когда начнёт практиковать заклинания.
Обновлено: 19.02.2026