Ми Лань изначально предполагала, что концерт Элвиса состоится в Каирском оперном театре, но когда она увидела место проведения, её ошеломило.
Пещерная церковь — место, которое называют «раем», достигнутым после прохода через руины.
Ми Лань не могла понять, почему Элвис выбрал именно это место. Из того, что она узнала за последние дни, следовало: чтобы добраться до Пещерной церкви, нужно пройти через Мусорный город, который считался изгоем всего Египта. Казалось, все негативные ярлыки были наклеены на этот город.
Она внимательно изучила объявление и только тогда заметила, что это благотворительный концерт, билеты на который не продавались, и было подчеркнуто: если вы не в Египте, не стоит приезжать.
Множество перечисленных мер безопасности вызвало у Ми Лань мурашки по коже. Она оглянулась на приготовленное платье. Сможет ли она надеть его?...
Концерт должен был начаться в семь вечера. Юань Цзяшу сказал, что нашел местного гида, который сможет безопасно провести их через Мусорный город, поэтому они решили отправиться пораньше.
Ми Лань в итоге не взяла платье. Она изучила местные культурные нормы и поняла, что женщинам не разрешается носить открытую одежду, а её платье не подходило.
Но всё же это была встреча с кумиром, и Ми Лань тщательно принарядилась, нанеся первый за эту поездку макияж.
Перед выходом Юань Цзяшу внимательно посмотрел на Ми Лань и с улыбкой сказал:
— Так нарядилась?
Ми Лань фыркнула:
— Чему ты так радуешься? Я ведь нарядилась не для тебя.
— Ах, так для кого же? — с притворным непониманием спросил Юань Цзяшу.
Ми Лань подняла бровь и, кокетливо улыбнувшись, покачала головой:
— Конечно, для Элвиса! Зачем задаешь глупые вопросы?
После этих слов все, кроме Ми Лань, засмеялись с каким-то скрытым смыслом.
Ми Лань нахмурилась и оглядела всех:
— Что, вы смеётесь надо мной?
— Конечно нет! — поспешно ответил Юань Цзяшу, сделав жест рукой. — Прошу, мисс, идите первая.
Ми Лань фыркнула и с высоко поднятой головой вышла за дверь.
Улыбка Юань Цзяшу застыла, и он опустил голову, глядя на свои руки.
…
…
Гида, которого нашел Юань Цзяшу, звали Эми. Эми была дочерью богатой семьи в Египте, но из-за разницы в религиозных взглядах она порвала с семьёй и без колебаний отправилась в Мусорный город, чтобы помогать местным жителям.
Эми провела их через Мусорный город. По мере того как они углублялись, лицо Ми Лань становилось всё бледнее. Даже несмотря на то, что Юань Цзяшу заранее дал ей плотную маску, этот ужасный запах всё равно несколько раз чуть не заставил её вырвать.
Она просто не могла представить, что Элвис сегодня тоже должен будет пройти через этот Мусорный город, и мысленно пожелала ему удачи.
— Я больше не могу, — наконец сдавшись, Ми Лань ворвалась в пустую лавку у дороги, оперлась о стену и начала жадно вдыхать относительно свежий воздух.
Юань Цзяшу тут же последовал за ней, достал из сумки воду и протянул Ми Лань:
— Должны быть почти на месте, отдохни здесь немного.
Ми Лань, бледная, с трудом сделала глоток воды.
Юань Цзяшу, видя её состояние, не смог сдержаться и, подняв руку, поправил прядь волос на лбу у Ми Лань:
— Тебе тяжело, ты ведь никогда раньше не бывала в таких местах?
Ми Лань покачала головой:
— Я не такая избалованная, как ты думаешь, просто нужно немного отдохнуть. Но этот запах… действительно невыносим.
Юань Цзяшу тихо кивнул и, прислонившись к стене, остался рядом с Ми Лань.
Ми Лань взглянула на Юань Цзяшу, облизала губы и смущённо произнесла:
— Эм… можешь подойти поближе?
— А? — Юань Цзяшу посмотрел на неё.
Ми Лань отвернулась, её голос становился всё тише:
— От тебя приятно пахнет, это может заглушить запах с улицы.
Юань Цзяшу понял и, усмехнувшись, подошёл ближе, встав рядом с Ми Лань, и поддразнил:
— Достаточно близко? Если нет, могу подойти ещё ближе.
— Достаточно, достаточно! — Ми Лань поспешно остановила его, невольно подняла взгляд и столкнулась с прямым взглядом Юань Цзяшу. Ми Лань, как испуганный кролик, отвела взгляд и быстро опустила голову, смущённо потрогав горячие уши.
Юань Цзяшу украдкой улыбнулся и больше не стал её дразнить.
Они оставались там ещё некоторое время, пока Ми Лань не почувствовала, что ей стало лучше, и они вместе вышли.
Остальные разговаривали в другой лавке, и Эми, увидев их, сразу подошла с вопросом:
— Всё в порядке?
Юань Цзяшу кивнул:
— Всё нормально, можем идти.
Юань Цзяшу и Эми болтали, и, судя по всему, им было очень весело. Они говорили быстро, и Ми Лань, идущая сзади, не могла понять, о чём они говорили, и чувствовала себя немного обиженной, посмотрев на Юань Цзяшу.
[О чём вы так весело болтаете? Может, вам стоит сесть за отдельный столик и продолжить за чашечкой чая?]
[Такой умный, что знаешь английский?]
[Я просто ленилась запоминать слова и не учила его как следует!]
В этот момент Юань Цзяшу обернулся и посмотрел на неё:
— Почему ты идёшь сзади одна?
Ми Лань отвернулась и фыркнула:
— Не твоё дело.
Юань Цзяшу не понимал, чем он снова разозлил свою «принцессу», и смущённо посмотрел на Эми:
— Наша мисс снова капризничает.
Эми посмотрела на них, прикрыла рот рукой и засмеялась, ничего не говоря.
Ми Лань опустила голову и пнула небольшой камень у своих ног.
[О чём вы там болтаете?]
В следующую секунду на голову Ми Лань набросили куртку. Ми Лань стянула её и поправила волосы, её голос уже звучал раздражённо:
— Что это?
— Поднялся ветер, запах станет сильнее, накройся моей курткой, будет легче, — объяснил Юань Цзяшу.
Обновлено: 21.01.2026