Глава 15 — Глава 15

В это же время дядя Вэнь спрашивал Ми Лань: — У тебя ссора с Юань Цзяшу? Ми Лань покачала головой: — Нет, просто у меня плохое настроение, и я не хочу с ним общаться. — Наверное, он сделал что-то, что тебя расстроило, — улыбнулся дядя Вэнь. На этот раз Ми Лань не стала отрицать, молчаливо согласилась с его словами. Дядя Вэнь взглянул на карету, где находился Юань Цзяшу, и мягко спросил: — Хотя я не знаю, что произошло между вами вчера, но сегодня Цзяшу, кажется, намеренно избегает тебя. Наверное, это и стало причиной твоего плохого настроения? Голос дяди Вэня был настолько мягким, что Ми Лань вдруг почувствовала себя обиженной. Она надула губы и кивнула. В этот момент Ми Лань заметила, что выражение лица дяди Вэня стало задумчивым, а его голос внезапно будто постарел на десять лет: — Я знаю Цзяшу с самого детства. Несмотря на то, что он всегда улыбается, он очень чуткий человек. Некоторые вещи нужно объяснять лично, чтобы это имело смысл. Как его старший, я хочу заранее извиниться перед тобой. Возможно, он сейчас сам не знает, как с тобой общаться, поэтому прошу, дай ему немного времени и прояви терпение. Ми Лань слушала в полном недоумении, но в конце концов кивнула. Она посмотрела на дядю Вэня и невольно почувствовала зависть к Юань Цзяшу. Он был всего лишь управляющим, но относился к нему как к родному. Такого понимания и заботы Ми Лань никогда не испытывала в своей семье. … … Когда они вышли из кареты, доктор Чжан и дядя Вэнь выразили желание зайти внутрь пирамиды, но Ми Лань лениво махнула рукой: — Вы идите, я останусь. Юань Цзяшу тоже кивнул: — Я тоже не пойду. Вы двое идите, а мы с Ми Лань подождём вас снаружи. Услышав это, Ми Лань инстинктивно хотела убежать, но тут же поспешила за дядей Вэнем: — Дядя Вэнь, подождите, я передумала, я тоже пойду. Юань Цзяшу: — … Ми Лань, скрестив руки, шла за дядю Вэнем, а он обернулся и улыбнулся ей: — Это отличная возможность наладить отношения. Доктор Чжан, не упуская шанса пошутить, добавил: — Да, вам ещё столько времени вместе провести, так что не стоит играть в молчанку. Ми Лань посмотрела на них, немного подумала и в итоге сдалась. Они были правы — впереди ещё много времени, и продолжать эту напряжённость было бессмысленно. Но она не собиралась извиняться! Она не сделала ничего плохого. Её возвращение было лишь уступкой, чтобы дать Юань Цзяшу шанс. Сделает он шаг или нет — это уже его дело. С этими мыслями Ми Лань вернулась. Юань Цзяшу, увидев её, удивился и сделал пару шагов в её сторону: — Почему вернулась? Ми Лань, скрестив руки, стояла в стороне и с наигранным раздражением ответила: — Внутри слишком плохо пахнет, я не выдержу. Юань Цзяшу достал из рюкзака маску и протянул ей, затем открыл зонт и поманил: — Иди сюда, сегодня солнце палит, а ты ведь боишься загореть. Ми Лань промолчала, молча надела маску и встала рядом с Юань Цзяшу. Наступила тишина. Ми Лань редко чувствовала неловкость; обычно это она заставляла других чувствовать себя неудобно, но сейчас она впервые ощутила, насколько это неприятно. В этот момент к ним подошёл египтянин с полароидом и начал активно предлагать свои услуги. Ми Лань ничего не понимала, но Юань Цзяшу объяснил: — Он говорит, что он единственный, кто здесь делает снимки на полароид. Хочешь сфотографироваться? Ми Лань моргнула. Ей нравилось, как полароид запечатлевает моменты, словно замораживая их во времени. Юань Цзяшу улыбнулся и кивнул продавцу: — Пожалуйста, сделайте нам пару снимков. — Эй! — Ми Лань бросила на Юань Цзяшу недовольный взгляд. — Я не соглашалась! Но Юань Цзяшу сложил зонт, снял с неё маску и обнял за плечи, улыбаясь: — Но твоё выражение лица выдало тебя. Смотри в объектив и улыбнись. Ми Лань не любила фотографироваться, и от волнения её улыбка вышла... фальшивой. Первый снимок медленно появился из камеры, и Ми Лань с досадой проворчала: — Я ещё не была готова! Юань Цзяшу рассмеялся и успокоил её: — Ничего, будем снимать, пока не получится тот, который тебе понравится. На втором снимке Ми Лань решила не притворяться. Лучше быть серьёзной, чем выглядеть глупо. Когда они вместе смотрели на появляющиеся снимки, Юань Цзяшу, сравнив их, рассмеялся и забрал тот, где Ми Лань улыбалась неестественно: — Холодная королева мне нравится, но эта девочка с фальшивой улыбкой всё же милее. Ми Лань покраснела от его слов и не сдержалась, ударив Юань Цзяшу кулаком. Это было так несправедливо! Она и так редко улыбалась, а уж тем более на камеру! Если бы это был её отдельный снимок, всё было бы терпимо, но рядом с Юань Цзяшу, который был мастером естественных улыбок, Ми Лань, с её холодным выражением, выглядела менее живо. Ми Лань снова внимательно посмотрела на снимок. Несмотря на её серьёзное лицо, рядом с улыбающимся Юань Цзяшу они смотрелись довольно мило, без капли дисгармонии. Ми Лань слегка приподняла бровь. Получилось довольно симпатично. Но её едва заметная улыбка тут же исчезла, когда она услышала цену. Ми Лань не поверила своим глазам — на переводе было написано: [520 египетских фунтов за один снимок, 1 314 за два]. Ми Лань чуть не рассмеялась — он что, считает их придурками? Но в следующую секунду Юань Цзяшу с радостью заплатил. Ми Лань: — ?