Том 2 Глава 33Глава 32: Железный кулак

Внешний район. Сточная Свалка. Этот район — край городской канализации, примыкающий к огромному сточному каналу. Назвать его каналом — преуменьшение; это скорее просторный "ров" города. Гигантские трубы, как туннели для поездов, выстроены под насыпью, днём и ночью выбрасывая городские стоки. Эта вода уходит по каналу за город, сливаясь с реками и доходя до восточного океана. Но из-за неэффективного отвода Сточная Свалка постоянно копит массы воды, наполняя район зловонием, за что жители города Амбер прозвали его "Вонючим районом".   Хоть его и презирают, сюда стекаются бесчисленные бедняки.   Для тех, кто не хочет каждый день мотаться в город и обратно или гордится долгим пребыванием в нём, Сточная Свалка — лучший выбор.   Конечно, из-за бедности и смешения людей это рассадник преступности. Даже патрульные стражи и полиция сюда не суются, оставляя район в почти анархическом самоуправлении.   Это тень великого города.   Единственная таверна Сточной Свалки, "Птица и Цветок".   Одно из редких мест развлечений для местных, к тому же дешёвое. За медный кро можно присоединиться к веселью — глазеть на полуодетых служанок или подбадривать драки.   Сейчас таверна полна народу, шумно и душно, служанки снуют с подносами туда сюда.   Мужчина в короткой кожаной куртке и полосатых узких штанах толкнул дверь и вошёл.   — Эй, Ленни, — хозяйка с густым макияжем тепло его поприветствовала.   — Есть дела, закончу — вернусь поиграть… — он ухмыльнулся, облапав её, и направился внутрь.   Посетители поспешно расступились, увидев его.   Неловкий болван столкнулся с ним, собираясь выругаться, но, узнав того, отступил и поклонился с извинениями.   К счастью, мужчина не хотел тратить время и лишь холодно глянул, уходя.   Пьяный растяпа покрылся холодным потом.   Член банды "Железный Кулак"; обидеть его — навлечь беду!   "Птица и Цветок" — территория "Железного Кулака", и играть тут надо с умом, иначе завтра твоё тело найдут в канале.   Мужчина прошёл через кухню во двор, где был просторный участок с деревянными столбами и мишенями, одетыми в лохмотья и соломенные шляпы, будто людей.   Высокое здание и два склада окружали площадку.   Он быстро вошёл в здание, где собрались десятки членов банды в таких же куртках и штанах.   На длинном диване в дальнем конце сидел широкоплечий, медведеподобный мужчина. В костюме и блестящих туфлях, с зачёсанными назад волосами, он курил сигарету.   — Босс Гари, я всё выяснил.   Мужчина в куртке почтительно поклонился.   — Говори.   Гари выдохнул дым, раздражённо расстегнув пуговицу на жилете.   — Этот пацан приехал на экипаже, чужак с очень красивой девчонкой, вроде сестра… Оба хорошо одеты, но поселились на улице Дентон, №7.   — Молодец, — Гари похвалил, затянулся последний раз и раздавил сигарету в пепельнице.   — Похоже, молодёжь, приехавшая в большой город к родственникам или за учёбой…   Он что-то вспомнил и заметно занервничал.   — Такие, без статуса и связей, — идеальные цели… Найди момент, убей парня, забери девчонку! Но тихо, без шума. Внешний район хаотичен, но "Железный Кулак" не всесилен.   — Понял, босс.   Мужчина кивнул и махнул нескольким игравшим в карты братьям, выходя из здания.   Гари медленно откинулся на диване, глубоко выдохнув.   — Надеюсь, это даст нам больше времени с лордом Федманом… … Щёлк, щёлк, щёлк!   Клац!   Пальцы зарядили ряд свинцовых пуль в барабан и закрыли крышку.   Чэнь Лунь с довольным видом смотрел на четыре кремнёвых пистолета и две пары железных перчаток на столе.   — Жаль, патронов мало… Эти следователи не додумались взять больше, вечно экономят, позор!   На его лице отразилось презрение. Жалко их участь, злюсь на их слабость! Это забота об их жизнях, а не жалоба на нехватку пуль.   — Держи пистолет, для самообороны.   Чэнь Лунь протянул один Флои.   Она взяла его, погладила узоры и слегка улыбнулась.   — Спасибо.   Чэнь Лунь убрал оружие с стола, встал и глянул на часы.   Ровно 9:20 утра.   — Пойдём, пора есть.   — К миссис Кэролайн на второй этаж?   Чэнь Лунь кивнул.   — Конечно, мы же заплатили!   Он знал, что серебрянного дуката за еду явно маловато, но щедрость и тепло Кэролайн деньгами не купишь.   Чэнь Лунь запомнил эту доброту.   Если какой-нибудь недальновидный дурак посмеет устроить проблемы в цветочном магазине, он вырежет цветок на его заднице.   А если узнает, где Долли, — ещё лучше.   Или если сам Долли явится.   А заодно укажет на дом виконта Помпея.   Получить что-то даром всегда приятно!   Брови Чэнь Луня дрогнули, он невольно ждал таких гостей.   Когда они с Флой вышли и спустились на третий этаж, послышалась ссора.   — Не пойду! Сколько раз говорить? Лекарство от церкви Красного Яблока точно с подвохом, почему ты не слушаешь, папа!   Девушка кричала в гневе.   Дверь хлопнула.   Чэнь Лунь увидел ту каштановую девушку с прошлой ночи, выбегающую в коридор, явно собираясь вниз.   Она не была сногсшибательной, с веснушками, но приятной.   На лице Конни ещё виднелись слёзы, она удивилась, увидев ровесников.   Заметив Чэнь Луня, она вспомнила вчершнее, нахмурилась и ушла.   — …   Чэнь Лунь беспомощно пожал плечами, ничего не объясняя.   Они с Флой спустились на второй этаж и встретили миссис Кэролайн.   — О, маленький Джек и прекрасная Флой… Заходите, я как раз собиралась вас звать.   — Спасибо за хлопоты, миссис Кэролайн.   Войдя, они увидели завтрак на столе.   Квартира Кэролайн была такой же, как у жильцов, но её декор выглядел изящнее и роскошнее.   С ноткой девичества.   Везде стояли вазы с аккуратно подрезанными цветами, и в воздухе витал свежий аромат.   — Ешьте, это рис с рыбой и яйцами, я старалась. Думаю, вам понравится.   Кэролайн подошла к столу и сняла крышки с блюд.   Богатый сливочный аромат ударил в нос, разжигая аппетит Чэнь Луня.
Обновлено: 12.07.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...