Глава 20 — Глава 20: Хорошая и плохая новость

Глава 20: Хорошая и плохая новость Как только эта мысль появилась, она, словно сорняк, начала безудержно разрастаться в голове Ягю Ханэ. Поэтому Ягю Ханэ разжег кузнечный горн, снова станцевал Танец бога огня и начал ковать необходимые детали. С другой стороны Котэцу, наблюдая за тем, как Ягю Ханэ сначала танцует, а потом кует, немного остолбенел. Староста Тэччин Тэччикавахара прислал его помогать Ягю Ханэ, но он чувствовал, что у него нет ни таланта к фехтованию, ни навыков создания механических кукол, поэтому в последнее время он все время ходил хвостиком за Танджиро Камадо. Однако Танджиро очень серьезно подбадривал его, говоря, что то, что он не может сделать сейчас, не означает, что он не сможет сделать это в будущем. Если он будет прилежно учиться у господина Ягю, то обязательно научится создавать механических кукол. Но... Котэцу указал на Ягю Ханэ, который только что закончил танцевать Танец бога огня, и не удержался от вопроса: — Мне что, и танцам тоже учиться придется? Услышав этот вопрос, Танджиро Камадо на мгновение не нашел, что ответить. Он поколебался немного, а затем сказал: — Я помню, господин Ягю как-то сказал, что если хочешь повторить чьи-то результаты, нужно повторить все шаги этого человека. — Даже если ты совершенно не понимаешь, зачем он перед ковкой поет песню кузнечному горну. — Но если ты хочешь получить такой же результат, тебе лучше тоже перед ковкой, подражая ему, спеть для горна. Котэцу застыл. Он ничего не понял, но был глубоко потрясен! Ягю Ханэ и не подозревал, какое сильное потрясение в душе Котэцу вызвала его случайно брошенная шутка. Сейчас он был полностью погружен в ковку и механизмы. Раз уж двуручная копия может реализовать лишь треть фехтовального мастерства шестирукого оригинала... То если изменить количество рук на те же шесть, можно ли будет достичь уровня оригинала? Или же, если увеличить количество рук до восьми, или даже больше... можно ли превзойти оригинал? Чем больше Ягю Ханэ думал об этом, тем больше у него появлялось энтузиазма. Спустя несколько дней Ягю Ханэ наконец завершил «Ёриичи Зеро · Тестовая версия 2.0». — Как круто! Танджиро Камадо не сдержал восхищенного возгласа, а затем посмотрел на стоящий рядом оригинальный Ёриичи Зеро. Он сравнивал их некоторое время, а затем спросил у Котэцу: — Господин Ягю уже добился успеха? Однако Котэцу покачал головой и серьезно сказал: — Еще далеко до этого. — Хотя внешне они уже очень близки, и функционально он может нормально ходить и махать мечом. — Но если присмотреться, то видно, что движения при ходьбе у Ёриичи Зеро, созданного братом Ягю, все еще очень скованные. — Нужно найти горную местность и заставить его ходить по сложному рельефу, постоянно отлаживая, чтобы достичь уровня оригинала. — Кроме того, в его движениях мечом тоже есть немалые проблемы. — Мой предок, создавая Ёриичи Зеро, брал за образец мечника эпохи Сэнгоку. И хотя ради этого пришлось приделать механической кукле шесть рук, он, по крайней мере, воспроизвел движения того мечника. — А брат Ягю сам не владеет фехтованием, он ориентировался на движения самого механического Ёриичи Зеро. — Если использовать слова самого брата Ягю, это как пытаться нарисовать тигра, глядя на кошку, а в итоге нарисованное больше похоже на собаку. — К тому же, у оригинального Ёриичи Зеро есть не только эти функции. Говоря это, Котэцу подошел к оригинальному Ёриичи Зеро и повернул его запястье и пальцы. (Прим. 1) Под его манипуляциями оригинальный Ёриичи Зеро тут же начал выполнять другие движения. Котэцу объяснил: — У оригинального Ёриичи Зеро можно регулировать скорость вращения запястий и пальцев, чтобы демонстрировать разные режимы движений. — Так можно проводить тренировки, направленные на устранение слабостей мечников. — Именно поэтому мечники считали Ёриичи Зеро своим секретным оружием для того, чтобы стать сильнее. Танджиро Камадо кивнул, явно поняв мысль Котэцу: — Значит, оригинальный Ёриичи Зеро все-таки сильнее? В ответ на вопрос Танджиро Котэцу сразу же кивнул. Но вскоре выражение лица Котэцу стало сложным. — На самом деле, механическая кукла, созданная братом Ягю, тоже не считается слабой. — В конце концов... Тут тон Котэцу резко изменился: — В конце концов, какой нормальный человек в здравом уме додумается приделать Ёриичи Зеро двенадцать рук?! — И если я не ошибаюсь, он наверняка добавил Ёриичи Зеро вот эту функцию... Говоря это, Котэцу взял у Ягю Ханэ ключ и активировал Ёриичи Зеро. Затем Танджиро увидел, как все шесть рук с каждой стороны тела Ёриичи Зеро начали вращаться и размахивать, словно ветряные мельницы. Как ни посмотри, это напоминало прием, который используют дети в драке — «Кулак черепахи» (беспорядочное махание кулаками). Увидев такой нелепый прием, Танджиро инстинктивно захотел рассмеяться, но смех застрял в горле. Ребенок с двумя руками, использующий «Кулак черепахи», и механическая кукла с двенадцатью руками, использующая «Кулак черепахи» — разница в мощи между ними просто небо и земля! Более того, руки механической куклы могут держать мечи! Хотя тон Котэцу был крайне возмущенным, его слова заставили Ягю Ханэ взглянуть на него по-новому. Раньше он уже считал, что у Котэцу сильные аналитические способности. Но теперь Ягю Ханэ на самом деле осознал, насколько сильны эти способности у Котэцу. Лишь взглянув пару раз, Котэцу смог обнаружить проблемы, которые не заметил даже он сам, создатель. Танджиро Камадо тоже попытался утешить Котэцу. Он мягко улыбнулся ему и сказал: — Посмотри на это с хорошей стороны, искусство создания механических кукол не утрачено, верно? Услышав это, голос Котэцу вдруг стал странным: — Ладно, хорошая новость — оно действительно передалось, но есть и плохая новость — — Оно передалось брату Ягю! Ягю Ханэ рассмешили слова Котэцу. Он взял две пылезащитные накидки и накрыл ими «Ёриичи Зеро · Тестовая версия 2.0» и оригинал. Затем он похлопал Котэцу по плечу и серьезно сказал: — Не волнуйся, я продолжу изучать оригинального Ёриичи Зеро. — Ведь Ёриичи Зеро — это сокровищница механики, чем глубже изучаешь, тем больше находишь. — Например, мне сейчас пришла в голову новая конструкция механизма, которую можно использовать для модификации Клинков Ничирин. — А еще есть один портативный механизм, который, вероятно, можно использовать для повышения собственной боевой мощи. — Даже в процессе исследования я придумал... Ягю Ханэ делился с Котэцу своими идеями, пришедшими за последнее время, как вдруг услышал приветствие: — Господин... Ягю. Было слышно, что обладатель голоса не знал, как к нему обратиться, и после небольшой паузы добавил обращение «господин». Ягю Ханэ поднял голову и увидел Шинобу Кочо, стоящую в дверях и с некоторым смущением глядящую на него: — Я хочу попросить вас выковать для меня Клинок Ничирин. Прим. 1: Вращение запястий и пальцев Ёриичи Зеро может менять режим его движений — это каноничная настройка из манги, глава 104 «Господин Котэцу». Навык Котэцу к анализу также взят из этой главы.