Она опустилась на колени на холодный песок, чувствуя, как земля, которой ее семья правила почти триста лет и будет править снова. Ее драконы летали высоко над головой, радуясь тому, что находятся в доме своей матери. После всех этих лет, после всех пряток и бегств, всех задержек и крестовых походов она наконец-то была дома.
"Ваша милость, - шипела Миссандея.
Дейенерис подняла голову и увидела небольшой отряд, появившийся из-под прикрытия скал, скрывающих большую лестницу в замок. Двое Безупречных и все всадники крови обошли ее с флангов и настороженно замерли. Неужели лжекороль Томмен подарил кому-то остров, пока они были в море?
"Ваша милость, - сказал Тирион, шагнув вперед, но держась позади нее, - я знаю этого человека. Он мой старый друг. Позвольте мне разобраться с этим..."
«Нет. Это сделаю я», - твердо сказала она ему.
Партию возглавлял мужчина, возможно, вдвое старше ее, одетый в изысканные одежды и с ухоженным лицом. С ним была женщина с пунцовыми волосами и в такой же красной мантии, несомненно, жрица Владыки Света. За ними следовала дюжина воинов со щитами, на которых красовался знак в виде пылающей стрелы над полыхающим зеленым пламенем.
Отряд остановился, и возглавлявшие его мужчина и жрица вежливо поклонились. Когда они поднялись, мужчина с ухмылкой посмотрел на Тириона, а затем снова на нее.
Жрица представилась на высоком валирийском. "Приветствую тебя, Дейенерис Таргариен, Разрушительница Цепей, и приветствую тебя на твоей родине, в Вестеросе. Когда-то я был рабом, меня покупали и продавали. Для меня большая честь встретиться с той, кто положил конец страданиям тех, кто разделил мою судьбу с хозяевами".
Дейенерис ответила: "Ваша благодарность - благословение для меня, ведь именно красные жрецы помогли мне установить мир в Миэрине. Как твое имя?"
Затем жрица перешла на общий язык. «Я Мелисандра».
Варис наклонил голову, узнав имя. "Когда-то она служила другому, кто хотел заполучить Железный трон. Для Станниса Баратеона это закончилось не очень хорошо, не так ли?"
Мелисандра опустила голову. "Именно мой совет привел его к падению и заставил совершить ужасные ошибки. Во время своего отступления я открыла свое истинное предназначение и теперь служу другому. По приказу короля мы позаботились о том, чтобы Драконий камень был подготовлен к вашему возвращению".
Это было очень странно слышать. Дейенерис посмотрела на мужчину, который был рядом с ней. «Ваше имя, сир?»
«Сир Бронн с Черноводной и лорд Уайтсгроув».
Тирион заговорил. "Вы наконец-то получили свою плату? Должно быть, боги все-таки любят вас".
"Не боги, просто все, кто не Ланнистеры. Оказывается, вы больше ни черта не можете платить по своим долгам". Сир Бронн счел это самой забавной вещью на свете. «Король уладил долг вашей семьи передо мной, и за это я ему предан».
«А Томмен Баратеон в последнее время не изменил своего мнения?» спросила Дейенерис. «Неужели он думает, что такая взятка, как дом моей семьи, остановит его от возвращения того, что принадлежит мне по праву?»
Мелисендра выпрямилась во весь рост. "Томмен Баратеон отрекся от своего ложного имени и короны, ваша милость. Он признал свое наследие как бастард кровосмешения Джейме и Серсеи Ланнистер..." Это заставило Тириона вздрогнуть. "...и сдался законному королю. За его мир наш король даровал ему фамилию Ланнистер и лордство в Кастерли Рок".
«И какой же это король?» спросила Дейенерис.
Ухмылка сира Бронна усилилась. Ему не терпелось рассказать? По какой причине? «Король Эйегон из дома Таргариенов».
У Дейенерис перехватило дыхание, а в голове не осталось ничего, кроме этого имени. Эйгон Таргариен... Король Эйгон Таргариен. «Невозможно...» - только и смогла пробормотать она.
К счастью, ее переводчик не был так ошеломлен, как она и Тирион. "Эйгон Таргариен? Последний Эйгон Таргариен был убит сиром Григором Клиганом, если я правильно понимаю историю Восстания. Какой человек осмелится ложно присвоить себе имя семьи ее милости?"
«Никаких уловок, миледи». Мужчина наслаждался происходящим. «Это был величайший секрет Неда Старка». Он повернулся к Дейенерис, выражение лица которой окончательно утратило вид оленя в драконьем огне. "Возможно, вы слышали о нем под другим именем - Джон Сноу из Винтерфелла.
«Джон Сноу?!» воскликнул Тирион, выглядя так же потрясенно, как если бы увидел перед собой призрак отца.
"Он не бастард и не из рода почтенного Эддарда, как бы он ни выглядел. Он был рожден матерью Лианной Старк и отцом Рейегаром Таргариеном. Причем истинно рожденным".
«Этого не может быть». Дейенерис почувствовала, что ее колени начинают подрагивать. «Этого не может быть». А хотела ли она, чтобы это было возможно? Ее прежняя сущность, девушка, которая просто хотела иметь семью, чувствовала себя счастливой. А вот та, что стала королевой... испытывала смешанные чувства.
«Какие у тебя есть доказательства этого утверждения?» спросила Миссандея у Бронна.
"Никаких. За доказательствами нужно обращаться к нему. Но у него есть Железный трон, так что его слово - сама истина. Вам предстоит решить, когда вы встретитесь с ним, вы и ваши спутники. Он пригласил вас встретиться с ним в Красном замке и приветствует вас дома, принцесса".
«Она - королева», - хмуро возразила Миссандея. "Законная королева. Дейенерис из дома Таргариенов, Первая из ее имени. Все доказательства ее легитимности - в ее драконах и необожженной плоти, которой, как я полагаю, не обладает этот Джон Сноу". Из всех, кто когда-либо поступал к ней на службу, за исключением Джораха, Барристана и, возможно, Даарио, Миссандея больше всех защищала свои права.
Обновлено: 21.01.2026