Том 4 Глава 86Том 4. Часть 2

«С ней... с ней все в порядке?» Джон Сноу сделал паузу. "Она жива. Но ее коснулся огонь. Сейчас она поправляется и будет поправляться еще какое-то время. У нее сильные ожоги. А Лораса там не было. Я вывез его контрабандой накануне вечером. Я пытался предупредить Тиреллов, как только мог, но это было недостаточно быстро. Мне жаль". "Почему ты сожалеешь? Ты что-то сделал, а я ничего не сделал! Моя жена чуть не погибла, потому что я ничего не сделал!" Его возвышенный голос, должно быть, услышали его стражники, сир Престон и сир Осмунд, потому что вскоре они ворвались в комнату с мечами наготове. "Ваша милость! Неужели все..." Они увидели Джона Сноу и Сансу: «Отойдите от короля!» «Стоять!» приказал Томмен. Он указал на дверь. «Вы должны вернуться за дверь и ни с кем не разговаривать!» «Ваша милость...» начал сир Престон, но Томмен не желал ничего от него слышать. «Сейчас же!» крикнул он. Сир Престон и сир Осмунд посмотрели друг на друга, затем положили мечи в ножны, вышли из комнаты и закрыли дверь. Томмен оглянулся на Джона Сноу и Сансу. «Вы знаете, где моя жена?» Санса передернулась. "Сейчас все очень сложно, как вы знаете. Она в тяжелом состоянии. Ее вернут в Хайгарден, пока она снова не поправится. Но Томмен... она больше не может этого выносить. Она не будет носить корону и быть королевой". Радость и облегчение, которые он испытывал, начали покидать его. Конечно, это должно было случиться. Зачем ей возвращаться к нему, если он не защитил ее, когда у него был шанс? «Это все моя вина». «Да, это так», - без колебаний ответил Джон Сноу. «Обычно именно тогда кто-то говорит, что это не так». Санса посмотрела ему в глаза. "Так вот чего ты хочешь? Отговорки, чтобы избежать ответственности за случившееся? Твоя мать подстроила ловушку, но ты не смог действовать, Томмен. Ты - король, а слово короля непреложно". Она не сводила с них пристального взгляда. "Если ты хотел освободить Маргери, когда она была в тюрьме, тебе нужно было лишь отдать приказ, но ты этого не сделал. Если бы ты хотел, чтобы твою мать освободили и спасли от искупительной прогулки, то все, что тебе нужно было сделать, - это отдать приказ". Он чуть не рассмеялся, но лишь от иронии, вызванной его нежеланием слушать. «Дядя Джейме сказал что-то подобное, когда я уволил его из Королевской гвардии». «Он не твой дядя, Томмен». Томмен посмотрел на Сансу. Джон Сноу шагнул вперед. "Думаю, в глубине души ты это знал. Твоя сестра знала. Она призналась ему в этом перед смертью". Если бы он стоял, он бы отступил. «Откуда ты знаешь, что она это сделала?» "Я пока не могу ответить. Это не имеет смысла. Но если вы спросите сира Джейме, он скажет вам, что она это сделала". Санса протянула к нему теплую руку. "Тебе тяжело, я знаю, поверь мне. Тяжесть бездействия разрывает нас и оставляет на нас свои шрамы. Но они не делают нас. То, что мы делаем после, отделяет тех, кто нуждается в жалости, от тех, кто становится почитаемым даже после неудачи. У тебя есть шанс сделать это". «Как?» Джон Сноу глубоко вздохнул, готовясь к тому, что ему придется сказать. "Тебе нужно уйти с поста короля, Томмен. По праву, ты не настоящий король. Им являюсь я". "Что? Как ты можешь им быть? Ты же бастард с Севера". "Я не сын Неда Старка. Я его племянник. Моя мать - его сестра, Лианна Старк. А мой отец - Рейегар Таргариен. Он аннулировал свой брак с Элией и тайно женился на моей матери в Дорне. Лианна умерла, родив меня, и заставила моего дядю поклясться спрятать меня. Если бы Роберт Баратеон нашел меня... вы можете догадаться, что бы произошло". Это было бы еще одно тело младенца, лежащее рядом с трупами Рейнис и Эйгона. "Сейчас под Красным замком ждут две тысячи рыцарей Тиреллов и еще десять тысяч прячутся за ними. Им приказано ждать моего сигнала. Нас всех ждут темные дела, Томмен. Я могу показать тебе их, если ты позволишь. Весь Вестерос должен увидеть их, чтобы понять, в чем заключалась реальная угроза на протяжении многих лет". Томмен опустил взгляд на свои руки. Его трясло от смятения. «Какое решение вы хотите, чтобы я принял?» Серсея Оставалось недолго. Томмен замыкался в себе, но скоро ее детеныш вернется к ней. Она была всем, что у него осталось, она была всем, что ему было нужно. Отца, Воробья и суки Хайгардена больше не было. Наконец-то в мире не осталось стервятников, которые впились в него своими когтями. Каждый раз, когда Серсее требовалось что-то, что помогло бы ей почувствовать радость, она вспоминала огромную зеленую вспышку дикого огня, когда наблюдала, как взрывается и горит Великая Септа. Она наслаждалась, слушая крики, доносящиеся до нее. Уничтожение было таким прекрасным зрелищем. Пока ее малыш окончательно не пришел в себя, его обязанности перешли к ней, и она с радостью взялась за них. А дел у нее сегодня было великое множество, но все они были пустяковыми. Через некоторое время королевства снова будут с опаской смотреть на корону. Она зажгла свечу, чтобы закончить работу за своим столом. Но все, о чем она могла думать, - это ее любимый брат. Он скоро вернется домой после разбоя с разбойниками в Кингсвуде и, несомненно, будет вместе с ней радоваться смерти их ближайших врагов. Оставались только Оленна, шлюха и бастарды Оберина. Когда все они будут мертвы, она сможет снова наслаждаться его обществом. А потом они уничтожат Старков. В дверь постучали, затем она открылась, и сир Борос вошел без ее разрешения. «Прошу прощения, но король немедленно вызвал вас в свои покои».
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...