"Битвы выигрывались и при худших раскладах. Считай, что подарок, который я принес, всегда будет напоминать тебе об этом". Джон потянулся к ранцу, висевшему у него на седле, и достал камень, который он взял в Дредфорте. Он бросил его Рамси, который шутливо посмотрел на него. "Ты сжег мой дом и убил мой народ. Считай, что мы квиты". Джон позволил Рамси сначала понять, что он имел в виду, и с удовольствием наблюдал, как тот снова смотрит на обгоревший камень, а его злобная ухмылка гаснет. "А теперь слезай с коня и сдавайся. Или оставайся на ней, беги обратно в Винтерфелл и умри завтра".
Рамси выглядел злым, ужасно злым, когда он отбросил камень в сторону и снова ухмыльнулся. Это был очевидный фасад, чтобы попытаться разыграть своих врагов. "Ты возомнил себя завоевателем, бастард? Я не убью тебя завтра, я заставлю тебя жить. И каждую ночь, которую я проведу со своей женой, ты будешь рядом, чтобы присматривать за нами".
Джон ничего не ответил на это замечание. Он сохранял спокойствие и самообладание. "Лорд Карстарк, прошу вас, образумьтесь. Вы мой родственник, и я не хочу с вами воевать".
«Можешь забрать свое дерьмо и засунуть его в задницу своему ублюдку», - ответил Харальд. «Какую бы ложь ты ни говорил моей сестре, на меня она не подействует».
Он не изменится, что бы ты ни говорил. сказал Ворон.
«Тогда я просто скажу, что если завтра ты передумаешь, я все равно приму твою капитуляцию».
Рамзи начал хихикать. "Ты полон оптимизма, не так ли, ублюдок? Посмотрим, как он проявит себя на поле боя".
"Да, посмотрим. Хорошо отдохните сегодня, Рамси".
Оленна
Это было неправильно. Все это было чертовски неправильно. Терновая королева не должна была бежать от своей семьи, когда они больше всего нуждались в ее руководстве. Не тогда, когда этот проклятый Высокий Воробей вцепился когтями в короля и контролирует город.
Но Маргери держала их под контролем, по крайней мере, сейчас. Она сделает так, что Серсея не сможет избежать суда. Даже безмозглая скотина, охраняющая ее, не сможет помешать.
Надеюсь, после смерти Серсеи Королевская Гавань снова станет принадлежать Маргери, как и Томмен. Боги, как же она была сильна, чтобы выдержать все это безумие и глупость. Если бы у ее короля был хоть какой-то костный мозг в его чертовом позвоночнике, он мог бы хоть что-то сделать в самом начале.
Нет. Томмен навсегда останется детенышем инцеста Серсеи и Джейме. Нет сомнений, что после смерти матери отец мальчика, его настоящий отец, займет ее место, но не будет использовать бедного мальчика в своих корыстных целях. Цареубийца, конечно, мог бы отомстить Воробьям, если бы имел на них виды.
Однако все это - битвы, которые будут происходить позже. Сейчас Оленне оставалось лишь планировать дальнейшие действия, пока она шла домой. Она обнаружила, что не может спокойно отдыхать в рубке и не чувствует себя в полной безопасности, даже когда ее сопровождают пятьдесят присяжных рыцарей. Пока львица Кастерли Рок не будет мертва, она не сможет чувствовать себя спокойно.
Помимо неприятностей в Королевском посаде, ее шпионы в Дорне сообщили довольно интересные новости. Элиара Сэнд и Песчаные Змейки теперь контролируют королевства, и многие дорнийские лорды поддерживают их. А потом появились сообщения, идущие на восток. Эллиара ищет союзников в Эссосе.
Не требовалось и трех догадок, чтобы понять, кого именно. Если драконы возвращаются в Вестерос, то Оленна должна была придумать, как спасти свою семью от гибели. Дейенерис Таргариен была завоевателем, и с такой, как она, вести переговоры будет нелегко. Оставалось надеяться, что она хотя бы окажется здравомыслящей.
Внезапно рулевая рубка затормозила, и в дверь постучали. «О, ради всего святого, что случилось?» рявкнула Оленна.
Слуга проговорил. "Человек из Ночного Дозора, миледи. Он говорит, что у него есть послание для вас и только для вас от бывшего лорда-командующего, Джона Сноу".
Ночной Дозор? В обычной ситуации она бы заподозрила, что это очередная просьба о людях и припасах, если бы послание было доставлено вороном в Хайгарден, но одинокий всадник с личным письмом - это не совсем обычно. С каких это пор Ночной Дозор преследует дворян, когда они находятся в пути? Оленна раздвинула панель окна и выглянула наружу. Действительно, за окном стоял суровый мужчина в черной коже, все еще сидящий на лошади. Она захлопнула окно и открыла дверь. Выйдя наружу, она насмешливо произнесла. «Это очень неофициально...» - не успела она договорить, как мужчина протянул ей письмо. Она собиралась что-то ответить, но, как только она взяла его, человек из Дозора повернул свою лошадь и умчался так же быстро, как и пришел. «Дерзко...» вздохнула Оленна и снова забралась в свою рубку. «Продолжайте путь», - приказала она.
Ей хотелось выбросить письмо на дорогу, но другая половина была слишком любопытна, чтобы узнать, что в нем написано, учитывая обстоятельства доставки. Она сломала печать и развернула пергамент, беззвучно читая то, что там было написано.
Оленна Тирелл
Меня зовут Джон Сноу, бывший лорд-командующий Ночного Дозора. В этом письме я не могу объяснить, откуда мне это известно, но я хочу сказать, что вы должны действовать немедленно, если хотите спасти свою семью. Серсея Ланнистер не позволит судить и наказывать себя Вере и добьется гибели их всех, а в первую очередь - вашей семьи. Она обнаружила тайник с Диким огнем под Септой Бейлора и планирует зажечь его в день своего суда. Я уже принял меры, чтобы доставить вашего внука Лораса в безопасное место в ночь перед судом, но это все, что я могу сделать. Ваш сын и внучка находятся вне пределов моей досягаемости для помощи, но не вашей. Если вы хотите спасти их, вы должны действовать СЕЙЧАС.
Обновлено: 21.01.2026