"Они приняли решение, и после их чести и отваги в Великой войне я не могу продолжать держать их в плену. Я послал весточку леди Оленне в Дорн, а также леди Яре. Они имеют право знать, что эти пленники будут освобождены, и я могу только надеяться, что принял правильное решение. Что это не будет стоить жизни в блокаде. Но удивительно, что они еще не сбежали".
«Они дали вам слово, что не сбегут», - заметил Тирион.
«Они дали слово, что не сбегут до окончания битвы», - сказала Дени. «Они более чем сдержали это слово».
«А ты не задумывался, почему?» спросил Варис.
«Почему... что?»
"Почему они до сих пор не сбежали? Или даже не попытались?"
«Потому что битва закончилась всего день назад, и они, скорее всего, измотаны, а некоторые ранены».
Она с горечью вспомнила, как снова бросилась в бой с Серсеей. Рейгаль был ранен, ее люди измучены и убиты горем, некоторые все еще ранены в битве. Санса Старк предупреждала ее, что нужно подождать, но она не послушалась. Если бы она только последовала совету Сансы, то, возможно, избежала бы последующих ужасов.
«Это еще не все», - сказал Варис.
"Я согласен с Варисом, - добавил Тирион. "Я был на том празднике, с которого ты постоянно ускользала. Я слышал, что они говорили о тебе".
Она вздохнула. «Уверена, они много говорили и о Джоне».
"Да, но Джону не нужен трон. Он счастлив там, где он есть".
«Но это не значит...»
«Думаю, мы забегаем вперед», - сказал Джорах. «Может быть, это никогда не выйдет наружу».
«Выйдет», - сказала Дени.
«Давайте подождем с паникой до тех пор, пока Джон не поговорит со своей семьей».
Дени кивнула в знак согласия, но тревога не отступила.
«Есть и другие новости, которые, я думаю, вам следует знать», - сказал Варис.
«Что это?» резко спросила Дени.
«Сначала я расскажу тебе плохие новости», - сказал Варис, и Дени стиснула зубы. "Серсея узнала о еде, которую вы ввозили контрабандой. Она убила двух контрабандистов". Дени опустила голову на руки, пораженная. "Она не смогла найти остальных, но мы не смогли продолжать ввозить еду. Некоторые люди в Королевской Гавани хранили сигил вашей семьи. Он был напечатан на посылках, которые мы отправляли. Они знают, что вы тайком доставляли им еду. Не знаю, известно ли вам, насколько редко враг тайком доставляет людям еду во время осады, но это произвело на них впечатление".
«И теперь они будут голодать», - пробормотала Дэни, опустив руки.
"Все гораздо хуже, ваша милость. Серсея разослала своих людей по домам и приказала казнить всех, у кого найдут сигилы, за измену". Дени в ужасе покачала головой. "Она послала весть, что южные лорды, поклявшиеся в нейтралитете, будут казнены, если не явятся в Королевскую Гавань, чтобы сразиться с осаждающими. А те, кто последует ее приказу, должны сжечь имущество тех, кто откажется".
«Я дала им слово, что буду их защищать», - мрачно сказала Дени.
"Ты сказал им, что не причинишь им вреда. И не факт, что ты сможешь помешать Серсее", - напомнил ей Тирион.
«Очень немногие выполнили приказ», - продолжил Варис. "Как я понимаю, вы сказали им, что не сможете проявить милосердие, если они нарушат данное вам слово. Конечно, страшнее воевать с королевой, у которой большая армия, могущественные союзники и три дракона, чем с королевой в осаде, у которой маленькая армия и большинство ее союзников настроены против нее".
"Это... я должен что-то сделать. Сейчас же". Она встала.
«Может быть, ты останешься, чтобы узнать хорошие новости?»
«Насколько хорошими они могут быть?» потребовала она. Она чувствовала, как в ней нарастает ярость.
"Очень хорошими, ваша светлость. Видите ли, люди, которые остались верны данному вам обещанию, были разгневаны, когда некоторые из них сожгли свои фермы, и это вылилось в битву".
«Это хорошие новости?»
"Они уничтожили тех, кто подчинился бы Серсее, и присоединились к осаде. Теперь они ваши союзники. Леди Яра построила еще больше кораблей на золото, которое вы ей прислали, и полностью блокировала порты. К ней присоединились продажные паруса, присланные Железным банком".
«Я не занимал денег у Железного банка».
"Нет, не занимали. Но Серсея и ее семья взяли, и теперь мало надежды, что она вернет им долг. Они послали тебе паруса в подарок, чтобы помочь выиграть войну".
Несмотря на эти новости, Дени почувствовала, как на нее навалилось отчаяние. Она убила жителей Королевской Гавани в своем видении и предприняла столько шагов, чтобы не дать этому ужасному видению стать реальностью, а теперь этим самым людям грозит голод и казнь из-за нее.
«Это полностью моя вина», - сказала она, ее голос был тяжелым. «Вы говорили мне не посылать еду, а я не послушалась».
"Вы были правы, посылая еду, ваша светлость. Я редко ошибался в таких делах при любом правителе, которому служил. Но вы поступили правильно. Их кровь на руках Серсеи и никого другого. Вы не могли знать, что они сохранят сигилы".
Она поморщилась. «Это было последнее, чего я ожидала», - тихо сказала она. "Но их убивают из-за того, что я не подумала об этом. А теперь я посылаю людей напасть на своих же союзников", - добавила она с сожалением.
«Ты... что?»
«Южные лорды здесь заслужили право служить своей королеве», - повторила она, ее голос был удручен. "Если я не отпущу их после всего, что они сделали, это будет бесчестно. А если отпущу, они нападут на моих союзников".
«Ты никогда не говорила, что освободишь их», - сказал Тирион. «Но... я считаю, что это не такая уж большая проблема, как ты думаешь».
Обновлено: 21.01.2026