Но это неважно, напомнила она себе. Они были ослаблены войной и нехваткой, и они умрут, если она не спасет их. Джон умрет, если она не останется. Что бы он ни испытывал к ней - меркантильное безразличие, увлеченность, презрение, - она любила его. И, возможно, он тоже любил ее. Она не могла позволить ему умереть.
**********************************
Дейенерис вернулась с прогулки и погрузилась в размышления о Севере и его независимости. Она могла злиться на них сколько угодно, но не могла отрицать обоснованность их позиции в этом вопросе. Они завоевали свою свободу. Почему же она хотела отказать им в этом?
Она вошла во двор и заметила, что там царит суматоха: люди выглядели сердитыми, даже более сердитыми, чем когда она только приехала. Неужели ее драконы причинили кому-то вред?
Она попыталась разобрать бормотание окружающих, но их было слишком много, и не похоже, чтобы они доверяли ей настолько, чтобы свободно говорить в ее присутствии.
Она вошла в зал, и Джон встал, увидев ее. Он, Санса и Бран сидели за главным столом, а Тирион расположился рядом, настороженно глядя на нее.
Перед этим столом, как она увидела, приближаясь, стоял Джейме Ланнистер.
Что он здесь делает? задалась она вопросом и осторожно села на место, которое они для нее приберегли.
Она вспомнила свое видение. Она с холодностью отнеслась к его преступлению - убийству ее отца, обрушилась на него, как будто он убил благосклонного короля.
Как глупо с моей стороны, подумала она. Ее отец был безумцем, решившим сжечь город. Что еще мог сделать сир Джейме?
Но почему он был здесь?
Они не приводили Серсею с собой. Как он нашел их?
«Почему вы здесь, сир Джейме?» Она спросила его, ее голос был холодным, но осторожным, чтобы не наброситься на него. В той, другой жизни он не покушался на ее жизнь. Вернее, покушался, но на поле боя. Не в Винтерфелле. Почему он должен был сделать это сейчас?
Он, казалось, удивился, что она его узнала, и она поняла, что никогда не встречала его. Не сейчас.
"Тирион написал мне. Он рассказал мне об угрозе мертвой армии. Что вы все здесь, чтобы сражаться за живых. Моя сестра не хотела посылать тех немногих, что у нее были. Но я решила прийти и помочь сражаться".
Дейенерис почувствовала, как ее пронзил укол чистой ярости. Она заставила себя успокоиться. Она ругала Тириона в зале, в своем видении, на глазах у всех, и теперь понимала, что только выставила их слабыми, а себя - мстительной. Как будто она не могла поладить со своими союзниками, со своим Десницей. Но она была зла.
Что, если Джейме пришел убить ее? Серсея могла впасть в отчаяние и послать его, чтобы устранить ее.
«И откуда мне знать, что ты не пришел убить меня?» Она потребовала, ее голос был как лед.
«Если бы это было так, я бы не стал объявлять о себе».
"Мог бы. Чтобы заставить меня доверять тебе. Но как я могу?"
«Ты прав, мы не можем ему доверять», - вмешалась Санса. "Он напал на моего отца на улице. Он пытался уничтожить мою семью, так же как и твою".
«Ты хочешь, чтобы я извинился?» потребовал Джейме. "Не буду. Мы были на войне. Все, что я делал, я делал ради дома и семьи, и я бы сделал все это снова".
«То, что мы делаем ради любви», - сказал Бран, и Джейме, пораженный, молча уставился на него.
Дейенерис знала, что произойдет.
Бриенна будет говорить за него. Санса поверит ей на слово. Дени знала, что никому из них нет дела до того, что он пришел только для того, чтобы убить ее. Она прижала руки к столу, чтобы они не дрожали.
Она подождала, пока они закончат обсуждение, а затем повернулась к Тириону.
"Нам нужно поговорить, - сказала она ему, стараясь, чтобы ее голос не был шипящим.
Он встревоженно посмотрел на нее, но последовал за ней в комнату.
Дейенерис удалось сохранить спокойствие в коридоре, но как только они вошли в уединенный военный зал, она в ярости набросилась на Тириона.
«О чем ты думал?» потребовала она.
«Я надеялся, что мой брат сможет убедить Серсею прислать людей», - ответил он. «И если мы падем в битве, я думал, что они должны знать, что их ждет».
«И теперь Серсея знает, где мы».
«Не то чтобы она могла что-то сделать...»
«Она может упрочить свое положение», - прорычала Дени. Она слишком хорошо помнила, как Серсея расплачивалась с Золотой ротой, укрепляя свои позиции, выстраивая стены со Скорпионами.
«Она в осаде», - сказал Тирион. «У нее нет денег.»
Дени ходила по комнате, дрожа от ярости. Он предал ее! Как и в ее сне.
"Это предательство. Ты написал моим врагам, рассказал им о моем положении, без моего ведома, когда я сказала, что не хочу, чтобы она знала".
Она увидела его лицо и поняла, что он в ужасе. Ее охватила волна стыда и боли.
Она не позволила себе расплакаться в его присутствии. Он предал ее, в этом не может быть сомнений. Он написал ее врагам после того, как она специально попросила его не делать этого. Но что, по его мнению, она сделает? Сожжет его заживо?
Но тогда, подумала она, что ей делать? Он донес на нее. Она знала, что он хочет, чтобы его семья была защищена. И, возможно, ему было все равно, если это означало подвергнуть опасности ее.
Прямо как Джон, подумала она. У нее сжалось сердце. Они все предали бы ее ради своей семьи. Каждый из них.
Никто из них не защитит ее, подумала она. Она никому не могла доверять. У нее не было семьи, кроме Джона, а его явно не волновали их семейные узы, кроме того, что он отверг ее. Он был предан своей другой семье.
«Оставьте меня», - наконец сказала она. Она знала, что сейчас сломается, и хотела уединиться.
"Ваша светлость. Мне очень жаль".
Обновлено: 21.01.2026