Он кивнул. Это имело смысл.
«Значит, род Таргариенов фактически вымер», - сказал Родрик.
Вендель закрыл глаза, ожидая взрыва.
"Нет, не вымерла. Дейенерис - женщина, а не дефект", - язвительно ответил Мидж. "Стоит ли напоминать тебе, друг мой, что у меня нет мужа, но есть пять дочерей. То, что я мужчина, не делает Визериса более важным, чем его сестра".
«Я не хотел вас обидеть, миледи».
Вендел спрятал улыбку, наблюдая за тем, как Мейдж смягчается - но лишь слегка.
"Вы не обиделись, друг мой. Я знаю, что мужчинам нравится верить в то, что они важнее женщин, но это не так. Мы все созданы равными под взглядом Старых Богов, и хотя мы не можем жить как равные, мы умираем как равные и предстаем перед Богами как равные", - ответила она. Затем она сделала паузу и вздохнула: «Если я права и это Визерис умер, то это хорошая новость».
«Как это?» спросил Вендел. Он не мог понять, как смерть ребенка может быть хорошей новостью.
"Потому что мужчины Таргариенов издавна страдают от безумия и нестабильности. Рейегар похитил Лианну Старк. Эйерис заживо сжег Рикарда Старка. Джейхейрис всю жизнь был болен и добровольно женился на своей сестре. Его отец, Эйгон, был хорошим королем. Но это было много поколений назад. Со времен Эйгона V не было ни одного короля Таргариенов, который не был бы в той или иной степени недееспособным, - сказала она, а затем громко вздохнула, прежде чем продолжить: - Вы слышали, как слуги рассказывали, что мальчик кричал о свете и был склонен к приступам гнева."
"Да, вы правы. Но приветствовать смерть ребенка как-то неправильно", - ответил он.
"Разве это так уж плохо, если это даст другому ребенку шанс насладиться детством, не боясь, что на него будут кричать? Пойдем, Вендел, ты наверняка слышал, как слуги из усадьбы толстяка рассказывали о том, как он обращался с Дейенерис".
«Да. Но мне это все равно не нравится».
«А нам и не надо нравиться», - сказал Родрик после долгого молчания. Если хотя бы половина историй, которые мы слышали о мальчике, правдивы, то он был порочен и жесток, и мы не должны оплакивать его, если это он. Мы должны сосредоточиться на том, что теперь будет с Дейенерис. Если ее брат мертв, значит, она осталась одна в этом особняке с охранниками Тиреллов, лордом Пакстером и толстяком. Можем ли мы быть уверены, что кто-то из них считает ее достойной спасения, если что-то случится? Можем ли мы быть уверены, что даже если не случится ничего ужасного, ей не причинят вреда?"
Мейдж и Вендель кивнули головами.
"Сейчас мы ничего не можем сделать. Мы не должны замышлять то, в чем не можем быть уверены", - сказал в конце концов Маэге. «Пойдем, Родрик, померяемся силами».
**
В тот день, когда солнце уже начало садиться, Вендель, Маэге и Родрик забрались на крышу своей усадьбы и улеглись на животы так, что их головы выглядывали из-за вычурных гребней крыши. Они были там задолго до того, как кто-то появился в садах усадьбы толстяка. Вендель уже начал подумывать о том, что, возможно, костер не будет зажжен до следующего дня, когда четверо Безупречных появились из-за угла, спустились по ступеням у бассейна и положили на костер тело. Он наблюдал, как Безупречные снова скрылись за углом, предположительно вернувшись на свои места, а затем посмотрел на костер.
Мейдж была права. Это был Визерис.
Он вздохнул. Ему была ненавистна мысль о том, что ребенок - а Визерис в его глазах все еще оставался ребенком, даже если ему явно нездоровилось, - умер.
"Нам нужно будет рассказать Неду о случившемся, - тихо пробормотал Мейдж.
"Да, с первыми лучами солнца я отправлюсь на корабле в Винтерфелл с половиной стражи и кое-какими припасами. Я сообщу ему о Тиреллах и о нашем решении", - тихо ответил Родрик.
Вендел кивнул. Они договорились даже не пытаться посылать ворона или одного человека, чтобы сообщить лорду Винтерфелла о случившемся; это было слишком рискованно. Большая группа, возвращающаяся с торговой миссии, с меньшей вероятностью вызовет подозрения, чем одинокий воин, скачущий к Винтерфеллу. И, как справедливо заметил Мейдж, Нед доверил им эту миссию, а значит, доверял их суждениям о том, что делать, если возникнут необычные обстоятельства.
Они молчали, когда группа тирелльских стражников вышла из-за угла и приблизилась к костру. Стражники заняли позиции часовых на приличном расстоянии вокруг костра. С минуту никто не двигался. Затем из-за угла вышла Дейенерис Таргариен с Пакстером Редвином, который держал в руках факел. Даже с того расстояния, на котором находился Вендел, он мог разглядеть на ее щеке полоски слез. Она выглядела маленькой для своего возраста. Хрупкой.
«Бедная девочка», - выдохнул Маэж.
Вендел кивнул головой в знак согласия. Он никогда не сможет простить Таргариенам их поступки, смерть и горе, которые они принесли королевству, но вид девочки, которой было всего десять лет, вынужденной прощаться со своим последним живым родственником, задел его за живое. Уже не в первый раз за этот день он задался вопросом, что за жизнь она вела, и тихо проклял Эйериса Таргариена и Роберта Баратеона за те роли, которые они сыграли, в результате чего ребенку пришлось покинуть свой дом.
"Никогда не думал, что буду испытывать симпатию к Таргариену, - пробормотал Родрик.
«Да», - тихо сказал он.
Они наблюдали, как из-за угла появились двое слуг с сундуком, который они поспешно поставили к ногам ребенка Таргариенов, после чего склонили головы и снова ушли.
Обновлено: 21.01.2026