Эйемон подался вперед и попытался встать. Затем он тяжело опустился в кресло, словно все силы покинули его, и гневно зашипел: "Ты купил его здесь!? Ты заставишь его присягнуть на верность этому месту?!"
«Нет! Я взял его с собой, чтобы познакомить с тобой».
Эйемон опустился на свое место: «Почему ты привез его именно сейчас?»
"Оленне Тирелл удалось - каким-то образом - вбить в голову моего брата немного разума. Он рассказал Джону - так мы его назвали - правду о своих родителях. Мы рассказали Джону все, что могли, о семье Старков. Он хочет узнать о семье своего отца, а кого еще нам было спрашивать?"
"И что дальше? Вы взвалили тяжелое бремя на моего Бенджена Старка. Что ты будешь делать, когда я расскажу ему о его брате и сестре? Ведь ты знаешь, что я должен рассказать ему о том, что с ними случилось. Он не примет, если я скажу, что они умерли, он захочет знать правду. И я должна буду ему ее рассказать. Вы же не настолько глупы, чтобы думать, что любой мужчина - даже ребенок - не станет действовать, услышав о том, что сделали с его семьей. Даже если он будет хорошим, добрым и все такое, как ты говоришь, он захочет отомстить".
"Тогда Дом Старков будет обучать его, вооружать, одевать доспехи и сражаться вместе с ним. Но я не думаю, что это будет путь Джона. Он не мечтает о битвах и славе... он мечтает о семье", - решительно ответил Бенджен.
"Надеюсь, ты прав, но боюсь, что ты ошибаешься. Его семья Таргариенов находится на другом конце света; неужели ты думаешь, что он смирится с этим? Если в нем есть хоть один дракон, он захочет отомстить. И кто мы такие, чтобы отрицать это, хотя за этот трон пролито более чем достаточно крови, - с горечью ответил Эйемон. Затем он вздохнул и продолжил: - Не проходит и ночи, чтобы я не проклинал своих предков за их решения. Не проходит и ночи, чтобы я не оплакивал их и не скорбел о них. Все, чем когда-либо был дом Таргариенов... свелось к старику, угасающему на краю света, и трем детям".
"Тогда сегодня мы выпьем за старика и троих детей. Ибо все еще не кончено", - тихо ответил Бенджен, вставая и подходя к мейстеру Эйемону. Он опустился на колени перед своим другом и взял его за руки: «Дом Старков защитит дом Таргариенов, даю вам слово».
Эйемон печально посмотрел на него: "Ты защитишь Джона. Но что будет с Визерисом и Данаэрис? Кто защитит их?"
"Дом Старков. Разве нас не связывает кровь? Разве ваши племянница и племянник не являются также моими братьями? Даже если Джон - бастард Рейегара, это делает нас семьей".
"Ты не можешь давать обещания, Бенджен Старк. Ты - человек Дозора. Это не те обещания, которые ты можешь дать или сдержать".
Бенджен откинулся назад и слабо улыбнулся Эйемону. Отведя одну руку от мейстеров, он потянулся в карман и достал письмо. "Ты прав. Я не могу давать обещания. Хотите, я прочту вам это письмо?"
"Нет... мое зрение еще не настолько ослабло, чтобы я не мог читать. Передай его сюда".
Бенджен передал письмо Эйемону, который осторожно сломал сургучную печать древолаза и начал читать. Бенджен уже знал содержание письма и, наблюдая за лицом Эйемона, понял, когда его друг дошел до последней строчки.
Мейстер Эйемон Таргариен
То, что ваш великий племянник сделал с моим братом и с моим отцом, было отвратительно. Я никогда не смогу простить дому Таргариенов те преступления, которые они совершили против дома Старков. Но Джон - мой сын. Пусть он бастард Рейегара, но он мой сын. Я вырастил его. Я буду защищать его, и я буду жить с ним до тех пор, пока он не захочет остаться в Винтерфелле. И я буду любить его до самой смерти.
Одна мудрая женщина однажды сказала мне, что надеяться на то, что грехи родителей не передадутся их ребенку, - благородное и глупое дело. То, что случилось с детьми Рейегара, было непростительно, и это могло случиться с Джоном. Мне однажды сказали, что на войне нет невинных... но дети всегда невинны. Визерис и его сестра все еще дети, и они все еще живут, и до сих пор это было удачей.
Я не настолько наивен, чтобы верить, что они смогут жить в мире или что их удача не иссякнет - однажды люди придут искать их просто потому, что их отцом был он. Я отправил верных людей, чтобы они присматривали за вашими племянником и племянницей. Я не питаю любви к дому Таргариенов, но я не буду больше стоять в стороне, пока страдают дети. Я не буду стоять в стороне, пока на родственников Джона Таргариена охотятся. Клянусь честью Старка, я обещаю вам: если кто-то попытается причинить им вред, мои люди вмешаются и обеспечат их безопасность. Роберт всегда будет моим королем, но они - дети, и я буду беречь их.
Лорд Эддард Старк
Лорд Винтерфелла
Начальник Севера
Интерлюдия 2: Письма
Лорду Хостеру Талли
Лорд Риверрана
Лорд Парамаунт Трезубца
После злополучного дела с вашим братом между вашим домом и домом Редвин, а значит и Ричем, сложилась непростая история. Мы оба недолго останемся в этом мире, и я хотел бы вновь увидеть наши королевства друзьями, прежде чем испущу свой последний вздох.
Мне стало известно, что ваш сын и наследник, лорд Эдмур Талли, до сих пор не женат. У меня есть внучка, леди Десмера Редвин, которая также еще не обручена. Скоро ей исполнится один год и десять лет. Предвосхищая ваш вопрос, я знаю, что ваш сын старше ее чуть более чем на десять лет, но он так долго ждал своей пары, что я не думаю, что еще несколько лет будут иметь большое значение.
Если вы согласны на встречу. Я приглашаю вас и вашего сына посетить Хайгарден, где моя внучка будет находиться несколько лун с середины 294 года, чтобы посмотреть, смогут ли они найти если не дружбу, то общение. Как я уже сказал, я признаю разницу в возрасте, но считаю, что это сильная пара для обоих наших королевств.
Обновлено: 21.01.2026