Том 2 Глава 42Том 2. Часть 18

Ничего. Даже не моргнул. Оберин вздохнул. Затем он протянул руку вперед, налил в две кружки вина и протянул одну мальчику. «Пей». Он подождал, пока мальчик сделает глубокий глоток, а затем сказал: «Я расскажу тебе, почему я согласился обучать тебя». Он улыбнулся, когда мальчик поднял на него глаза и, наконец, установил прямой зрительный контакт, затем медленно моргнул и кивнул. Оберин глубоко вздохнул и заговорил: "Я не люблю твою семью, за исключением твоего брата, который, если быть до конца честным, может быть одним из моих единственных друзей. Твой отец, на мой взгляд, пустая трата воздуха. Твоя бабушка - злобная старая бабка. Твой дед был идиотом. Дом Тиреллов может исчезнуть с лица земли, и единственным, кого я буду оплакивать, будет Уиллас. Так почему я согласился обучать тебя?" Мальчик снова посмотрел на него, но ничего не сказал. Оберин вздохнул и продолжил: "Я согласился обучать тебя, потому что иногда мы должны работать с теми, кто нам не нравится. Твоя бабушка кое-что мне пообещала. Она обещала мне то, чего я ждал больше десяти лет, и обещала, не прося ничего взамен. А потом, хотя ей и не нужно было этого делать, она преподнесла мне один из величайших подарков, который только мог сделать кто-то, кто не является Элларией. И она не попросила ничего взамен. Она дала мне обещание, а затем преподнесла подарок. Она попросила меня обучать тебя, но она просто попросила об этом, и было ясно, что если я откажусь, это не поставит под угрозу обещание, которое она мне дала". Мальчик криво улыбнулся: "Значит, моя бабушка сделала для тебя два одолжения и попросила взамен одну маленькую вещь... от которой, как ты утверждаешь, ты мог бы отказаться, но все же согласился? Но ты все еще веришь, что она не играла с тобой?" Оберин моргнул. В такой формулировке это звучало так, будто Королева Терновника его разыграла. Но даже если так, у дома Мартеллов в Дорне был Тирелл - они все еще были на вершине. "Возможно, она действительно манипулировала мной. Но это не меняет сути: нам не обязательно нравиться друг другу, чтобы извлечь из этого выгоду. Я один из лучших бойцов на свете - ты это знаешь, и я это знаю. Если ты приложишь хотя бы половину тех усилий, что приложили мои дочери, когда Обара обучал их, ты станешь достаточно грамотным фехтовальщиком. Если же ты приложишь максимум усилий и перестанешь размахивать мечом, стараясь выглядеть красиво, а сосредоточишься на смертоносности, то с моим обучением тебя будет не остановить. Ну что, мальчик, ты действительно начнешь сопротивляться и учиться или мне придется провести следующие шесть лет, избивая тебя в грязь?" Оберин оперся руками о спинку стула и, наклонившись вперед, подперев подбородок руками, наблюдал за мальчиком, пока тот не отодвинул стул и, подобрав тренировочный меч, не вышел на середину двора. Он одарил Оберина полуулыбкой, провел свободной рукой по волосам, чтобы смахнуть кольца с глаз, и встал в позицию. Улыбаясь, Оберин встал и взял свое копье. Когда они расстались, Оберин похлопал Лораса по спине и ненадолго задумался, не манипулировала ли им Оленна Тирелл и с какой целью. Но когда Элия, появившаяся в середине их дневного поединка и отказавшаяся уходить, несмотря на то, что Эллария неоднократно звала ее по имени, и Лорас, толкая друг друга, шли к его покоям, где они должны были пообедать с Элларией, он обнаружил, что не может заставить себя беспокоиться. Потом, несколько часов спустя, когда он смеялся над выходками Лораса и Элии, он понял, что Оленна Тирелл манипулировала им. Лорас Тирелл, когда хотел, был совершенно очарователен и невероятно умен. Ему нужно было быть осторожным, чтобы не начать ухаживать за ребенком. Ум и обаяние были качествами, которыми Оберин восхищался во взрослых и любил в детях; скучные и лишенные грации дети вызывали у него разочарование. Ранним утром следующего дня, когда он никак не мог заснуть и размышлял над тем, почему ему так тревожно, в то время как Эллария мирно спала рядом с ним, он понял, что Лорас Тирелл за один день превратился из «мальчика» в Лораса. Лорас Тирелл, который, по сути, должен был стать заложником Дорна, чтобы гарантировать, что, когда они поднимутся, Рич ответит, превратился из «мальчика», а значит, далекого и заменимого в сознании Оберина, в «Лораса». Проклятая Оленна Тирелл. Интерлюдия 1: 293 AC Девятое новолуние (флэшбэк) - Стена "Ты не можешь просто так брать детей в Ночной Дозор, Бенджен! Мне все равно, кто твой брат - мы не управляем центром по уходу за своенравными бастардами и привилегированными первенцами. Даже с зерном, продовольствием и золотом Дома Тиреллов нам все равно не хватает ресурсов! И вы это знаете! О чем вы только думали?" Лорд-командующий Мормонт сердито зашипел на Бенджена, но при этом старался не шуметь. Несмотря на свое раздражение, он не хотел, чтобы люди знали о его гневе. Разногласия между старшими членами Дозора лучше всего улаживать незаметно. "Мой брат очень хочет, чтобы Робб понял священную природу Ночного Дозора. Он хочет, чтобы тот понял это, чтобы, став начальником Севера, он мог действовать в интересах Дозора. А Джон планировал со временем посвятить себя Ночному Дозору... Я хочу, чтобы он увидел, каково здесь на самом деле, прежде чем примет решение", - ответил Бенджен, стараясь не шуметь. Лорд-командующий Мормонт бесстрастно посмотрел на него. "Ты не умеешь лгать, Бенджен Старк. Вы, Старки, слишком благородны, чтобы хорошо лгать", - сказал он после долгого молчания. Затем он громко вздохнул: "Они не будут мешать. Они не причинят никакого вреда. Они не будут даже дергаться так, чтобы у меня разболелась голова. Сейчас мне не нужны лишние огорчения... Хариес и двое его людей не вернулись из поездки, в которую ты отправил их перед отъездом".
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...