«Его милость послал нас сюда. Он очень скучает по брату и хотел бы, чтобы тот был рядом с ним во время восстания. После того как он потерял отца, его сестры заперты в Красном замке, а младший брат вернулся в Винтерфелл, он жаждет хоть какого-то подобия семьи.»
Его тон был ровным и спокойным, ложь лилась с его губ так же легко, как и правда. Если честно, мы понятия не имеем, почему король хочет вернуть своего брата-бастарда. Но крупный толстяк с бледно-карими глазами и редеющими каштановыми волосами, похоже, знал, даже если мы не знали. Очаровательно улыбаясь, он начал говорить с легкостью.
"Как я уже сказал, принц уехал, он пробыл здесь несколько дней, а после шести месяцев, проведенных на корабле, ему больше не хотелось оставаться на другом судне. Даже сейчас, когда мы разговариваем, он отправляется в девятимесячное путешествие в Кварт в поисках двух гостей, которых я принимал здесь в свое время". С лукавой ухмылкой он позволил своим словам повиснуть в воздухе, а затем указал на террасу в стороне, после чего сказал жеманным тоном.
«Скажите, а разговоры о принце Рейегаре Таргариене уже достигли берегов Вестероса?» Я посмотрел на него с сомнением, и меня охватило смятение: да, слухи ходили, но никто им не верил.
На мгновение сомнения поглотили меня, когда он одарил меня самодовольным взглядом и заговорил холодным тоном: "Принц, которого вы ищете, и принц Рейегар - одно и то же, вы найдете его и его драконов в Кварте вместе с его двоюродным волком Призраком. Отдохните ночь, а завтра возвращайтесь на корабль, ищите его или отправляйтесь домой. Я пошлю за вороном и пером, а также пергаментом, которые будут отправлены в вашу комнату, доброго дня".
С вежливой, но лукавой улыбкой он еще раз щелкнул пальцами, и не успел я опомниться, как нас втащили в большой номер на двоих. Знал ли лорд Старк об этом все это время, знал ли он, что его бастард на самом деле является истинным сыном принца-дракона, того самого, который похитил его сестру и изнасиловал ее?
Не может быть, чтобы он знал, если бы знал, то убил бы ребенка, - я оцепенело сидела на кровати, не зная, что сказать или сделать. Сир Брандон принялся за работу за своим толстым дубовым столом, его перо легко скользило по бумаге с толстыми черными буквами.
"Король направляется в Близнецы, поэтому он остановится в Риверране, куда я и отправлю ворона. Если это правда, то, конечно, король захочет увидеть это своими глазами, если человек, которого он называет братом, действительно драконье отродье, с ним нужно разобраться, и король захочет увидеться с ним лично".
Страх разъедал меня, пока я старался удержать свой разум в центре: «Но он сказал о драконах, что, если именно поэтому он пришел сюда, потому что тренировал дракона за морем, чтобы тот стал сильнее?»
Мой тон прозвучал как хныканье, и в глазах сира Брандона застыла ненависть. «Там больше нет живых драконов». С отвращением он посмотрел на меня, а затем вернулся к своему свитку. Пожалуйста, пусть он окажется прав, пусть все драконы будут мертвы.
Джон
Толстые белые стены Кварта смотрели на меня, и Призрак задыхался, пытаясь отдышаться. Вода кончилась день назад, и то, что сказал Ийлрио, - правда, запасов хватит только до самого Кварта.
Я надеялся, что, когда я прибуду сюда, меня встретят крики драконов, но вышло всего 13 человек, каждый из которых смотрел на меня настороженно и сдержанно. Больше всех досталось толстому лысеющему мужчине в ярко-оранжевом шелке, его глаза изучали меня, а затем Призрака.
Девушки спрятались среди облаков на случай, если ситуация обострится, хотя напряжение в воздухе казалось свежим, когда мужчина с толстыми синими губами прошипел мне с ненавистью в глазах. «Закрой ворота перед ним и его волком, я чую на нем магию».
Я лишь холодно взглянул на них и заговорил ледяным голосом, каким обычно говорил мой отец, когда не хотел быть грубым, но не имел возможности быть вежливым. «Я не намерен оставаться, я просто ищу своих тетю и дядю Дейенерис и Визериса Таргариенов», - прозвучал мой голос, и воздух наполнился смехом, а из глаз летних островитян упало несколько одиноких слезинок.
Неужели с ними что-то случилось? Гнев захлестнул меня, и я зарычал, в то время как глаза большого толстого белого мужчины смотрели на меня с сомнением. «У тебя нет серебряных волос, у тебя могут быть сиреневые глаза, но это все». С яростным ревом Тиракс, Мелис и Тессарион опустились с неба.
Грохот их крыльев заполнил мои уши, крылья размером в тридцать футов шлепались о землю, а руки удерживали их в вертикальном положении. Их позы были многозначительными и убийственными.
"Как видишь, мои драконы гораздо старше ее, моим детям по два года, а ей, скорее всего, было не больше нескольких недель, когда они только появились. Мои девочки нанесут гораздо больше вреда, так что я спрошу только один раз, где мои тетя и дядя, если ты причинил им вред, я сожгу тебя, если нет, я куплю корабль и отправлюсь в путь".
Холодный и отрицательный тон каждый раз сталкивался с моим, когда человек с синими губами кривил губы и улыбался мне. Большой толстяк заговорил холодным тоном: «Никакого вреда, постигшего вашу семью после пребывания у Ксаро Ксохана Даксоса, они уплыли на трех кораблях - она и то, что осталось от ее кхалсара, я полагаю, они искали армию, я слышал разговоры о том, что они направляются в Астапор».
Резко кивнув, крупный чернокожий мужчина с холодными карими глазами изучил меня, и на его лице появилась хитрая маслянистая улыбка. "Как и у ваших дяди и тети, у вас есть свой огонь, правда, они остались со мной, и после некоторых неприятных дел мы расстались на менее чем приятных условиях. Но ты выглядишь не лучше своей семьи, единственное отличие - твои драконы крупнее".
Обновлено: 21.01.2026