Я натолкнулась на громкий голос короля: «Шлюха беременна». Я холодно посмотрела на него, пока мой разум пытался понять, что он говорит, пожалуйста, скажите мне, что речь идет не о девушке Таргариенов.
"Я предупреждал тебя, что это случится на севере, предупреждал, но ты не захотела слушать, так послушай сейчас. Я хочу, чтобы они умерли - и мать, и ребенок, и этот дурак Визерис!"
Холод и ненависть в его тоне пронзили меня, когда он заговорил со мной, наполнив его глаза ненавистью, если бы он только подождал, может быть, война и все эти смерти не случились бы, если бы никто из нас не бросился в нее, мои отец и брат были бы живы.
Хотя нет смысла говорить о таких вещах, вместо этого я попытался посоветовать ему все, что мог, но в его голове все они должны были быть мертвы, даже когда я выходил из комнаты, я слышал его яростный крик. Проклятье, Иов, тебе следовало остаться в горах, и я могу только молиться, чтобы ты не поднял волну.
------------------
Джон
Это труднее, чем кажется, - смотреть на серое небо, на ленивые облака, скрывающие тепло, которое может дать только солнце. Но если говорить начистоту, мне никогда не было холодно, теперь же в моем теле словно бушует огонь. Бывало, что я вообще забывала, что такое холод.
Думаю, это как-то связано с тем, что после того, как я вылупился в драконьем облике, магия в моей крови пробудилась или что-то в этом роде. Но, глядя на большие корабельные галеры, я бы только проклял эту кровь.
Ни один корабль не согласится взять на борт и волка, и трех драконов, по крайней мере, ни один северный корабль. Хотя я знал это еще до того, как попал в Белую Гавань, поэтому я пытался найти иностранный корабль, чтобы взять меня, но это, похоже, невозможно. Я прибыл в Белую гавань 4 месяца назад и вот уже 2 месяца не могу найти корабль.
В бухте контрабандистов я бывал каждый день, и сегодняшний день ничем не отличался, я знал, что там найдется корабль, готовый отвезти меня в Пентос. Я слышал, как в Пентосе шептались о том, что это последнее место, где были Дени и Визерис перед тем, как отправиться в Великое травяное море. Во мне зародилось сомнение, но каждый раз, когда я думал, что они могут ошибаться, мне приходилось идти в свой лагерь, где девочки прятались с Призраком.
Мне не нравилось оставлять их в лесу одних, но они должны охотиться, и я занялся делом, не опасаясь, что меня каждые пять секунд будут останавливать, чтобы спросить, не из Дома Старков ли я, или, не дай боги, заметить драконов, прячущихся в небе. Если леди Талли - главная, то они не станут меня искать, но если меня ищет Роб, то я уверен, что у них уже есть слово, как меня остановить, и ничто, кроме насилия, не позволит этому случиться.
Тихий шум волн отвлекает меня от размышлений, и я замечаю, что на меня смотрят большие торговые галеры и зубчатые корабли. Я заметил толстый фиолетовый парус, который смотрел на меня в ответ. Корабль выглядел достаточно большим, чтобы вместить меня и Призрака, а также дракона, хотя он был размером с Призрака и все еще рос. Большую часть времени они проводили на охоте и в полетах, а на суше оставались только спать, так что, пока они могут разместиться на корабле, сомневаюсь, что она будет иметь для них значение.
Я потратил еще 2 месяца, пытаясь получить корабль, и неважно, сколько золота я предлагал, никто не хотел рисковать кораблем с драконьим волком, и это до того, как я ввел в разговор драконов. В большинстве случаев реакция была двоякой: мне смеялись в лицо или говорили, чтобы я отвалил.
Я спустился с крутого холма и вошел в деревянный порт - могучую галеру в самом конце доков. Мое сердце заколотилось от предвкушения, когда я на мгновение задумался о том, что может случиться, если мне откажут. Придется ли мне провести еще два месяца, или три, или четыре, или даже год, пытаясь найти корабль?
Вес моих валирийских мечей отягощал мои плечи, и я устало вздохнул. Кошелек с 500 золотыми я не оставил, но охотно отдал бы его за корабль. Отчаяние сковало мои кости на несколько мгновений, прежде чем я достиг корабля, и капитан на палубе уставился на меня.
Глаза у него были густые и черные, как нефть, кожа загорелая и морская, а голос - густой и хриплый, с акцентом одного из вольных городов. «Чего ты хочешь, мальчишка?» - прошелестел его жесткий голос, и я проглотил все, что могло возникнуть, если бы он назвал меня мальчишкой. «Пропуск в Пентос для меня, моего верного волка и трех моих драконов».
Даже когда я закончил предложение и начал подниматься по толстому коричневому блестящему трапу, ведущему к кораблю, мужчина лишь разразился раскатистым смехом, а затем заговорил холодным и горьким голосом. Он кричал, что мне совсем не смешно.
«О, и как так получилось, что вы оказались рядом с этими драконами, вы не похожи на повелителя драконов». Я холодно смотрю на него, но это то же самое, что я слышал всякий раз, когда обращался к кому-то из вольных городов.
"Меня зовут Рейегар Таргариен, я ищу магистра Иллирио, который, как мне сказали, приютил моих тетю и дядю на год. Я сын принца Рейегара Таргариена и Лианны Старк, истинно рожденный сын и наследник королевства". Я холодно взглянул на него, надеясь, что моя маска святоши сработает, но я ничего не знал о том, как быть принцем.
Я старался держать свои эмоции под контролем, потому что с недавних пор драконы, как и Призрак, улавливали мои перемены в настроении, когда мой гнев доходил до кипения, они огрызались и шипели.
Когда мне страшно, они защищают меня огнем и кровью, а когда мне грустно, они стараются утешить меня - странно, но порой это успокаивает, я даже чувствую их собственные эмоции, словно они привязаны к моему сердцу.
Обновлено: 21.01.2026