Чэнь Тан?
Тот самый Чэнь Тан, который провозгласил: «Того, кто посягнёт на могущественную Хань, покараем, как бы далеко он ни был», и одним сражением определил расклад сил в Западном крае на триста лет вперёд?
Чжоу И испытал радость фаната, наконец-то встретившего своего кумира. Несравненный полководец, чей лозунг гремел в Китае две тысячи лет, демонстрируя величие Хань, действительно пришёл во дворец Хуньюань!
Чтобы исключить ошибку, он переспросил:
— Ты Чэнь Тан, по прозванию Цзы-гун, из области Шаньян округа Яньчжоу?
В прошлом дед часто говорил, что даос должен обладать чувством патриотизма и помнить гражданских и военных чиновников всех династий, внёсших выдающийся вклад в развитие нации. Чэнь Тан, автор знаменитой фразы о неизбежной каре, конечно же, был в этом списке.
Чэнь Тан удивлённо воскликнул:
— Откуда господин знает моё имя? Я раньше... занимал у вас деньги?
Боясь, что встретил кредитора, он поспешил использовать уважительное обращение к даосу (фанши).
«Сразу о деньгах... Недаром в исторических хрониках его называют жадным до денег», — подумал Чжоу И и покачал головой:
— Здесь мир спустя две тысячи лет после Великой Хань. Ты довольно известен в истории. Твоя битва в Западном крае обеспечила стабильность на границах Хань на триста лет... Ты сейчас ведёшь войска, чтобы казнить шаньюя северных хунну?
Услышав, что перед ним не кредитор, Чэнь Тан наконец расслабился:
— Это мир спустя две тысячи лет?
Чжоу И кивнул и снова нажал на клаксон мотоцикла:
— В ваше время ездили на лошадях, а сейчас у нас такие «скакуны». Их не надо кормить, и они могут пробежать тысячу ли за день.
Чэнь Тан всё ещё был в замешательстве, но упоминание северных хунну мгновенно взбодрило его:
— Вчера я вместе с наместником Западного края Гань Яньшоу совершил марш-бросок на тысячу ли, взял штурмом город Чжичжи, обезглавил шаньюя Чжичжи и захватил в плен более тысячи представителей знати северных хунну. Сегодня мы отдыхаем в городе. Солдаты жгли благовония в честь победы, и я решил присоединиться. Кто же знал, что после поклона окажусь здесь.
«Вчера У Мэйнян тоже молилась и неосознанно попала во дворец Хуньюань. Есть ли тут связь?»
Чжоу И сложил руки в приветственном жесте:
— Генерал совершил подвиг на века, это достойно восхищения. Ты, наверное, голоден? Пойдём, я отведу тебя умыться, а потом накормлю досыта... Ты великий герой Китая, если я оставлю тебя голодным, сколько людей меня потом проклянут?
При упоминании еды Чэнь Тан невольно сглотнул:
— А есть танбин (суп с тестом)? Последние месяцы я питался только вяленым мясом и лепёшками, давно не ел горячего супа с лапшой. Если господин сварит немного, я буду бесконечно благодарен... Не волнуйтесь, я заплачу!
«Танбин? Это же просто лапша!»
Вспомнив, что только что купил две пачки лапши хуэймянь, Чжоу И улыбнулся:
— О деньгах потом поговорим, лапши хватит.
Он покатил мотоцикл, ведя Чэнь Тана через анфиладу залов к жилому дворику позади храма.
Дворик был обустроен дедом много лет назад, там были все удобства: солнечный водонагреватель, водопровод. Чжоу И привёл Чэнь Тана в ванную и объяснил, как пользоваться сантехникой.
Чэнь Тан цокал языком от удивления:
— Какое место для наслаждения! Если открыть такое в Чанъане, можно заработать кучу денег... Господин, у меня есть план, как разбогатеть, хотите послушать?
— Сначала помойся, потом поговорим.
Видя, что сменной одежды у гостя нет, Чжоу И принёс свою баскетбольную форму:
— На улице жарко, после душа надень это. Шампуня не жалей, лей побольше.
— Благодарю, господин!
Оставив гостя, Чжоу И пошёл на кухню готовить хуэймянь.
Он тонко нарезал купленную сегодня свиную грудинку, обжарил её со специями и залил водой... Хуэймянь лучше сочетается с бараниной, но баранина в супермаркете была слишком дорогой, так что Чжоу И выбрал грудинку по акции.
Когда вода закипела, он достал лапшу.
В одной пачке было десять пластов теста, этого хватало на три миски. Учитывая, что Чэнь Тан только что вышел из тяжелого боя, аппетит у него должен быть зверский, поэтому Чжоу И решил сварить все десять.
Герой вернулся, надо накормить его до отвала.
За едой можно будет рассказать ему о том, как повернётся история после этой битвы.
Уничтожение шаньюя Чжичжи стало звёздным часом Чэнь Тана. Хотя эта битва продемонстрировала мощь Хань и считалась «последним лучом заката Западной Хань», тот факт, что Чэнь Тан подделал императорский указ, чтобы вывести войска, вызывал споры.
Когда перед тобой открывается возможность для атаки, что выбрать: потратить несколько месяцев на запрос в столицу или решительно действовать на свой страх и риск? Над этим вопросом ломали голову пограничные генералы всех династий.
Чэнь Тан действовал радикально. Он подделал указ, заявив, что они с Гань Яньшоу прибыли в Западный край по приказу императора бить хунну, и мобилизовал всех гарнизонных солдат и войска малых государств.
С этой армией, состоящей из солдат-земледельцев третьего сорта и разношёрстных отрядов мелких княжеств с разным оружием, Чэнь Тан совершил тысячемильный марш-бросок, ворвался в город Чжичжи и одним ударом покончил с шаньюем, убившим ханьского посла, и его вассалами.
Когда весть о победе дошла до Чанъаня, двор был потрясён. Никто не ожидал, что малоизвестный Чэнь Тан совершит подвиг, сравнимый с деяниями Вэй Цина и Хо Цюйбина.
Но канцлер Куан Хэн был недоволен. Он не только выступил против награждения Чэнь Тана и Гань Яньшоу, но и потребовал судить их за подделку указа.
Да, этот Куан Хэн — не кто иной, как тот самый мальчик из хрестоматийной истории, который «пробил стену, чтобы украсть свет (для чтения)».
Выросши, Куан Хэн стал великим конфуцианцем и достиг вершины власти, но вёл себя далеко не как благородный муж: клеветал на верных, захватывал земли, сговаривался с евнухами... Ни одного доброго дела, зато в злодействах преуспел.
Вернувшись из Западного края, Чэнь Тан с трудом получил титул Гуаньнэй-хоу (маркиза Внутри заставы), но через несколько лет был лишён его. Всю жизнь его кидало то вверх, то вниз, и закончил он свои дни в нищете.
Как полководец он имел много недостатков: был жаден, любил взятки, даже пытался мутить схемы с недвижимостью под предлогом строительства императорской гробницы.
Но нельзя отрицать, что его рейд не только показал величие Хань, но и устрашил мелкие государства Западного края.
После восшествия на престол Юань-ди мощь Хань ослабла, контроль над регионом снизился. Ханьских послов убивали одного за другим, а у двора не было сил отправить войска. У мелких княжеств возникла иллюзия, что «Хань можно заменить».
Появление Чэнь Тана развеяло эти мечты. Силами одних лишь военных поселенцев он начисто разгромил северных хунну. Что было бы, если бы пришли элитные столичные войска вроде «Драконов» (Луньсян) или «Леса перьев» (Юйлинь)? Страшно представить.
С тех пор, как бы ни бузили мелкие княжества, они не смели продвигаться восточнее Тянь-Шаня и уж тем более провоцировать Хань.
Спустя сто лет, когда кошмар, устроенный Чэнь Таном, немного позабылся, в Западный край неспешно пришёл Бань Чао и принёс новые ужасающие легенды.
Чэнь Тан помылся, надел баскетбольную форму Чжоу И и шлёпанцы, став похожим на небритого художника.
Выйдя из ванной, он сразу почувствовал аромат лапши:
— Если продавать такой танбин в Чанъане, даже знать станет его фанатами.
На кухне не нашлось достаточно большой миски, поэтому Чжоу И выложил готовую лапшу в большой таз из нержавейки... Десять пластов хуэймянь должны насытить Чэнь Тана.
Поставив таз перед гостем, Чжоу И сказал:
— Попробуй, как на вкус... Ты подделал указ и собрал армию, неужели не боялся поражения?
Наконец-то выпал шанс лично спросить о мотивах.
Кто-то говорит, что Чэнь Тан был отчаянным игроком, кто-то — что карьеристом... Чжоу И считал, что всё это неточно, лучше послушать самого участника событий.
Чэнь Тан подцепил палочками лапшу и, не обращая внимания на жар, с громким хлюпаньем втянул в рот гладкую, упругую ленту теста:
— Плевать на поражение. Как только я услышал, что нескольких послов убили, а шаньюй Чжичжи шантажирует малые страны, я сразу решил его проучить... Какая-то псина с перебитым хребтом смеет подражать стилю моей Великой Хань?
«Так и знал. Этот парень просто хотел преподать урок хунну, о наградах и наказаниях он тогда даже не думал».
Надо сказать, отношение Хань к Западному краю было в стиле властного босса: «Только я могу тебя обижать, остальные пусть даже пальцем не смеют тронуть».
Чэнь Тан болтал, не переставая втягивать лапшу, и незаметно опустошил таз, выпив даже бульон.
Облизнувшись, он с сожалением отложил палочки и спросил:
— А ещё есть? Что-то я не наелся.
Чжоу И встал:
— Сколько ещё съешь? Я сварю.
Чэнь Тан смущённо похлопал по нержавеющему тазу:
— Ещё столько же... Ого, этот таз железный? Если привезти его в Чанъань, можно продать за отличную цену!
Чжоу И: «......»
«Для тебя война — это хобби, а основной бизнес — торговля, да?»
Обновлено: 20.02.2026