─ ЛВЧ? Это еще что? Фань, этот парень хочет предложить тебе работу? ─ Джей выглядел озадаченным. Похоже, вчера он и впрямь перебрал и напрочь всё забыл.
─ Я и сам забыл. Наверное, какая-то вакансия. Кто знает? Завтра планирую заглянуть туда, разузнать, ─ Фань Ман пожал плечами и отхлебнул из бокала.
Ух... А текила-то ядреная.
─ Почему мне кажется, будто он звал нас обоих? Но я-то не безработный, мне нравится в полиции. Там полно плохих парней, которых нужно ловить, ─ Джей протянул визитку Фань Ману и снова приложился к бокалу.
Ох... Кажется, он припоминал, что сам привез Фань Мана сюда. Но теперь, когда он столько выпил, сможет ли он сесть за руль?
Да и ладно, какая разница. Судя по времени, ехать в другой бар было уже поздно, так что можно допивать здесь.
─ Джей, сходи со мной завтра на это собеседование. Ты же только что обещал, ─ сказал Фань Ман, немного подумав.
С хорошо знакомым человеком в коллегах будет не так одиноко. Ведь вступление в ЛВЧ означало «удаление личности» ─ ты становишься «человеком-невидимкой».
Вернуться к нормальной жизни он сможет только после выхода на пенсию.
─ Я обещал? Не помню. Ладно, ладно, подброшу тебя завтра. *Ик*... Давай еще по одной.
─ Нет-нет, нам нужно сохранить ясную голову. Пошли. Проставлюсь, когда пройду собеседование. ─ Фань Ман больше не хотел текилы, он бы сейчас с удовольствием выпил пива.
Они вышли из ресторана, и Джей завертел головой по сторонам: ─ Ты помнишь, где я припарковался?
─ Понятия не имею. Вон там такси, видишь? Давай поедем домой на нем, а за машиной вернемся завтра, когда протрезвеем. В конце концов, ты коп, кто рискнет угнать твою тачку?
Когда они гнались за тем пришельцем, упавшим со здания, они бросили машину где попало. Позже их забрал патруль и отвез в участок. Фань Ман и представить не мог, в каком состоянии сейчас этот автомобиль.
Запер ли он двери? Должен был, наверное.
─ Твоя правда, никто в Нью-Йорке не посмеет тронуть колеса лихого детектива. Едем на такси.
Вернувшись в квартиру, Джей рухнул на кровать и тут же захрапел. Фань Ман умылся, закрылся в своей комнате и даже заварил чашку кофе.
Сегодняшняя встреча с Кеем и попытка его разоблачить была делом рискованным. Но другого выхода не было ─ Кей собирался просто-напросто стереть ему память.
По крайней мере, теперь у него был шанс попасть на собеседование. Вот только неизвестно, сколько людей они планируют нанять. Если место всего одно, то перед Джеем останется только извиниться.
Сейчас у него был второй уровень, и его физическая подготовка намного превосходила возможности обычных людей. Жаль только, что агенту, судя по всему, нужно метко стрелять, а в этом он не силен. Позже надо будет посмотреть, можно ли подтянуть этот навык за счет очков характеристик.
Рано утром Фань Ман проснулся от отборной ругани Джея.
─ Джей, что случилось? У тебя же сегодня выходной? ─ Фань Ман открыл дверь и, зевая, направился в ванную.
─ ЧЕРТ! Кто-то угнал мою тачку! Мне звонил коллега и сказал, что из салона стащили даже мою любимую куклу инопланетянина И-Ти! ─ Джей был в ярости. Коллега еще и прибавил, что машина якобы не была заперта и следов взлома нет. Как такое возможно? Я всегда запираю двери!
─ Считай, легко отделался. Как раз сейчас умоемся, заберем машину, и ты сопроводишь меня на собеседование в ЛВЧ.
─ Собеседование? А я думал, это мне спьяну приснилось. Так ты реально нашел работу. Погнали, прямо сейчас.
Уже в такси Джей не унимался: ─ Ты правда никак не готовишься? Никаких документов с собой не берешь?
─ Не нужно. У конторы, которая проводит отбор, уже есть все данные. ─ Если бы ЛВЧ не могли достать такую информацию, они не смогли бы контролировать пришельцев по всему миру.
Они не только могли достать любые сведения, но и заставить их исчезнуть.
Когда машину наконец нашли, Джей с любовью провел рукой по кузову: ─ Хорошо, хоть не поцарапали. Жалко только беднягу И-Ти. Найду того, кто это сделал ─ лично за решетку упеку!
─ Да ладно тебе, я тебе позже подарю куклу поинтереснее, ─ небрежно бросил Фань Ман. Когда Джей насмотрится на настоящих пришельцев, этот И-Ти покажется ему детской забавой.
─ Поговорим, когда получишь первую зарплату. Кстати, а зачем ты захватил из дома солнечные очки?
─ Да так, просто показалось, что они подчеркивают мою крутизну.
─ Эй, я самый горячий детектив во всем Нью-Йорке. Ты со мной решил потягаться в крутизне? ─ Джей вскинул бровь.
─ Жаль только, что у тебя девушки нет, ─ тихо заметил Фань Ман.
─ Я в полиции уже несколько лет, на моем счету сотни пойманных преступников!
─ Жаль только, что у тебя девушки нет.
─ В прошлом году я стал чемпионом департамента по стрельбе!
─ Жаль только, что у тебя девушки нет.
─ Да хватит! Тебе больше сказать нечего? У тебя тоже никого нет! ─ вскипел Джей.
─ А твоего И-Ти украли.
Джей: ─ ...Пока не доедем до этого твоего ЛВЧ, лучше не говори мне ни слова.
Минуту спустя Фань Ман уставился на Джея, не произнося ни звука, просто сверля его взглядом.
─ Ладно, ладно, говори что хочешь, идет? ─ Джей сдался под этим пристальным взором.
─ Ты проскочил. На прошлом перекрестке надо было направо, там штаб-квартира ЛВЧ.
─ ЧЕРТ! Чего ж ты раньше молчал! ─ Джей резко вывернул руль. Он не хотел, чтобы друг опоздал на встречу, а на часах уже было без десяти девять.
Визг тормозов.
Байард-стрит, 504. Фань Ман вышел из машины: ─ Джей, не хочешь зайти со мной, осмотреться?
─ Это же твое собеседование, что мне там делать? ─ Джей махнул рукой. ─ Я еще не завтракал, пойду поищу пончики.
─ Я здесь ни разу не был. Вдруг это какой-то развод? Ты же коп, у тебя глаз наметан на всяких проходимцев. Поможешь проверить? С меня ужин после собеседования. ─ Фань Ман распахнул перед Джеем дверцу машины, прикидываясь робким новичком.
─ Ха-ха-ха, от взора лучшего детектива Нью-Йорка ни один мошенник не скроется. И то верно, вдруг они тебя надуть решили? Пойду с тобой. Если пройдешь, готовь кошелек для праздничного обеда.
Джей припарковался и в обычной футболке, напевая что-то под нос, зашагал вместе с Фань Маном. Табличка на стене гласила «Управление мостов и туннелей», что ввело Джея в ступор.
─ Фань, на какую должность ты вообще претендуешь? Разве в Управлении мостов и туннелей найдется для тебя работа?
Фань Ман лишь пожал плечами: ─ Кто знает? Мне сейчас любая работа нужна. Но я и сам сомневаюсь, потому и попросил тебя пойти со мной.
─ Не дрейфь, мы же друзья. Пока лихой детектив из Нью-Йорка рядом, тебя никто не обидит. ─ Джей толкнул дверь.
За дверью оказался вестибюль, где на стуле сидел единственный человек и читал газету. Похоже на вахтера.
─ Чем могу помочь? ─ человек с газетой поднял взгляд.
─ Моему приятелю дали вот эту визитку, ─ Джей протянул карточку ЛВЧ.
─ Двое? ─ вахтер на секунду замешкался, но все же указал на лифт перед ними: ─ Заходите в лифт.
#
Обновлено: 19.02.2026