Гарри выждал момент, когда Смауг, его отец, был поглощен созерцанием собственного величия. За годы разлуки Смауг стал еще внушительнее, вдвое превосходя Гарри в размерах. Новые шрамы покрывали его чешую, а к брюху прилипли кусочки золота и другие трофеи. Гарри, увидев Смауга, испытал не страх, а необъяснимую радость. Язык его высунулся, жадно вдыхая знакомый запах дракона.
Смауг, выскочивший из горы, явно не ожидал встречи с другим драконом. Он уставился на Гарри, ошеломленный его присутствием. Замешательство быстро сменилось гневом, когда Смауг понял, что перед ним стоит другой дракон.
— Ты пришел поспорить со мной за гору, маленький глупец? — рявкнул Смауг, надвигаясь на Гарри с опасным блеском в огненно-золотых глазах.
Гарри отступил, стараясь не наступить на свой хвост.
— Что? Нет, конечно, нет. Я пришел…
— Я уничтожу любого, кто посмеет украсть у меня гору и золото! — прервал его Смауг, свернувшись калачиком, готовый к атаке.
— Обещаю, я пришел не за этим, — крикнул Гарри.
— И почему я должен тебе верить? С какой целью ты пришел на мою гору, если не для того, чтобы украсть у меня? — Смауг сохранял агрессивную позу, но в его золотых глазах мелькнуло любопытство.
— Если ты позволишь мне объяснить, я расскажу тебе, — сказал Гарри.
— Полагаю, у меня есть немного свободного времени. Ты еще совсем юнец. Не представляешь для меня никакой угрозы. Не будет у тебя шанса против меня, даже если ты попытаешься отнять у меня гору, — самодовольно провозгласил Смауг, но в его голосе звучал явный намек на угрозу.
Гарри не сомневался в его словах. Смауг, будучи вдвое больше и в десять раз опытнее, мог легко ранить его. Нужно было действовать быстро.
— Когда я был маленьким, меня забрали у отца, — начал Гарри. Он быстро рассказал о событиях, которые привели его к Эребору. Смауг слушал, неподвижный, как змея, готовая к броску.
— Итак, я пролетел через всю Среднюю Землю, чтобы найти своего отца, и вот я здесь, — закончил Гарри.
Смауг моргнул.
— Ты хочешь, чтобы я поверил, что ты…
— Твой сын, — подтвердил Гарри.
Из глубины груди Смауга раздался злобный смех.
— Неужели ты думаешь, что сможешь обмануть меня такой нелепой сказкой? Сначала это было забавно. Но очевидно, что ты пытаешься завоевать мое доверие, чтобы проникнуть внутрь и украсть мое золото.
— Ради Мерлина! Никакого плана! Это действительно я, твой сын! — настаивал Гарри.
Смауг оскалил зубы и зарычал.
— Мой сын мертв!
— Нет, он жив. Дай мне шанс доказать это, — умолял Гарри, пытаясь вспомнить что-нибудь, что могло бы убедить Смауга.
— Нет! Никаких разговоров, — прошипел Смауг.
— Просто посмотри на меня! Разве ты не узнаешь меня? — в отчаянии воскликнул Гарри.
Взгляд Смауга скользнул по Гарри, и на мгновение в его чертах мелькнула искра узнавания. Но она исчезла так же быстро, как и появилась, сменившись опустошенной яростью.
— Теперь я понимаю. Я все еще сплю. Это просто очередной кошмар, который мучает меня за мою неудачу. Тебя здесь нет. Тебя никогда не было, и я докажу, что ты — всего лишь кошмар, преследующий меня, — Смауг начал приближаться к Гарри.
— Тебе не снится! Я здесь, клянусь. Просто используй свои чувства! Ты поймешь правду, — кричал Гарри, пытаясь доказать свою правоту и удержать Смауга на расстоянии.
— Не пытайся сбить меня с толку. Я не позволю снова одурачить себя. Я уничтожу тебя, и, возможно, тогда твоя память перестанет преследовать меня, — бросился на него Смауг, щелкая своими массивными челюстями.
Гарри едва успел увернуться от его злобных зубов, способных пробить любую броню. В следующее мгновение хвост Смауга врезался в него, отбросив на землю. Боль пронзила его тело, удар на мгновение дезориентировал его. Он поднимался, когда мощные челюсти Смауга сомкнулись на его горле.
— Сир, пожалуйста! — в панике закричал Гарри, когда давление зубов Смауга на его чешую усилилось.
Смауг остановился. На мгновение он отступил назад, его золотые глаза встретились с глазами Гарри. Его вилообразный язык высунулся, чтобы понюхать воздух.
— Это не настоящее. Это не может быть реальностью. Неважно, как сильно я этого хочу. Как бы ни обманывали меня мои чувства, — пробормотал Смауг, но он выглядел все менее уверенным в себе.
— Оно реально. Что я должен сделать, чтобы доказать тебе, что я — Анкал? — потребовал Гарри, испытав облегчение от того, что Смауг отступил. Было страшно, когда огромный дракон буквально вцепился ему в горло.
Смауг уставился на него. В его глазах расцвела малейшая надежда.
— Мой сын был еще дракелингом, когда я потерял его. Я никогда не мечтал, чтобы он стал старше, — пробормотал Смауг с задумчивым видом.
— Да, потому что это реальность! Я вырос, — объяснил Гарри.
Без предупреждения Смауг бросился на него и врезался в бок. Не будучи готовым к внезапной атаке, Гарри перевернулся на спину.
Гарри мгновенно оказался начеку. Он предупреждающе зарычал, пытаясь перевернуться на ноги. Если придется, он сделает все возможное, чтобы защититься от Смауга.
Смауг не дал ему подняться. Одна большая когтистая рука легла на грудь Гарри, чтобы удержать его, а его огненный взгляд метался по подреберью Гарри. Наконец его взгляд остановился на чем-то. Смауг провел одним из своих когтистых пальцев по маленькой отметине на животе Гарри.
— Ты должен быть настоящим. Чтобы такая маленькая деталь была здесь, — пробормотал Смауг про себя.
— Значит ли это, что я теперь могу встать? — настороженно спросил Гарри.
Смауг отступил назад, и Гарри медленно поднялся на ноги. Он не сводил глаз со Смауга, внимательно наблюдая за ним в поисках любых признаков того, что тот собирается снова попытаться напасть на него. Но не похоже было, чтобы его биологический отец собирался это сделать в ближайшее время.
Крупный дракон, подобный живой скале, медленно расхаживал по карнизу, погруженный в свои мысли. Время от времени он бросал на Гарри взгляд, полный неясного любопытства. Вдруг Смауг замер, словно окаменев. Он повернулся к Гарри, и тот, сжавшись от страха, приготовился к новой атаке.
— Я не сплю? — спросил Смауг, голос его был хриплым, словно раскаты грома.
— Нет, — поклялся Гарри, с трудом выдавливая слова.
— Анкал, — вздохнул Смауг, и в его глазах, похожих на два раскаленных рубина, засияло счастье. Он, наконец, признал, что Гарри существует на самом деле.
Гарри кивнул, не потрудившись уточнить имя дракона. Это можно будет сделать позже, когда Смауг успокоится и примет тот факт, что Гарри жив.
Смауг бросился на Гарри в третий раз. Но на этот раз это была не атака. Дракон, больше, чем любой из тех, что Гарри когда-либо видел, свернулся вокруг него, ласково прижимаясь к нему. Гарри был поражен такой резкой переменой в поведении, но ему было легко расслабиться в объятиях Смауга. Естественным для него было прислонить голову к подбородку дракона, в знак доверия и привязанности. В мгновение ока, Гарри вспомнил, как взаимодействовать со Смаугом. Казалось, что они виделись только вчера.
— Ты должен рассказать мне все, что с тобой случилось с тех пор, как мы так жестоко расстались, — настаивал Смауг, все еще крепко обнимая Гарри. Он словно боялся, что если отпустит его, то тот исчезнет, и его больше никогда не увидят.
Гарри рассказал ему все. Ему было удивительно легко открыться Смаугу. Его отец был очень умным, и он смог быстро понять и принять информацию, которую Гарри ему рассказывал. Концепция других миров, полных волшебников, не смутила Смауга. Он был рассержен тем, что Волдеморт пытался причинить ему вред, когда его не было рядом, чтобы защитить его. Смауг был доволен тем, что Гарри в конце концов победил его. Его биологический отец был гораздо больше обеспокоен тем, что они до сих пор не знают, кто похитил его или превратил в человека.
В свою очередь, Смауг рассказал ему о своей собственной жизни. Гарри не мог сдержать нахлынувшей печали, когда его биологический отец спокойно и равнодушно рассказывал ему о своих переживаниях. Последние несколько веков Смауг провел в одиночестве. Старший дракон не говорил об этом открыто, но Гарри мог различить в его голосе горькое одиночество.
— Драконы обычно живут в одиночестве, — настаивал Смауг.
Но это не меняло того факта, что он был одинок и страдал от этого одиночества. Гарри хотел это изменить.
— Я несказанно рад, что ты жив. Я уже смирился с мыслью, что больше никогда тебя не увижу. Это невероятно - воссоединиться вновь, — Смауг в сотый раз прижался к нему, и Гарри почувствовал, как его сердце, полное любви и благодарности, переполняется теплом.
Обновлено: 15.02.2026