— Тебе ничего не нужно делать, Гарри, — успокаивал Дис, — ты пострадавший ребенок. Я просто надеюсь, что если бы мои собственные сыновья были ранены, кто-нибудь поступил бы так же.
— Я не хочу быть обузой, — пробормотал Гарри.
— Ты не будешь, — резко бросил Торин.
Гарри упрямо уставился на него.
— Я все равно хотел бы помочь, если тебе это нужно.
— Очень хорошо, — согласился Торин, и в его глазах мелькнуло понимание. — Ты можешь остаться в комнате Фили и Кили. Если ты поможешь им вычистить свинарник, который они называют комнатой, то отплатишь нам в десятикратном размере, — добавил Дис с ухмылкой.
— Все не так уж плохо, — пробормотал Фили.
— Я думаю, там что-то растет, — категорично заявил Дис.
Фили и Кили переглянулись и быстро заверили Гарри, что с их комнатой все в порядке. После этого гномы постарались почаще привлекать его к разговорам, за что Гарри был им благодарен. Это, безусловно, помогло ему почувствовать себя немного менее тоскливым, ведь он нашел место среди дружелюбных людей.
В тот вечер, после того как он немного привел в порядок комнату Фили и Кили, Дис помогла ему устроить поддон на полу между кроватями братьев. Это было удобно, и даже больше, чем когда он жил в чулане под лестницей. По крайней мере, гномы не отказывались специально предоставить ему кровать, как его родственники. Они дали ему то, что могли. Свернувшись калачиком на новой кровати, Гарри позволил своим мыслям вернуться в Хогвартс. Прошло уже более двух недель с момента его прибытия сюда. Может быть, больше, поскольку он точно не помнил, сколько времени пробыл с орками. Ему было интересно, знают ли его друзья о том, что с ним случилось.
Жизнь в Среднеземье была очень сложной. Это действительно был совершенно другой мир. Несмотря на первоначальную заминку с орками, Гарри с нетерпением ждал возможности узнать больше об этом мире. Здесь он родился, здесь он вырос бы, если бы не случилось то, что случилось. Конечно, он был благодарен за возможность учиться в Хогвартсе и встретить всех своих друзей. Теперь он хотел дать Средней Земле шанс.
— Гарри? Ты спишь? — шепот Кили внезапно вывел его из задумчивости. Когда Гарри не сразу ответил, его что-то поразило. — Ты только что швырнул в меня своим сапогом? — потребовал Гарри.
— Давай рассказывать страшные истории, — предложил Кили.
— Борода Махала, мы действительно уже не дети, Кили, — заныл Фили.
— Ты же знаешь, что хочешь, — пропел Кили.
Фили усмехнулся: — Ты сам напросился.
Вскоре он уже рассказывал какую-то историю о призраках, от которой Кили был в соответствующем ужасе. Гарри никогда не воспринимал истории о привидениях всерьез после встречи с призраками Хогвартса. Однако Кили в итоге прыгнул на Гарри и издал громкий вопль, когда Гарри решил пощекотать ему ноги в особенно страшный момент истории. Фили плакал, так сильно он смеялся. Кили бормотал о мести, забираясь обратно в свою кровать.
— Спи! — прорычал Торин из своей комнаты.
Приказ Торина заставил их всех успокоиться. Когда Гарри улегся, он почувствовал себя гораздо лучше в своей ситуации. Жить с Фили и Кили, похоже, было очень похоже на жизнь в общежитии Гриффиндора. Это успокоило нервы Гарри. Он мог это сделать. Он сделает это.
В последующие дни Гарри освоился в жизни с гномами. Раз в день Оин приходил проведать его ногу. Ему все время становилось лучше, и вскоре Гарри уже мог вставать на короткие промежутки времени и самостоятельно передвигаться на небольшие расстояния с помощью костыля, который смастерил для него Фили. Он начал помогать Дис на кухне. Она была гораздо менее продвинутой, чем та, к которой он привык, но многие основы кулинарии остались прежними, а гномы оказались на удивление изобретательными. Дис и остальные были приятно удивлены его кулинарными способностями. Кили заявил, что Гарри готовит гораздо лучше, чем Дис, за что получил от матери шлепок по затылку.
Гарри быстро узнал, что гномы, с которыми он жил, были не просто обычными гномами. Они были членами королевской семьи и происходили из длинного рода гномьей знати. Они часто посещали всевозможные заседания совета, чтобы помочь в управлении городом. Они построили этот город с нуля после долгих лет скитаний без крова, когда их прежний дом был у них украден. Торин формально был королем, несмотря на то, что его королевство захватил дракон. Большинство его народа все еще надеялось, что он поведет их за собой, и Торин приложил немало усилий, чтобы найти для своего народа безопасное место для поселения. Но Гарри знал, что Торин хочет вернуть свое королевство и что, хотя условия в Синих горах были хорошими, они были тяжелыми для гномов.
Чем больше времени он проводил с гномами, тем больше сближался с ними. Фили и Кили стали хорошими друзьями. Они брали его с собой на тренировки по владению оружием и на занятия с Балином. Когда он не был с братьями, он был с Дисом. В средневековом обществе Гарри ожидал, что женщины не будут играть большой роли в управлении делами, но у гномов это было не так. Дис была так же образованна, как и Торин, и использовала это образование, чтобы помочь улучшить жизнь своего народа. Однако Дис не всегда присутствовала на собраниях, и пока Гарри был еще достаточно неподвижен, она проводила с ним время в их покоях. В основном она рассказывала ему о мире людей и их королевствах, поскольку предполагалось, что однажды он вернется к ним, но иногда она вставляла в рассказ гномьи басни.
Гарри все больше привязывался к своей жизни с гномами. Он знал, что ему следует искать дорогу домой или найти своего родного отца. Но он пока не хотел уходить. Ему нравилось жить с гномами. Впервые в жизни он был просто Гарри. У него не было прошлого, и на него не давили, что он должен делать со своим будущим. Никто не знал и не почитал его как Мальчика-Который-Выжил, Победителя Волдеморта. Гномы любили его просто за то, что он был самим собой. Единственное реальное препятствие, мешавшее ему продлить свое пребывание, заключалось в том, будут ли ему рады.
В конце концов пришло время, когда Оин объявил его полностью исцеленным. Гарри был уверен, что полностью выздоровел за неделю или две до этого, но он был благодарен Оину за то, что тот дал ему еще немного времени побыть в Эред Луин. Когда Дис и Торин узнали об этом, Гарри был уверен, что они заговорят о том, чтобы отправить его со следующим торговым караваном, но никто из них так и не сделал этого. Это было облегчением. Однако какая-то часть его души ждала момента, когда гномы вышвырнут его на обочину. Но этого так и не произошло.
После известия о его исцелении, Фили и Кили, словно два неугомонных ручейка, стремились увлечь Гарри в свой вихрь приключений. Гора была их игровой площадкой, каждый ее уголок был им знаком, и они проводили бесчисленные часы, брождая по ее закоулкам, попадая в самые невероятные переделки. Теперь, когда Гарри мог ходить, они жаждали поделиться с ним своей игрой.
— Мы здесь, — объявил Фили, останавливаясь перед неприметной дверью.
— Где именно «здесь»? — поинтересовался Гарри, не понимая, куда их занесло.
— В каюте Двалина, — усмехнулся Фили, хитро сверкая глазами.
— И зачем мы здесь? — Гарри чувствовал, что эта затея не предвещает ничего хорошего.
— Мы собираемся вернуть мой лук, — пояснил Кили.
— Что случилось с твоим луком? — Гарри нахмурился, не понимая, о чем речь.
— Ты, верно, забыл, как ты в тот день помогал Амаду? — Фили, словно заговорщик, прошептал: — Кили вчера пустил стрелу в спину Двалина, тот забрал лук в качестве «компенсации» и теперь держит его в заложниках, чтобы отомстить.
— Ты стрелял в Двалина? — Гарри уставился на Кили с нескрываемым удивлением.
— Он был в порядке, — покраснел Кили, оправдываясь.
— Я думал, ты метко стреляешь, — дразнил Гарри, разглядывая смущенного гнома.
— Да, я просто отвлекся… — пробормотал Кили, с трудом находя слова.
— Он пытался произвести впечатление на каких-то гномов, — фыркнул Фили, хихикая над неудачным выстрелом брата.
— Теперь понятно, — ухмыльнулся Гарри, наслаждаясь неловкостью Кили.
Кили выглядел оскорбленным, а Фили, наоборот, хохотал, подначивая брата.
— Ты поможешь нам вернуть его? — предложил Кили, пытаясь переключить внимание с неудачи на новую авантюру.
— Я не хочу, чтобы Двалин злился на меня, — возразил Гарри, не желая ввязываться в конфликт.
— Он никогда не узнает, что мы были здесь. Он уехал на день по каким-то делам с дядей Торином, — успокоил его Фили.
— Где твое чувство приключений, Гарри? Или ты слишком размяк на кухне с Амадом? — потребовал Кили, подталкивая друга к риску.
— Ты видел свою мать? То, как она обращается со сковородкой, просто ужасает, — сухо заметил Гарри, вспомнив Дис и ее устрашающую кулинарную ярость.
Кили и Фили на мгновение замерли, словно окаменев, их лица выражали ужас. Воспоминания о Дис и ее смертоносной сковороде всплыли в их памяти, и они предпочли бы столкнуться с Двалином, чем с ее гневом.
— Ладно, значит, Амад не такой уж и мягкий. Но ты все равно должен помочь нам, просто ради забавы, — Кили, как заправский манипулятор, использовал шутку, чтобы подтолкнуть Гарри к согласию.
Гарри, признавая, что проникновение в покои Двалина было не таким рискованным, как, например, проникновение в Тайную комнату, сдался. Самое худшее, что мог сделать большой гном, — это догнать их и заткнуть уши.
— Отлично, как мы собираемся это сделать? — вздохнул Гарри, чувствуя легкое волнение от предстоящей авантюры.
Быстро было решено, что Кили будет стоять на страже, пока Фили и Гарри пробираются в покои Двалина. У гномьего воина, конечно, было достаточно оружия, разбросанного повсюду. Фили и Гарри пришлось порыться в них, чтобы найти лук Кили. Найдя его, они быстро направились к двери, но тут ворвался Кили с ведром краски и дикой ухмылкой.
— Давайте покрасим всю его одежду, — предложил Кили, его глаза блестели от предвкушения.
Поймав, наконец, заразительную игривость братьев, Гарри мог только рассмеяться и согласиться на эту шутку. К сожалению, когда все трое принялись быстро макать одежду Двалина в уродливый лаймово-зеленый краситель, у них уже не было наблюдателя.
— Клянусь бородой! Что вы, трое негодяев, делаете с моим нижним бельем!? — прорычал Двалин, появившись в дверях.
— Спасайтесь! — закричал Кили, чувствуя, что ситуация выходит из-под контроля.
У Гарри был большой опыт бегства, и ему не нужно было повторять дважды. Двалин попытался остановить их бегство, но поскольку трое из них проскочили мимо него, он не смог за ними угнаться. Они выбрались в коридоры, хихикая, как первокурсники, впервые проснувшиеся после комендантского часа. Двалин следовал за ними по пятам, рыча и бормоча проклятия на кхуздульском. Фили повел их по безумному пути с поворотами и изгибами, где они в конце концов ускользнули от Двалина. Втроем они укрылись в потайном алькове, чтобы переждать гнев Двалина. Они втиснулись в маленькое пространство, спутав ноги и руки, и их тела были сдавлены. Но Гарри не смеялся так много и не веселился так сильно с тех пор, как попал в Среднеземье. Он забыл обо всех своих проблемах и просто делал глупости.
Обновлено: 15.02.2026