Глава 13 — Глава 13

Дверь открыл измождённый А Фэн, муж Цай Цинья. Его лицо было осунувшимся, борода небрита, а хлопковая одежда мятая. В комнате царила кромешная тьма, и оттуда исходил сильный смрад. Когда дверь открылась, зловоние вырвалось наружу. Цяо Сячу чуть не задохнулась. Это было далеко от того, что она ожидала. Она смотрела на него в шоке и спросила: – Где Цинья? Как она? За её спиной висел большой чёрный мешок, набитый двумя банками молочной смеси, двумя пачками подгузников, а также закусками и острыми палочками. Она планировала сначала передать это ей, а потом, после рождения ребёнка, тихо принести ещё. Цай Цинья любила острые лапши. Когда Цяо Сячу запасалась провизией, она специально купила тысячи коробок, думая, что если не сможет всё съесть, то тихо передаст их Цинья, когда та проголодается. С этими словами Цяо Сячу крикнула в комнату: – Цинья! Плюх. Мужчина упал на пол и разрыдался. Услышав плач, Цяо Сячу не смогла сдержаться. С недобрым взглядом, полным подозрений и тьмы, она схватила мужчину за воротник, и её голос прозвучал убийственно: – Где Цай Цинья? Разве она не запасалась провизией? Вы должны были жить нормально, что происходит? А Фэн был любимым мужчиной Цай Цинья. Они выросли вместе, и, хотя учились в разных городах, их можно было назвать детскими друзьями. Их отношения были очень крепкими. Она однажды сказала: – Чу Чу, ты и А Фэн – самые важные люди в моей жизни. Даже если я умру, я не отпущу вас двоих. Неужели А Фэн изменился? При этой мысли глаза Цяо Сячу наполнились враждебностью. Да. В прошлой жизни она закончила трагически, и, возродившись, никогда не хотела устанавливать близкие отношения с окружающими. Кроме надёжного Сяо Хэя, никто не мог войти в её сердце. Но люди всё же остаются людьми. Как бы она ни подавляла свои чувства, как бы ни старалась не связываться с внешним миром, в момент, когда бабушка Лю ушла, она наконец увидела проблеск света в своём сердце и захотела сохранить последнее тепло, которое утекало сквозь пальцы. Если бы она не хотела, чтобы Цай Цинья выжила, она бы не стала специально выходить с ней за покупками и запасаться провизией, не позволила бы ей снять квартиру на 19-м этаже в Тяньхуа, Шуйфу... В конце концов, они были парой, поэтому она не стала забирать Цай Цинья в Тяньдин. Иначе она бы точно привела её жить вместе. У неё было достаточно еды и воды, и она думала, что у них всё будет хорошо. Поэтому она спокойно не приходила к ней. К тому же, это было только начало природного катаклизма. Лицо А Фэна было печальным. Он достал из комнаты телефон с чёрным экраном, протянул его Цяо Сячу и сказал: – В телефоне есть видео, записанное Цинья. Она записала его с последним зарядом батареи, но, к сожалению, она села... Цяо Сячу выхватила телефон. Она стиснула зубы и спросила: – Где она? Ты выбросил её... в воду? А Фэн покачал головой. Он поднялся с оцепеневшим лицом, его ноги были скованы, и он напряжённо вошёл в комнату. В спальне лежало разлагающееся тело, покрытое инеем. Оно было измождённым, но живот был вздут, а щёки потеряли свои очертания. Всё выглядело очень жутко. – Цинья... Сердце Цяо Сячу пронзила молния. – Что произошло? Как с ней это случилось? Её глаза налились кровью, и она была в полном смятении. Даже если всё было подготовлено, Цай Цинья могла выжить. Она всё продумала. Но она не ожидала такого конца. А Фэн сказал оцепенело: – В тот день Цинья хотела спасти бездомного кота снаружи. Я боялся, что кто-то войдёт, поэтому не позволил ей пойти. Мы поссорились, и я толкнул её... Я не сильно толкнул, правда. Неожиданно она упала и ударилась головой. Я хотел отвезти её в больницу, но вода снаружи была слишком высокой, чтобы выбраться. Если бы я пошёл, мы бы оба погибли. Я не решился рискнуть, думал, что она сама поправится... Он не хотел спасать кота, тем более незнакомцев в районе. Сердце Цай Цинья было слишком добрым и мягким. Каждый раз, когда кто-то в районе плакал и просил о помощи, она щедро раздавала вещи другим. Она отдала половину лапши, муки и воды из дома. Несколько человек стояли у их двери, планируя ворваться и ограбить их, как только дверь откроется. А Фэн был в ярости. Он строго запретил ей спасать кого-либо ещё. Неожиданно, вместо того чтобы спасать людей, она пошла спасать кота. В любое время люди не могли наесться досыта, а она ещё и кота спасала. Она, должно быть, сошла с ума. Во время споров у него множество раз возникали злые мысли, но он всё время подавлял их, пока та ситуация с котом не вывела его из себя, и он напал на неё. В момент, когда она упала на пол, он даже почувствовал облегчение, думая, что больше не будет её видеть. В последние дни сначала убивают святых. Он поступил правильно. Даже если его поведение было неподобающим, он был спокоен. Неважно, если она умрёт, это нормально. По крайней мере, он всё ещё жив. Цяо Сячу больше не могла сдерживаться. Она хотела ударить его. После всех расчётов они никогда не ожидали, что между ними вспыхнет конфликт. А Фэн и Цинья были детскими друзьями, выросшими вместе. Даже если идеи Цинья нельзя было изменить, у неё был его ребёнок в животе... Она также подумала, что, если Цай Цинья захочет выйти, специально подготовила для неё каяк и положила его в кладовку. А Фэн сказал удручённо: – Я тоже сожалею. Я сожалею, что был слишком импульсивным и оптимистичным, думал, что наводнение спадёт, и Цинья поправится. Кто бы мог подумать... Цяо Сячу почувствовала себя некомфортно. Она резко встала и холодно сказала: – В таком случае я заберу Цинья с собой. А Фэн резко поднял голову и с удивлением посмотрел на неё. – Что ты хочешь сделать? – спросил он. Цяо Сячу приподняла губы: – Я хочу похоронить её достойно. Я не могу позволить ей умереть, чтобы никто не забрал её тело. Нельзя просто оставить её гнить здесь. В последние дни нет похорон. Но Цяо Сячу знала, что есть горный склон с крутым рельефом, где Цай Цинья можно было бы похоронить должным образом. Эта глупая женщина однажды обняла её за талию, и, когда первый луч солнца осветил их палатку утром, сказала: – В начале ты говорила, что если человек умрёт, его можно похоронить на вершине горы. Ты даже сможешь видеть восход солнца? Как бы это было счастливо... Раньше это было невозможно. Но теперь можно. Цяо Сячу молча начала действовать. А Фэн не остановил её. Изначально он тоже планировал, что, если снаружи всё успокоится, он обязательно вынесет Цай Цинья наружу. Нельзя было оставлять её в доме, становилось всё более душно и вонюче. Цяо Сячу сделала вид, что достаёт что-то из рюкзака, и прямо из пространства перенесла большой чёрный пластиковый мешок, завернула в него Цай Цинья, а затем перенесла из пространства мешок для тела. Она не хотела готовить это заранее, считая это невезением. Но в последние дни слишком много людей умирало, и мешки для тела оказались весьма полезными. Поэтому она попросила Линду помочь найти ещё и купила партию для хранения в пространстве. Неожиданно, первый мешок использовался на её подруге. Цяо Сячу сдержала слёзы и положила Цай Цинья внутрь. В этот момент она почувствовала тупую боль, сердечную боль, обиду и дискомфорт, которые никогда раньше не испытывала. А Фэн в итоге не вышел за ней. С тех пор, как его жена ушла, одна катастрофа за другой полностью сломили его. Если бы Цай Цинья не запасалась провизией, он бы, возможно, умер от голода. Он хочет жить... Цяо Сячу проигнорировала его. Выйдя наружу, она нашла угол, достала из пространства сани, положила на них Цай Цинья, закрепила верёвку и потащила тело подруги, скользя в сторону горной вершины. По пути она шла сквозь ветер и снег, тащила сани и наконец добралась до горы, где они когда-то наблюдали восход солнца. Вечерний туман на вершине был низким, давящим густым туманом. Высокие пики прошлого теперь казались грязными холмами, покрытыми инеем и холодной землёй. Было душно, без единого дуновения ветра. Цяо Сячу не копала яму сама. Даже если на вершине горы не было ледников, она не могла сама выкопать слои замёрзшей земли. Даже если бы смогла, время не ждёт, и это было очень опасно. В этот момент роботы, способные выдерживать холодный лёд и замёрзшую землю, были особенно важны. Цяо Сячу достала робота на склоне горы и начала управлять машиной, чтобы копать замёрзшую землю по инструкции. Выкопав яму, она похоронила Цай Цинья. На вершине горы не было надгробий. Она смогла найти лишь несколько камней и сложить их вместе, чтобы сделать отметку. Стоя перед этим простым «надгробием», Цяо Сячу тихо сказала: – Цинья, ты и малыш можете покоиться с миром. В этом мире больше нет ничего, что тебя волнует. Не беспокойся, я буду жить хорошо. Она не плакала, не проронила ни слезинки. Туман в небе, казалось, давил, готовый поглотить землю и Цзоучэн... Когда Цяо Сячу вернулась в Тяньдин, её накрыло чувство тяжести и усталости, которое она никогда раньше не испытывала. Оно давило на неё, не давая дышать. Она включила обогреватель, дождалась, пока станет тепло, сняла тяжёлую одежду и снова зарядила телефон Цай Цинья. Вечером у неё совсем не было аппетита. В кастрюле ещё оставались креветки и сладкий картофельный суп, которые можно было просто разогреть, но, думая обо всём, что произошло сегодня, Цяо Сячу не могла съесть ни кусочка. – Мяу! Сяо Хэй подошёл из угла, делая шаги, которые никто бы не узнал, и естественно свернулся у её ног, прижимаясь к ней в позе компаньона. Цяо Сячу бессильно легла на пол. Она перевернулась, обняла Сяо Хэя и прижала его к себе, словно слыша смех подруги в своих ушах. Когда заряд телефона достиг одного деления, Цяо Сячу нажала кнопку питания. Телефон Цай Цинья не был защищён паролем, поэтому она сразу же разблокировала его. Она открыла альбом и запустила первое видео. На экране появилась Цай Цинья, лежащая на кровати в предсмертном состоянии. Она держала телефон и смотрела в камеру, словно её хорошая подруга Чу Чу стояла напротив... – Чу Чу, я чувствую, что скоро умру. Малыш больше не шевелится. Не вини А Фэна. Он не толкнул меня нарочно. Он боялся. Я могу понять, но я не боюсь, и я прожила достаточно, даже если сейчас уйду, у меня нет сожалений. В конце концов, я любила его... Цай Цинья с трудом держала телефон. Но, видимо, она записала видео одна в комнате, запершись. Она кашляла снова и снова, её лицо было красным, а из глазниц сочилась кровь. – Чу Чу, ты мастер предсказаний, и всё, что ты говорила, сбылось. Но когда я видела тебя в последнее время, я чувствовала, что ты несчастна, словно что-то забрало твою душу. Ты не говорила ни слова, но я это чувствую. Кашель становился всё громче. – Я знаю, что ты холодна снаружи, но горяча внутри, и обычно не сходишься с людьми легко. Но если ты кого-то ценишь, ты обязательно примешь это близко к сердцу. Как я, о которой ты всегда заботилась. – Ты видишь своё сердце ясно. Некоторые люди уже давно вошли в твоё сердце, но ты просто не хочешь это видеть. – Вчера ночью мне приснился сон. Я видела, как мир разрушен. Ты жила плохо и много страдала. Я проснулась в слезах и хотела сказать тебе, что, где бы я ни была, я всегда ношу в сердце любовь к тебе и поддерживаю тебя. – Ты должна жить хорошо. Ты должна... ты должна найти партнёра, который не причинит тебе боли, чтобы я могла быть спокойна. Кровь текла из глаз, носа и рта Цай Цинья, и вскоре видео погрузилось в темноту, и послышался стук А Фэна в дверь. Лицо Цяо Сячу было оцепеневшим, глаза неподвижны. Она была в шоке и долго не могла прийти в себя. Кот подошёл и лизнул её руку языком. Только тогда она вздрогнула, и леденящий холод распространился от её сердца к конечностям. Плюх. Она упала на пол, каждая мышца и кость в её теле, казалось, была разбита, источая упаднический дух. Похороны. Так грустно. Она хотела лежать так вечно, разлагаясь. Безвременье. Кап. Слёзы не могли больше сдерживаться и капали на пол. Она всегда думала, что достаточно спокойна, рациональна и безжалостна. Только так она не будет снова и снова страдать от пронзительной боли Цяо Дунлю. Эта женщина всё знала. – Мёртвая женщина... Цяо Сячу была очень грустна. Возможно, её подавляла боль от природных катаклизмов прошлой и этой жизни, и она никогда не расслабляла нервы. В этот момент, под воздействием Цинья, всё вырвалось наружу. Она лежала на спине на полу, горько плача. Её голос охрип от плача. Постепенно её мягкое сердце освобождалось в слезах. Больно. Так реально, она жила так реально, а не была бесчувственным человеком, прошедшим через ад в прошлом. Но Цинья не могла вернуться. Она ненавидела себя за то, что не пошла своим путём и не оставила Цай Цинья в Тяньдин, чтобы та жила с мужем... – Что? – Нет, ты, сволочь, кровавый ублюдок, убирайся отсюда. Грубый голос раздался снаружи двери. Даже через двойные двери слышались тонкие и слабые крики из щелей в полу. Цяо Сячу вытерла слёзы, взяла микрофон с запасом энергии и внимательно прислушалась к звукам снаружи. – Вонючий ублюдок, я преследовал тебя всё это время, а ты осмелился убежать. Твоего мужчину обменяли на две пачки лапши. Если ты посмеешь сопротивляться, я убью тебя. Бум. Шлёп. Звук удара кулаком по голове и пощёчины. Крик женщины, звук рвущейся одежды. – Нет, брат Мао, пожалуйста, отпусти меня. У меня есть ребёнок, он ещё маленький, и он это увидит. Мне не будет стыдно жить. Ууууу—— Шлёп. – Мне всё равно. – Мао Сяомяо, поторопись, я ещё жду, на этом этаже никого нет, просто останься здесь, мне нужно пойти наверх и приготовить лапшу, я голоден. Раздался звук поторапливания. Как раз когда двое собирались напасть на женщину, снаружи раздался резкий крик: – Отпусти мою мать, негодяи, бейте негодяев! – Мао Сяомяо, У Чжи, я не буду меняться, я не буду меняться, отпустите мою жену. Очевидно, нападавшие Мао Сяомяо и У Чжи были очень злы, избили мужчину и ушли, ругаясь. Услышав звуки снаружи, Цяо Сячу медленно убрала электрошокер и положила микрофон обратно. Когда наступает холодная зима, можно ходить по льду. Но еды у людей мало, и везде ужасно холодно, они не могут долго находиться снаружи. После того как те, кто выходил, обыскали окрестности и обнаружили, что снаружи хуже, чем в Тяньдин, они постепенно вернулись. Мао Сяомяо был сообразительным и использовал различные методы, чтобы сохранить некоторые запасы во время предыдущего наводнения. Он всегда называл себя «боссом» в Тяньдин, и вход в чужие дома был для него как перешагивание порога своего собственного. Цяо Сячу привела свои эмоции в порядок. Она планировала покинуть Тяньдин, и, если она не уйдёт, Мао Сяомяо с группой «младших братьев» ворвётся к ней в дверь, и даже двойные двери не спасут её. Но перед уходом она не собиралась давать ему преимущество. Цяо Сячу упаковала всё, что можно было унести в доме, в пространство, почти сняв пол. Закончив работу, она обняла Сяо Хэя, её глаза загорелись, и она сказала: – Сяо Хэй, теперь твоя очередь, ты должен сотрудничать со мной, и, когда ты совершишь подвиг, я дам тебе консервированную рыбу. – Мяу! Сяо Хэй открыл рот, обнажив блестящие белые зубы.