Глава 119 — Глава 117. С закрытыми глазами трудно отпустить

Глава 117. С закрытыми глазами трудно отпустить — Учитель, это мой старший брат… — Цинь Хаосюань лишь покачал головой, и в его голосе прозвучала скорбь. — Я выслушаю вас во всем, кроме этого. У меня был лишь один наставник-старший брат, брат Пу. И даже после его ухода никто не сможет занять его место. — Вздор! — Лицо Мастера Сюаньцзи резко посуровело, но скорбь не исчезла, а лишь смешалась с суровостью. — Человек умер — светильник погас. Осталась лишь бесполезная оболочка! Погребальный обряд — он для живых! Думаешь, Ханьчжуну есть до этого дело? А найти тебе нового наставника — это тоже было его желание. Не смей обманывать его добрые намерения, иначе он и в загробном мире не найдет покоя. Упоминание Пу Ханьчжуна заставило Цинь Хаосюаня замолчать. По его глазам было видно, что он все понимает, но принять это… было слишком тяжело для юноши, которому не было и двадцати. Мастер Сюаньцзи снова тяжело вздохнул, и в его взгляде, обращенном на Цинь Хаосюаня, появилось еще больше восхищения. — Ханьчжун не ошибся в тебе. Он так и думал, что ты отреагируешь именно так. Он достал из-за пазухи письмо и протянул его Цинь Хаосюаню. — Это письмо Ханьчжун оставил для тебя. Прочти. Цинь Хаосюань с благоговением принял письмо и дрожащими руками вскрыл его. Это действительно был почерк Пу Ханьчжуна. Судя по цвету чернил, письмо было написано не вчера, а уже довольно давно. *** Сяосюань, Когда ты будешь читать это письмо, меня, твоего старшего брата, уже не будет в живых. С тех пор как я встал на путь бессмертия, я ни разу не возвращался в родные края. Думаю, мой внук сейчас примерно твоего возраста, так что позволь мне, старшему брату, побыть для тебя старшим и называть тебя Сяосюань… В тот миг, когда я взял в руки кисть, в моей памяти всплыла наша первая встреча. Это было в Ледяной Пещере Девяти Инь, верно? Я помню, ты тогда только-только укоренился, едва переступив порог мира культивации. Ты противостоял ледяному холоду пещеры и одолел тех, кто пришел искать с тобой неприятностей. Сейчас, вспоминая это, я понимаю, что ты уже тогда был полон отваги. У меня, твоего старшего брата, за всю жизнь, наверное, не было такой отваги. Я так тебе завидую. По-настоящему мы сблизились за эти три месяца Вступления на Путь. Стать твоим наставником-старшим братом — это моя удача. Возможно, небеса знали, что мой жизненный путь подходит к концу, знали о моих сожалениях, и потому послали тебя ко мне, чтобы я, глядя на тебя, мог уйти со спокойной душой. В тебе, старший брат, увидел трудолюбие и усердие, почтение и скромность, гордость без высокомерия, спокойствие и самообладание, невозмутимость перед славой и позором — такое Сердце Дао, какого нет даже у обладателей цветных семян. Я так счастлив, что встретил такого юношу, как ты. Сяосюань, твой характер порой слишком непреклонен. Когда меня не будет рядом, чтобы напоминать тебе сдерживать себя, ты должен помнить четыре слова: «Что слишком твердо, то легко ломается». А еще ты слишком погружаешься в культивацию, часто забывая о дне и ночи. Я не мог тебя отговорить. Путь к бессмертию не одолеть за один день. Усердие — это правильно, но нужно также уделять время постижению самого Дао. Хе-хе… Я, наверное, слишком много ворчу? Старики всегда такие. А когда знаешь, что скоро умрешь, становишься еще большим занудой, да? Думаю, в последние дни ты уже это заметил? Прочти это письмо до конца. Это последний раз, когда твой старший брат на тебя ворчит. Потом уже не будет такой возможности… Эх… Как же я хочу увидеть, как ты растешь, как ты прославишься в мире культивации, как ты взойдешь на высший бессмертный путь! Дитя мое, если однажды ты действительно станешь небожителем, приди на мою могилу, посиди немного и расскажи мне об этом. Расскажи, что ты стал небожителем… Ладно! Хватит об этом грустном. Послушай еще немного стариковское ворчание. Сюй Юй — хорошая девушка. У нее от рождения фиолетовое семя, она добра по натуре, и вы с ней как брат и сестра. Я на том свете буду рад, что у тебя есть такой хороший друг. Но помни: Чжан Куан, тоже с фиолетовым семенем, ненавидит тебя до глубины души. К тому же, ему выпала удача, и он открыто заявил, что убьет тебя. Будь предельно осторожен. Помни: пока целы зеленые горы, не стоит беспокоиться о дровах. Для культиватора и сто лет — не срок для мести. И еще Ли Цзин. У этого человека темные мысли и глубоко скрытые намерения. Он тоже обладатель высшего фиолетового семени. К тебе он относится неоднозначно — то ли как к врагу, то ли как к другу. Таких людей нельзя ни обижать, ни терять бдительности рядом с ними! Чжан Ян не так силен, как Чжан Куан и Ли Цзин, но он тоже во всем тебе противостоит и мечтает от тебя избавиться. С ним тоже будь осторожен. Мир культивации полон обмана и интриг. Ради статуса, ради лица, ради ресурсов люди готовы убивать друг друга. Иногда даже в одной секте ученики идут друг против друга. Мне не повезло, я не смогу и дальше идти с тобой по этому пути. Как же я хочу, чтобы небеса дали мне еще немного времени! Раньше я легко относился к смерти, но после встречи с тобой стал так цепляться за жизнь, хе-хе… Я так хочу побыть с тобой еще несколько лет… Увидеть, как ты еще немного подрастешь, еще немного… Да, и еще кое-что обо мне и Зале Природы. Пора тебе об этом рассказать. Больше десяти лет назад я был тяжело ранен. Думал, что умру, но Учитель и старшие братья отдали множество драгоценных лекарств и вытащили меня с того света. Когда мы встретились, ты несколько раз давал мне Порошок для улучшения ци. Я все помню. Но чем лучше ты ко мне относился, тем больше я боялся рассказать тебе правду. Ты слишком ведомый чувствами, и наверняка бросился бы искать для меня лекарства, забросив свою культивацию. Как твой наставник-старший брат, как твой старший, я не мог позволить тебе тратить время на умирающего старика. Запомни, парень! Все люди смертны. Если не станешь небожителем — умрешь! Культивация — это борьба с небесами за жизнь. Я не смог прорваться на следующую ступень, не смог отвоевать себе еще лет. И никакие лекарства мне бы не помогли. Больше десяти лет назад мне посчастливилось выжить, но раны так и не зажили. Я знал, что прорыв мне уже не светит, что я не смогу отвоевать жизнь у небес, и остаток дней буду лишь влачить жалкое существование. Но мою жизнь спасли Учитель и братья из Зала Природы. Я должен был жить, чтобы внести свой вклад в развитие Зала и отплатить им! Сяосюань, я скоро умру и больше не смогу заботиться о нашем Зале. Учитель тоже уже стар, и здоровье у него неважное. После моей смерти ему будет тяжело. Проводи с ним больше времени, разговаривай с ним, развей его тоску. Исполни за меня мой сыновий долг. И еще, жизненный срок Учителя тоже подходит к концу. Боюсь, даже Пилюли Продления Жизни не помогут. Когда придет день, и Учителя не станет, Зал Природы останется на тебе. Заботься о наших старших и младших братьях. Наш Зал слаб, и братьев часто обижают другие. Пока Учитель жив, все еще не так плохо, но если его не станет… Сяосюань, я не знаю, сколько мне осталось, но боюсь, я не доживу до конца Церемонии Вступления на Путь. Поэтому я попросил Учителя выбрать тебе нового наставника. Если однажды я внезапно уйду, ты должен прилежно учиться у него и завершить церемонию. Хоть меня и не будет, но каждый в Зале Природы — твоя семья. Каждому брату из нашего зала ты можешь доверять. Не упрямься и не говори, что у тебя будет только один наставник-старший брат. Мы — Зал Природы, одна семья. Слушайся, не упрямься. Да! Мы с тобой люди Дао, и знаем, что когда человек умирает, его душа рассеивается, остается лишь оболочка. Так что мой погребальный обряд можно и не проводить. Хотя ты, наверное, все равно захочешь? Ну что ж, проводи! Но сначала похорони меня, а сам обряд проведёшь, когда завершишь Вступление на Путь. Не отвлекайся от своей культивации, слышишь? Послушай старшего брата. Я уже мертвец, так что хоть раз послушай мертвеца. Да, Сяосюань, не забудь! Когда выйдешь из подводного дворца, наденешь одеяния секты и станешь настоящим учеником Тайчу, приди на мою могилу, покажись. Пусть твой старший брат тоже посмотрит. И не думай, что я ворчу. Усердно культивируй, прорывайся на новые ступени. Только так можно продлить жизнь, а жизнь — это основа культивации. Кажется, все сказал, все завещал. И последнее. Когда отправишься в мир смертных, если будет время, загляни в мои родные края. Я так давно там не был, не знаю, как там все, как поживают мои потомки. Заботься об Учителе, заботься о Зале Природы, заботься о себе… — Пу Ханьчжун. *** Дочитав предсмертное письмо Пу Ханьчжуна, Цинь Хаосюань поник. Его глаза покраснели, и слезы неудержимо покатились по щекам. Он молчал. — Это Е Имин, твой новый наставник-старший брат, которого мы с Ханьчжуном выбрали для тебя, — Мастер Сюаньцзи, видя состояние Цинь Хаосюаня, почувствовал, как его собственное сердце сжимается от боли, но, собравшись с духом, указал на стоявшего позади него мужчину. Это был человек средних лет, лет сорока, с кругловатым лицом, среднего роста и слегка полноватой фигурой. — В ближайшие дни прилежно учись у своего старшего брата Имина. Цинь Хаосюань заметил, что Мастер Сюаньцзи выглядит очень плохо. Его лицо избороздили глубокие морщины. Смерть Пу Ханьчжуна сильно его подкосила. Вспомнив слова из письма о том, что Учителю осталось недолго, и что он нездоров, Цинь Хаосюань, хоть и хотел отказаться, в итоге согласился с решением Мастера Сюаньцзи. Е Имин кивнул Цинь Хаосюаню, и тот вежливо поклонился в ответ. Мастер Сюаньцзи видел, что Цинь Хаосюань не в восторге, но и не отказывается. Он понял, что это заслуга письма Пу Ханьчжуна, и его уважение к Цинь Хаосюаню еще больше возросло. Тело Пу Ханьчжуна все еще сидело на кровати. — Мертвые заслуживают уважения, нельзя оставлять тело надолго, — скорбно произнес Мастер Сюаньцзи. — Хаосюань, Имин, предайте Ханьчжуна земле! Несколько учеников из Зала Природы, видя, что Цинь Хаосюань не двигается, хотели было подойти и забрать тело, но тот внезапно остановил их: — Подождите… Старшие братья, я хочу проводить брата Пу в последний путь. Он подошел к кровати и осторожно уложил исхудавшее до костей тело Пу Ханьчжуна, тихо шепча: — Старший брат, вы устали, да? Тогда я провожу вас… Старший брат, отдыхайте с миром, я провожаю вас… Его слова были полны такой искренней и глубокой скорби, что все, кто слышал их, не могли сдержать слез, а все, кто видел, были тронуты до глубины души. Мастер Сюаньцзи привез с собой гроб из черного наньму, который стоял у дверей комнаты Цинь Хаосюаня.