«Не слишком ли это много?» — нерешительно спросила Тентен.
«Что в этом плохого?» — тут же возразил Наруто. «Очевидно, что самое важное — это благополучно завершить миссию. Мы шиноби, но это не значит, что мы должны безрассудно потакать клиенту».
«Деньги можно заработать снова, но жизнь у тебя только одна. Очевидно, что не стоит рисковать жизнью своих товарищей из-за какого-то братского комплекса неизвестного происхождения!»
Неджи молчал и долго смотрел в окно.
Тентен тоже замолчала и стала теребить пальцы, пытаясь принять решение.
«Свяжи его!» — процедил сквозь зубы Неджи.
«Да! Мы должны его связать!» — решительно согласилась Тентен. «На этот раз нашим противником может быть один из Семи Ниндзя-Мечников. Мы не можем рисковать».
«Я свяжу этого Рокусукэ. В любом случае, я не состою в команде 3. У вас, ребята, не хватает духу сделать это, а я могу», — сказал Наруто с улыбкой на лице.
«Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. Мы не получим никаких жалоб».
Тентен почти инстинктивно вздрогнула. Она не могла отделаться от ощущения, что эта миссия не пройдёт гладко. Особенно с учётом того, что к ним присоединился Наруто, ведь теперь всё казалось ещё более опасным.
Полтора часа спустя...
Команда 3 вместе с тремя жителями деревни и белокурой временной работницей отправилась в Страну Рек. Задание было срочным, и у них не было времени на подготовку.
Курама остался дома присматривать за хозяйством. В холодильнике было достаточно еды, поэтому Наруто не беспокоился, что Курама будет голодать. Даже если бы он пошёл искать еду, он всё равно смог бы хорошо поесть.
Страна Рек была известна своими частыми дождями, в основном из-за высоты над уровнем моря и особенностей рельефа. В отличие от Страны Огня, где дожди шли равномерно в течение всего года, в Стране Рек сильные дожди шли в основном летом и в начале осени.
Когда они пересекли границу Огненной страны, внезапный ливень вынудил их укрыться в заброшенной пещере.
Трое жителей деревни, которые шли впереди, чувствовали себя всё более неуютно, но каждый раз, когда они поднимали глаза, ничего необычного не замечали.
Однако чем ближе они подходили к Стране Рек, тем сильнее становилось это чувство тревоги.
Тентен немного нервничала. Впервые в жизни ей предстояло действовать против клиента, хотя это и было необходимо для выполнения миссии. «Успешное завершение миссии было бы в интересах всех трёх жителей деревни».
‘ Но...
Для сравнения: Наруто сохранял гораздо большее самообладание.
Он заметил, что Рокусукэ был непривычно молчалив на протяжении всего путешествия. Он практически не разговаривал и сохранял серьёзное выражение лица. Было трудно понять, о чём он думает.
Вообще говоря, смутьянами были те, у кого не было никаких навыков, но было много идей.
Пять дней спустя.
«Мы почти на месте!» — бородатый крестьянин указал на высокую гору, скрытую среди деревьев. «Вот! Это золотой рудник Катабами!»
Голая гора возвышалась над небом, напоминая массивный каменный монумент неправильной формы, но внутри неё виднелись мерцающие золотые жилы.
Пока трое жителей деревни смотрели на шахту на своей родине, Наруто уже скрипел зубами от зависти. Он вдруг понял, почему Райга поработил эту деревню.
«Теперь я вспомнил!» — Ли внезапно оживился и указал в другую сторону, сказав: «Магазин карри бабушки Саншо находится там!»
— Карри? Теперь, когда он об этом упомянул, я чувствую голод.
Он оглянулся и увидел, что все, кроме Рокусукэ, смотрят на Ли. Даже у двух других жителей деревни, которые с нетерпением ждали возвращения домой, в животе урчало.
Взгляд, которым он меня одарил, говорил сам за себя: «Раз уж до этого дошло, давай сначала поедим!»
Рокусукэ заметил, как переменились в лице его односельчане, и его собственное лицо стало ещё мрачнее. Он молча отошёл в сторону и присел на корточки, чтобы отдохнуть.
Наруто не сводил глаз с Рокусукэ, и когда он услышал, как Ли говорит, что впереди есть знакомая закусочная с карри, он инстинктивно почувствовал, что появилась возможность действовать.
Он повернулся, чтобы посмотреть на Тентен и Неджи, и они втроём обменялись понимающими взглядами, мгновенно придя к согласию.
Если они не возьмут под контроль этого потенциального предателя сейчас, то какой смысл в этой миссии? С таким же успехом они могли бы подставить свои шеи и готовиться к худшему. В конце концов, нормальные люди стараются пресечь угрозу в зародыше, как только это возможно.
Магазин карри «Грэнни Сансё» выглядел немного старым и обветшалым. Это было двухэтажное кирпичное здание с простым дизайном. Перед входом не было даже вывески, только пожилая женщина подметала крыльцо метлой, держа в руках таз с водой.
«Бабушка Саншо!» Ли, не подозревавший о плане своих товарищей по команде, радостно подбежал к старушке, поднял её с земли и несколько раз прокружил в воздухе.
«Вот! Вот! Это бабуля Сансё!» Ли с энтузиазмом представил Сансё своим спутникам и настоятельно рекомендовал фирменное острое карри из этого магазина.
«Неджи! Тентен, Наруто! Это действительно вкусно!»
«Если ты мне не веришь, просто попробуй!»
«Карри, приготовленное бабушкой Сансё, — лучшее карри в мире!»
Они втроём сидели в обеденной зоне, и Неджи, не в силах устоять перед энтузиазмом Ли, заказал фирменное карри. Тентен всё ещё сомневалась, но Наруто вдруг поднял руку и сказал: «Мне обычное карри, пожалуйста!»
Услышав это, Ли тут же расплакался: «Наруто, ты мне не веришь?»
«Дело не в том, что я тебе не верю, просто я не люблю резкие вкусы», — сказал Наруто, потирая подбородок. Он указал на трёх жителей деревни за другим столиком и добавил: «Дайте им по порции фирменного карри. Думаю, им это нужнее».
Примерно через десять минут все, кроме Тентен, Наруто и Ли, предсказуемо начали кашлять от остроты блюда.
Ли, стойкий как скала и несгибаемый воин, совсем не возражал против остроты и продолжал есть с большим удовольствием.
В середине трапезы Рокусукэ внезапно сказал, что ему нужно выйти на улицу, чтобы подышать свежим воздухом.
Ли продолжал жадно поглощать еду, совершенно не замечая, что Наруто, Тентен и Неджи одновременно перестали есть.
Без малейших колебаний все трое слаженно принялись за дело. Не прошло и полминуты, как трое жителей деревни были связаны, как вареники, и брошены на землю. Наруто, который каким-то образом раздобыл старую тряпку, заткнул ею рот Рокуро.
«Мм! Мм!!!» Рокусукэ бурно отреагировал и начал яростно сопротивляться.
В отличие от него, двое его односельчан, которые были связаны так же, как и он, пребывали в замешательстве и постоянно спрашивали, что происходит.
«Ничего страшного, нам просто нужно ваше содействие. Я хочу, чтобы вы, ребята, остались здесь на день и не мешали нам выполнять нашу миссию». Неджи полностью согласился с теорией Наруто и быстро претворил её в жизнь.
«Мы хотим завершить миссию, а вы хотите спасти свою деревню. У нас одна цель». Неджи сделал паузу и обратился к двум жителям деревни, у которых не было кляпов во рту.
«Пожалуйста, расскажите нам всё, что вам известно, и предоставьте подробную информацию о деревне. Я сохраню это в тайне для вас после того, как мы изгоним семью Куросуки из вашей деревни».
Двое связанных жителей деревни переглянулись и, похоже, поняли, что другого выхода у них нет.
Рокуро, всё ещё с кляпом во рту, продолжал хныкать, словно хотел что-то сказать.
Наруто, которому было не до глупостей, грубо пнул его и презрительно сказал: «Что ты там бормочешь? Ты что, пытаешься стать паровозиком Томасом?»
«Когда у тебя была возможность высказаться, ты промолчал. А теперь ты хочешь поговорить?»
«Наруто, дай ему сказать».
Услышав это, Наруто кивнул и неохотно вытащил тряпку изо рта Рокусукэ.
"Кхе, кхе, кхе!" Рокусуке несколько раз сильно кашлянул и быстро сказал: "Все головорезы семьи Куросуки из деревни. Прямо сейчас они проводят похороны. Я слышу звон похоронных колоколов!"
Наруто раздражённо прищёлкнул языком и сказал: «В вашей деревне явно много предателей, не так ли?»
Обновлено: 16.01.2026