С точки зрения Ма Жуна, он увидел в Юань Шу отблеск собственной юности.
В то время он сам был пылким юношей, бесстрашным и полным учений мудрецов. Несмотря на возражения старших дома, он отверг призыв генерала и отправился на запад с несколькими последователями, поклявшись обойти всю страну, чтобы распространять учения мудрецов.
Затем, в первый же выход, он столкнулся с войной и голодом. Учения святых оказались бесполезны, а сам он чуть не умер с голоду.
После этого он стал смирным и больше не следовал учениям мудрецов в повседневной жизни. В лучшем случае он мог бросить несколько крепких слов.
После ссылки, преследований и того, как его едва не убили власти за пару крепких слов, он утратил даже мужество сквернословить и полностью превратился в того, кем стал сегодня.
Он любит роскошь и потворствует удовольствиям. Помимо знаний, он ни на что не годен.
А теперь перед ним появился человек из прошлого, и он почувствовал себя очень противоречиво.
С одной стороны, он не верил, что действия Юань Шу принесут какой-либо положительный результат, и не верил, что Юань Шу сможет долго продержаться.
Но с другой стороны, он чувствовал, что воля этого парня намного сильнее его собственной, и он храбрее его, и, кажется, способен достичь большего, чем он сам.
По крайней мере, в то время у него определенно не хватало смелости встать перед своим учителем и указать на его ошибки.
Никогда.
В этой ситуации Ма Жун очень долго молчал.
Затем у него возникла идея.
И он медленно заговорил.
— Шу, раз ты хочешь так поступить, пусть будет так. Я дам тебе эту возможность, но я не позволю тебе легко достичь цели и не позволю тебе легко добиться желаемого. Чего бы ты ни хотел добиться, ты должен сделать так, чтобы я сделал это по своей воле. Что скажешь?
— Это прекрасно!
Юань Шу кивнул и сказал: «Тогда, Учитель, пожалуйста, исключите семнадцать учеников, включая Ли Цюаня, Чжао Сина и Ван Сяна, которые вымогали деньги и плохо себя вели из школы семьи Ма, и лишите их звания учеников Ма!»
Зрачки Ма Жуна сузились, и ему потребовалось время, чтобы с трудом произнести: «Семнадцать учеников, Шу, ты знаешь, что означают эти семнадцать учеников?»
«Учитель, пожалуйста, говорите ясно».
«Эти семнадцать учеников представляют не только самих себя, но и семнадцать семей, стоящих за ними. Некоторые из них связаны с семьёй Ма, являются старыми друзьями или состоятельными семьями в их местности, богатыми на протяжении поколений. Каждый из них очень выдающийся».
Ма Жунг покачал головой и сказал: «Хотя их семьи действительно сильно отличаются от вашей семьи Юань, ради будущего семьи Ма эти ученики и их семьи в будущем окажут большую помощь и поддержку семье Ма. По сравнению с этим, хотя учеников много, это не принесет большой пользы будущему семьи Ма».
«Учитель, это неправильно».
Юань Шу громко сказал: «Я думаю, что то, что сказал учитель, — это чистое самовнушение. Учитель не желает их наказывать, потому что он учитывает могущество их семей. Он надеется, что, будучи учениками учителя, они будут помнить доброту учителя в будущем и заботиться о потомках семьи Ма.
Но задумывались ли вы о том, что если семья Ма не будет процветать и не будет обладать достаточной силой, как эти люди, которые сейчас понимают управление и опасности мира и даже наслаждаются ими, смогут заботиться о членах семьи Ма? Будут ли эти люди с плохим поведением принимать потомков семьи Ма всерьёз?»
— Сколько я видел и слышал за эти годы, даже если нет связей с бывшими учениками и чиновниками, пока семья процветает и могущественна, всегда найдутся люди, жадные и тщеславные, которые слетаются к ней, словно мотыльки на свет. И наоборот, даже если есть связи с бывшими учениками и чиновниками, но семья в упадке и не имеет преемников, то бывшие ученики и чиновники будут держаться подальше.
Более того, в древних классических текстах нет таких четких и ключевых правил наставник-ученик, как в современных. Даже если получишь истинные учения, не сможешь обрести богатства. Отношения между ними ограничены. Если бы семья Ма не была официальной или богатой, даже если бы учитель был гением, неужели пришло бы столько людей учиться?
Слова Юань Шу поразили Ма Жуна.
Он вдруг почувствовал, что в словах Юань Шу есть смысл.
Люди в эту эпоху более или менее понимают истину, что бедняка в оживленном городе проигнорируют, но богача в удаленной горной местности найдут далекие родственники. Так называемые студенты и бывшие чиновники разбросаны по всему миру, потому что семья сильна.
Видя, что Ма Жун застыл в оцепенении, Юань Шу подлил масла в огонь.
— Учитель, вы только что сказали, что люди в мире имеют много желаний, но мало совести. Я с этим не согласен, но я согласен с тем, что с древних времен было много людей, которые готовы украсить пирог, но мало кто помогал нуждающимся.
Слова Юань Шу, можно сказать, глубоко тронули Ма Жуна. Он вдруг вспомнил, как оскорбил влиятельных людей, был сослан и преследуем, и как немногие были готовы помочь ему.
Многие из моих друзей, с которыми я обычно общаюсь, избегали меня, и лишь очень немногие были готовы рискнуть жизнью, чтобы спасти меня. Если бы не эти немногие, я, вероятно, умер бы на пути изгнания. Как бы я мог быть жив сегодня?
Выражение лица Ма Жуна становилось всё более потрясенным.
Юань Шу бил, пока горячо.
— Теперь, когда люди с дурной репутацией выставлены напоказ, сколько они будут помнить о доброте Ма? Есть также народная поговорка: «Люди уходят, и чай стынет». Когда наставника не станет, сколько им будет дела до Ма?
Такие презренные люди, пока семья Ма процветает, будут сбиваться вокруг, даже если они не связаны с ними. Если семья Ма придёт в упадок, даже если они очень добры, они будут просто смотреть со стороны. Наставник, что вы думаете?
Юань Шу был как боксер, который быстро наносил удары. Каждое его слово было подобно левому и правому хуку, быстро и точно поражавшему уязвимые места Ма Жуна, отчего тот шатался. Причина, по которой он принял много учеников, помимо желания распространять свои знания, заключалась в основном в том, чтобы внести вклад в семью Ма, использовать оставшуюся энергию и позаботиться о будущих поколениях.
Но если всё действительно так, как говорил Юань Шу, если сам Ма окажется в беде, неужели эти ученики с дурной репутацией действительно воздадут ему?
Я терпим к ним, чтобы ответить им тем же, и это имеет смысл. Так будет ли их ответ не иметь смысла?
Чем больше думал Ма Жун, тем сильнее запутывался.
— Говорить о воздаянии людям с дурной репутацией — всё равно что пытаться вырвать кожу у тигра или танцевать с волками. Учитель, вы потратили половину своей жизни только ради этих негодяев?
Юань Шу ухватился за возможность и нанёс прямой удар по крошащейся психологической защите Ма Жуна.
Так оборонительная линия Ма Жуна рухнула.
Он глубоко вздохнул и посмотрел прямо на Юань Шу.
— Эти слова — то, что ты хочешь сказать? Или кто-то тебя научил?
— Мой ученик — вундеркинд, зачем мне, чтобы кто-то меня учил?
Юань Шу усмехнулся: — Наставник, не смотрите на меня как на обычного десятилетнего ребёнка. То, что я видел, слышал, думал и чувствовал, гораздо больше и глубже, чем у тех людей в возрасте двадцати или тридцати лет.
— Ну…
— Ма Жун помолчал мгновение, затем медленно произнес: — Шу, то, что ты говоришь, действительно очень разумно, и мне приходится пересмотреть свои взгляды. Однако, если ты хочешь, чтобы я разобрался с этими учениками, чем бы это ни обернулось в будущем, сейчас я буду только всеми презираем. Как прикажешь мне поступить с ними?
Ты не думай, что я труслив и боюсь трудностей. Мне восемьдесят семь лет, и я потерял прежнюю отвагу. Всё, чего я желаю, — это спокойно дожить свой век. Даже если придётся лишь делать вид, что всё в порядке, я не хочу умереть в нищете. Так ты понимаешь, что я имею в виду, Шу?
— Конечно, понимаю. Учитель просто не хочет ничем рисковать.
Юань Шу улыбнулся и продолжил: — Неважно. Если учитель будет на это согласен, можешь публично объявить, что они были изгнаны за оскорбление учеников и семьи Юань. Мнения учеников о них меня не волнуют.
— Ты действительно хочешь взять всю ответственность на себя?
Ма Жун пристально взглянул на Юань Шу и спросил: — Это правда, что у твоей семьи Юань множество учеников и бывших чиновников по всему миру, но также правда и то, что ты нажил немало врагов. В столь юном возрасте ты хочешь навредить своей семье, спровоцировав ещё большее недовольство?
— Разве семья не стала достаточно могущественной, чтобы справиться с этим?
Юань Шу безразлично улыбнулся и сказал: — Когда семья слаба, конечно, она не смеет провоцировать других. Но когда семья становится сильной, если она по-прежнему боится провоцировать других, то разве она не сильна напрасно? Какой смысл в силе, проявляемой столь трусливым образом? Разве робкая, но могущественная семья действительно сильна?
Что же касается семьи Ма, учитель, если бы семья Ма изгнала этих семнадцать отбросов ради меня, то, естественно, я был бы им благодарен. Я запомню эту услугу. На твой взгляд, что важнее: благодарность семьи Юань или благодарность этих семнадцати больших и малых семей?
Ма Жун был ошеломлен встречным вопросом Юань Шу.
Спустя некоторое время он наконец пришёл в себя, в голове роились бесчисленные мысли. Взглянув на Юань Шу, он почувствовал смешанные эмоции.
В конце концов, после стольких размышлений, осталось лишь одно чувство.
Как же здорово быть молодым…
В тот вечер Юань Шу с удовлетворением и гордостью покинул внутренний зал Ма Жуна. На следующем утреннем занятии пришли новости от Ма Жуна.
Семнадцать учеников, включая Ли Цюаня, Чжао Сина и Ван Сяна, будут исключены.
Они действовали безрассудно за спиной своего учителя, вымогали деньги и имущество у учеников, притесняли слабых и были морально развращены. Они нанесли серьёзный ущерб репутации школы семьи Ма и самому Ма Жуну. Поэтому Ма Жун решил исключить их из школы семьи Ма и запретить им называться учениками Ма.
За исключением Лу Чжи, остальные шесть учеников получили выговор от Ма Жуна за плохое преподавание, обман учителя и недостаточное внимание к порученным учителем задачам. Им было предписано в течение десяти дней размышлять над своими ошибками, стоя лицом к стене, и им было запрещено выходить.
Для подавляющего большинства учеников Ма эти новости стали подобны бомбе напалм с супервысокой мощностью, которая мгновенно превратила всех незнакомых учеников Ма в знакомых.
Новость о том, что Юань Шу поможет им добиться справедливости, начала распространяться вчера вечером. В то время, за исключением немногих, никто не ожидал, что ситуация изменится.
Это было так же, как когда Лу Чжи был полон праведного негодования и хотел добиться справедливости для своих учеников, но в итоге ничего не произошло. После этого Лу Чжи просто стал обучать своих учеников знаниям более подробно.
Что же касается остальных, всё осталось по-прежнему.
Ученики Ма в то время были сильно разочарованы и чувствовали, что их тяжёлые дни далеко позади.
Даже Лу Чжи не смог справиться. Как может десятилетний ребёнок, пусть даже известный как вундеркинд, действительно быть настолько удивительным?
(Конец главы)
Обновлено: 20.01.2026