У Ли Сюаня было очевидное преимущество — он был красив. В оригинале «Возвращения героев Кондора» Инь Чжипин описывается как даос с лицом, подобным нефриту.
Правда, в «Легенде о героях Кондора» Инь Чжипин — это просто «рыбешка с репликами».
Да, он говорит, но по сути — просто мелкая сошка.
Но для Ли Сюаня это было огромным шагом вперед. Роль со словами, с именем!
Это уже серьезный персонаж.
Пусть здесь Инь Чжипин еще не стал тем самым «Драконьим всадником» (осквернителем Сяолунню), а всего лишь выполняет функцию «груши для битья». Он приносит письмо «Семи странным героям Цзяннани», конфликтует с Го Цзином, получает от него люлей, потом читает мораль с высоты своего положения — и исчезает из сюжета.
Здесь Инь Чжипин молод и служит ступенькой для роста главного героя.
— Я согласен!
— Отлично. Съемочный период около месяца, оплата 2100 юаней.
Две тысячи сто. За кучу ролей монголов плюс Инь Чжипина. Чжан Цзичжун верен себе: экономит каждый юань, платит по самому низу рынка.
Но Ли Сюаню было всё равно. Дали роль — бери и радуйся.
К тому же, Инь Чжипин — персонаж спорный. В «Героях Кондора» он клоун на один раз, а в «Возвращении» — печально известный даос, не устоявший перед искушением. Из-за репутации «Драконьего всадника» многие актеры брезговали этой ролью. Благодаря этому она и досталась Ли Сюаню.
— Что?! Ты взял «Драконьего всадника»?!
Даже грубоватый Вэй Мин знал этот мем.
— Спокойно, дядя, без паники. Просто роль, чего шуметь.
— Тебе легко говорить «спокойно»! Я столько лет тут кручусь, и ни один мой подопечный не получал именную роль своими силами!
Это уже второй план. Камера, реплики, взаимодействие с главным героем.
В профессиональных кругах эту роль могут презирать, но среди массовки за нее глотки бы перегрызли.
«Роль».
Между ней и «массовкой» — пропасть.
Вэй Мин знал: в таких проектах, как «Герои Кондора», роли со словами на улицу не выбрасывают.
Они для своих. Для выпускников вузов, для артистов театров. У них старт совсем другой.
Вэй Мин усвоил жесткий урок: массовка навсегда остается массовкой. Слишком высока конкуренция.
И вот этот самоучка взял роль.
Сначала Вэй Мин думал, что письмо Гао Юйцзюня обеспечит племяннику роль статиста-монгола. Ведь конфликт Сун и Монголии в «Кондоре» вторичен, всем интересны разборки в мире цзянху (боевых искусств).
Монголы, кроме Тэмуджина и Хуачжэн, там на периферии.
А тут — Инь Чжипин.
Вэй Мин хлопнул себя по бедру:
— Это надо обмыть!
— Мочевая кислота, дядя!
— Тьфу ты, весь кайф ломаешь... Ладно, пошли в «Шасянь», угощаю.
Ветер реформ принес «Деликатесы уезда Ша» (Shaaxian Delicacies) на каждый угол. От дешевой лапши с арахисовым соусом до супов, пельменей и риса с куриной ножкой.
По праздникам Ли Сюань тоже баловал себя здесь: пельмени плюс ножка — верх блаженства.
И главное — там был телевизор. Дядя и племянник любили смотреть его бесплатно.
В новостях CCTV передавали много всего: успешный запуск «Шэньчжоу-2», Пекин выиграл право на Олимпиаду... Ах да, и башни-близнецы в США превратились в руины.
Эти новости из прошлого били по восприятию Ли Сюаня. Вроде бы параллельный мир, а история идет своим чередом.
Но может, бабочка его присутствия что-то изменит?
Каждый считает себя особенным.
А на деле мир прекрасно вертится и без тебя.
— Охренеть, эти башни были огромными... Представляешь, какой вид открывался с самой вершины мира? — цокал языком Вэй Мин, макая пельмень в арахисовый соус. Соус сегодня казался жидковатым.
Ли Сюань тоже больше беспокоился о вкусе соуса.
Вкусно же.
— Стоять на самой вершине... Вид, наверное, красивый, — пробормотал он.
Дядя и племянник переглянулись и усмехнулись.
Мы, обитатели дна, вдруг размечтались о вершинах?
Только мысли у них были разные.
Вэй Мин считал это пустыми грезами. А Ли Сюань думал:
«На вершине...»
«Должно быть красиво».
«Вид на мир сверху вниз должен потрясать».
— Ты заступаешь через две недели?
— Ага.
— Тогда, если свободен, сходи в соседнюю группу «Герой» (Hero), побегай в массовке. Чего зря время терять? «Поиски Цинь» и «Ветра» подождут, пока с «Кондором» закончишь.
— Ты достал роль в «Герое»?!
Ли Сюань был в шоке. У дяди реально длинные руки! Фильм Чжан Имоу!
Это же режиссер номер один в Китае.
Бесспорно.
— Не преувеличивай. Тоже массовка, слуга убийцы, даже лица не видно. Главное требование — быть живым. Зато платят неплохо, больше сотни за сцену. И можно увидеть суперзвезд.
Вэй Мин, как настоящий «социальный цветок» среди бригадиров, умудрялся отщипнуть кусочек от любого пирога.
Он признался, что хотел сам пойти — просто чтобы увидеть Джета Ли и Донни Йена.
И Чжан Имоу.
Такой шанс выпадает нечасто.
— И ты отдаешь этот шанс мне? — поддел его Ли Сюань.
— Тебе нужнее. Я твой дядя, должен же я тебя прикрывать. Посмотришь, как работают настоящие мэтры. Может, чему научишься.
Ли Сюань почувствовал тепло в груди.
— Дядя...
— Ешь давай. Потом расскажешь, как там эти небожители. Может, у них три головы и шесть рук.
Обновлено: 20.02.2026