# ПЕРЕВОД НАЗВАНИЯ ГЛАВЫ
***
# ПЕРЕВЕДЁННЫЙ ТЕКСТ
В руках девушки появился длинный меч, инкрустированный золотом и драгоценными камнями. На клинке были вырезаны непонятные руны.
Как ни посмотри — он был невероятно благородным, священным и прекрасным, словно святой меч из сказки.
Девушка обеими руками схватила рукоять и подняла священный меч над головой. Мир словно откликнулся на зов девы — растения, земля, океан... отовсюду поднимались золотистые искры света.
Бесчисленные золотые огоньки устремились к священному мечу, сливаясь в ослепительный луч света.
Золотистая рэйриёку поднималась вместе с лучом, белоснежные перья медленно падали вниз.
Ночь озарилась этим сиянием.
— Господи...!
Такого сияния ещё не было — словно само божество нисходило в мир. Увидев эту картину, набожные верующие один за другим падали на колени.
Под этим сиянием все остановили свои действия, прекратили разговоры и смотрели на ослепительный свет.
Это был пейзаж, которого никто раньше не видел...
Это была картина, к которой невозможно прикоснуться за всю жизнь...
Омывшись этим сиянием, казалось, что сама душа обрела искупление.
Такие небывалые колебания рэйриёку... Кроме того случая 30 лет назад, это, вероятно, был самый высокий показатель за всю историю наблюдений духовной энергии.
— Всем кораблям прекратить атаку! Усилить Поле воли!
— ...
— Да! Есть!
Если бы главный корабль не передал приказ, все на борту всё ещё оставались бы погружёнными в созерцание этого пейзажа.
Отвлечься во время боя... Если бы противник воспользовался моментом для атаки, неизвестно, какие потери это могло бы причинить.
Можно ли назвать это счастьем в несчастье? Два духа на вражеской стороне, похоже, тоже были очарованы этим сиянием.
Во время операции по спасению духа Принцессы она, кажется, использовала «мир». Этот дух уже преподнёс Айзеку Рэю Пеллему Вискотту достаточно сюрпризов, а теперь появился ангел, который явно был необычным.
Поэтому он без колебаний приказал всем военным кораблям прекратить действия — единственной целью было проверить мощь этого ангела.
Звучит абсурдно? Но таков Айзек Рэй Пеллем Вискотт.
...
То, что держала в руках девушка...
Был кристалл молитвы, воплощающий мечту всех воинов, павших на полях сражений с древнейших времён, их вечное стремление к славе...
Был меч, стоящий на вершине среди всех священных мечей...
Его имя было...
— Экс... калибур!
Юный, но твёрдый голос в этот момент прозвучал в душах всех людей. Даже находясь в нескольких сотнях метров, этот голос звучал так, словно раздавался совсем рядом.
Взметнувшийся к небу столп света обрушился на оставшиеся 4 корабля. Поле воли боевого класса перед этим лучом света было хрупким, как бумага, и мгновенно разрушилось.
Все 4 корабля без исключения были уничтожены в прах.
После уничтожения целей направление света изменилось и устремилось в небо. Это был столп света, видимый даже за сотню километров.
Снова впечатляющее зрелище, но создательница всего этого — Илия — сейчас была в не лучшем состоянии.
Священный меч в её руках исчез неизвестно куда, а тело стало призрачным.
Части тела даже превращались в синие частицы рэйриёку и рассеивались.
Шидзи видела это раньше, но тогда это был клон Илии. На этот раз, без сомнения, это было настоящее тело Илии.
Экскалибур — поистине божественное оружие запредельного уровня. Даже для Духа-героя Эмии (Илии), обладающего истоком меча, создание его проекции и освобождение божественного оружия требует невероятно огромного количества рэйриёку.
Насколько огромного?
Этот удар буквально высосал часть рэйриёку, из которой состояло её тело.
Если бы не связь с первоначальным владельцем, вероятно, даже проекция была бы невозможна.
Но именно благодаря этому божественное оружие возвысилось до уровня EX (Экскалибур короля Артура имеет ранг A++, Экскалибур старого меча имеет ранг EX), став сильнее оригинала.
Битва окончена!
Осталось только хорошо отдохнуть и восстановить рэйриёку.
— БУМ...!
Луч магической силы обрушился с неба в направлении здания, где находилась Илия.
— Ещё есть воздушные корабли?!
Обновлено: 22.01.2026