Девушка по имени Цзючжу обнаружила игру и, только зарегистрировавшись, сразу вытянула сверкающий золотом талант — «Сбежавшая принцесса ДиОни». К счастью, этот навык не приносил особых проблем: разве что животные становились к ней особенно дружелюбными, а мачеха не пыталась накормить её отравленным яблоком. И тогда она начала —

Разбивать горшки! Рыться в мусорных баках! Пропускать сюжет! Пытаться стащить штаны с NPC! Увидела шкалу здоровья — и сразу в атаку!

Разве не так должен вести себя любой игрок? Но почему-то предметы из игрового инвентаря, светящиеся золотым сиянием, начали один за другим появляться на её реальном столе. Цзючжу застыла в растерянности. Она посмотрела на вещи, возникшие в комнате из ниоткуда, затем на экран компьютера и молча набрала номер телефона.

— Здравствуйте, это Специальное управление? — Здравствуйте, я хочу сдать свой компьютер.

901-й год календаря Шаньхай. Континенты Аркании и Голубой Звезды соприкоснулись, и цивилизации двух миров начали сливаться. Все услышали чистый механический голос:

Динь-дон, начинается глобальное открытое бета-тестирование.

В реальности появились игровые подземелья, а иной мир всё активнее проникал сюда. Игра улучшает физическую форму? Можно учить магию? Пора показать другому миру, что значит «108 способов приготовления монстров, Вкус на кончике языка»! Вы что, даже не едите чудовищ? Почитайте «Шаньхайцзин». Стоит лишь появиться полоске здоровья — даже бога можно убить!

— Кто пойдёт переправить Таотэ? Думаю, в охоте на осьминога-Евклидова божество он точно проявит себя наилучшим образом!

Ведь если это можно съесть — значит, и божество можно сварить в котле! Мир, который думал легко вторгнуться: ??? Погодите… вы даже богов едите?! Это слишком уж экстремально! Цзючжу улыбнулась мягко.

— Очнулась? Уже не успеешь отступить. Портал миров надёжно запечатан Нюйвой разноцветными камнями.