Максимилиан — заядлый геймер, годами ждавший выхода первой в мире виртуальной MMO-стратегии «Империя». В день релиза он подключает VR-шлем, выбирает воинственное племя Белого Клыка и класс полководца — и просыпается уже не игроком, а живым правителем крошечного поселения посреди дремучего леса. Вместо интерфейса и таблиц перед ним настоящие люди: голодные, безоружные, ждущие приказов жители, которых нужно кормить, расселять по домам и обучать военному делу. Он даёт своему поселению имя Асгард, распределяет характеристики, ставит на ноги казарму и лагерь разведчиков — и вскоре сам, с мечом и щитом в руках, ведёт в бой двух неопытных ополченцев против дикого кабана, придумывая на ходу тактику из подручных бревен и камней. Каждая победа даётся кровью и потом: раненые товарищи, скудные ресурсы, растущий голод и звери, что становятся сильнее с каждым разом. Но за пределами разведанной чащи, как выясняется, скрывается не пустошь, а целый обитаемый мир — с другими поселениями, другими игроками и своими законами выживания, которые Максимилиану ещё предстоит открыть. История о том, как из горстки жителей и амбиций одного человека рождается настоящая держава — шаг за шагом, бой за боем.

Максимилиан — заядлый геймер, годами ждавший выхода первой в мире виртуальной MMO-стратегии «Империя». В день релиза он подключает VR-шлем, выбирает воинственное племя Белого Клыка и класс полководца — и просыпается уже не игроком, а живым правителем крошечного поселения посреди дремучего леса. Вместо интерфейса и таблиц перед ним настоящие люди: голодные, безоружные, ждущие приказов жители, которых нужно кормить, расселять по домам и обучать военному делу. Он даёт своему поселению имя Асгард, распределяет характеристики, ставит на ноги казарму и лагерь разведчиков — и вскоре сам, с мечом и щитом в руках, ведёт в бой двух неопытных ополченцев против дикого кабана, придумывая на ходу тактику из подручных бревен и камней. Каждая победа даётся кровью и потом: раненые товарищи, скудные ресурсы, растущий голод и звери, что становятся сильнее с каждым разом. Но за пределами разведанной чащи, как выясняется, скрывается не пустошь, а целый обитаемый мир — с другими поселениями, другими игроками и своими законами выживания, которые Максимилиану ещё предстоит открыть. История о том, как из горстки жителей и амбиций одного человека рождается настоящая держава — шаг за шагом, бой за боем.