Глава 19 — .. Часть 19

«Дейенерис — принцесса». Нед моргнул, и все стало на свои места. «Ты бы предпочла, чтобы она была обручена с Роббом?» Кейтилин покраснела. «Я просто... Я имею в виду, зачем награждать бастарда...» — она выплюнула это слово, как будто оно было ядом. Нед не смог сдержаться и громко рассмеялся. «О, Кейтилин, как мало ты знаешь. Почему ты никогда не говорила со мной об этом? Это не было наградой. Это было наказанием. Наказанием для Дейенерис и, по мнению Роберта, способом вознаградить меня после того, как я отказался от его предложения признать легитимность Джона из уважения к тебе». Кейтилин моргнула, с трудом удерживая подбородок от падения. Он что…? Но затем… прежде чем она смогла оправиться от шока, Нед продолжил. «Но это был также способ подразнить меня за то, что я осудил его за то, что случилось с детьми Рейегара во время разграбления. Поверь мне, в столице это не празднуют. Они смеются над бедным мальчиком, обремененным родом безумных детей и внуков, и над свергнутой принцессой, запятнанной родом бастардов. Этого и хотел Роберт. Он никогда не позволил бы законному сыну жениться на Дейенерис. Не говоря уже о наследнице Великого Дома. Он скорее убил бы их обоих. И он все еще может это сделать. Вот почему я потратил столько средств на укрепление их замка. Роберт, скорее всего, поднимет на них оружие по прихоти, как только Дейенерис объявит, что беременна». «Тогда почему ты не отложил свадьбу?» — спросила Кейтилин, потрясенная и постыженная этим откровением. Нед снова вздохнул. «Потому что в дворе снова начали распространяться слухи. Незамужняя Дейенерис по-прежнему представляла угрозу для правления Роберта, и Тайвин Ланнистер мог бы осмелиться послать сюда убийцу, даже если Роберт не решился бы на это. Но теперь, когда они поженились... ее род запятнан. Ее имя утрачено. Лучше, что это произошло как раз вовремя, чтобы принять королевскую свиту». « Но почему они просто не уезжают? Ведь теперь они могут остаться на Благословенном острове. Он больше не является руиной. Это невозможно, не после стольких лет строительства». Нед был ошеломлен. Конечно, Кейтилин была женщиной, и он знал, что женщин не учат политике так же, как мужчин, но, боги, чему же Хостер Талли научил свою дочь? Или, лучше сказать, чему Кейтилин учила его дочерей? Как быть совершенно пустоголовой? Как они смогут заключить удачные браки, если будут лишь трофеями на каминах своих мужей? Может быть, он все еще был предвзято настроен по отношению к Лианне, которая была умна, любознательна и во все совала свой нос. Но... и его головная боль вернулась. — Кейтилин, если я отправлю их прочь, первое, что скажет Серсея Ланнистер, после того как она продемонстрирует свою глубокую обиду, — это то, что я прячу их, потому что замышляю заговор в пользу Дейенерис. Роберт ей не поверит, но это вызовет достаточно проблем. Пусть они приезжают, пусть видят Дейенерис как идеальную сдержанную северную жену, и все будут спокойнее. Кейтилин фыркнула, а затем упрекнула себя за такое неподобающее даме поведение. «Эта девочка не понимает, что такое покорность». Нед снова захотел смеяться. В каком маленьком мире жила его жена? «Она прекрасно это понимает. Просто она не такая. Но когда на карту поставлена ее жизнь, она может притвориться кем угодно». Ему пришла в голову высокомерная мысль. Дейенерис всегда отказывалась от уроков у септы Мордане («При всем уважении, лорд Старк, — сказала девочка в шесть лет, — но дракон не подчиняется никакому богу». Ее няня рассмеялась и гордо улыбнулась, и Нед не видел причин отказывать девочке). Но Санса и Арья… он позволил Кейтилин заниматься этим. Он позволил Кейтилин взять на себя ответственность за образование своих детей. О, семь адских мук, еще одна вещь, которую он грубо упустил из виду! Он не мог позволить своим дочерям быть пассивными пешками, кобылами для производства наследников своим мужьям и ничем более. Им нужно было иметь базовое понимание мира, хотя и не было необходимости делать их экспертами в дипломатии. Арья, которая слишком походила на свою тетю не только внешне, наверняка будет более внимательно относиться к урокам мейстера Лувина, чем к урокам септы Мордане. Но Санса была идеальной леди. Она мечтала о принцах, рыцарях и песнях. Нед вздохнул. Он не мог позволить им сосредоточиваться только на ерунде. Как еще они могли управлять замком? Управлять вассалами и слугами, не обижая никого? Он поговорит с мейстером, посмотрит, что можно сделать с уроками девочек. *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* Джон с отвращением посмотрел на стопку бумаг. «А это обязательно?» — вздохнул он. «Да, лорд Старлинг», — ответил Сэм со смехом. Джон закатил глаза. «Я просил тебя называть меня Джоном». «Хорошо, хорошо. Прости, я знаю, что ты сейчас предпочел бы быть на тренировочной площадке, но ты же не можешь просить отца продолжать управлять твоими землями, верно?» Джон вздохнул. «Я думал, за это я тебе и плачу». «О, так вот в чем заключается скрытый мотив моего блестящего спасения от судьбы черного плаща». «Я не это имел в виду», — пробурчал Джон, садясь. «Я знаю», — усмехнулся Сэм. «И я взял на себя основную часть работы, но, во-первых, тебе нужно подписать документы, а во-вторых, я вряд ли могу поступать по своему усмотрению, не посоветовавшись с моим лордом». «Думаю, я бы предпочел снова быть ребенком...» «Правда?» Джон улыбнулся. «Очень плохо сказано на следующий день после моей свадьбы, не так ли?» Сэм рассмеялся. «Не дай Дэни услышать тебя. Если только ты не хочешь, чтобы она действительно использовала свою кровать».