«Просто держись своих обещаний», — еще раз подчеркнул сэр Барристан, внимательно наблюдая за принцем, который шел на несколько шагов впереди него. Его хмурый взгляд теперь был еще более выраженным.
Тем временем Джон, убедившись, что его дядя в добром здравии, сразу же спросил его о причине задержки. Очевидно, король Роберт получил голубя из Винтерфелла и был убежден отпустить Лораса Тирелла под опеку дома Старков. Поскольку Бенджен был там, король попросил его лично сопроводить Лораса, вместо того чтобы ждать, пока лорд Старк пошлет кого-нибудь за ним. Король Роберт был рад избавиться от молодого Тирелла и покончить с этим потенциально опасным делом. Бенджен Старк выехал почти через два дня, как и планировалось изначально.
«Ты уже был в пути. Я не смог передать тебе сообщение», — извинился он.
«Ты привез Лораса Тирелла и кого-то из Тарта? Черт возьми, дядя! Драконы с нами!» — яростно прошептал Джон.
«У меня не было выбора, Джон. Мне приказал король. Сначала я вез только сира Барристана и его оруженосца, но потом все мои планы пошли к черту. Оруженосец сменил наставника, предпочтя остаться при дворе, и король приказал мне взять с собой этих двоих. »
«Что мы будем делать теперь?» — спросил Джон.
«Я заставил их поклясться честью, что они не раскроют ничего из того, что узнают во время этого путешествия. Я пригрозил, что если они нарушат клятву, то станут заложниками на Севере, а не гостями. Они торжественно пообещали не отправлять воронов и не передавать сообщения без нашего надзора. Что еще я мог сделать?» — прошептал Бенджен в ответ.
«Забери у них оружие. Охраняй их, пока они не окажутся достаточно далеко на севере», — ответил Джон. «Я обсужу это с сиром Джерольдом».
«Прости, Джон. Я действительно не видел другого выхода. Если хочешь, мы можем поехать вперед. Мне все равно нужно остановиться в Риверране. Но мне будет жаль лишиться твоей компании. Мы слишком долго не виделись».
«Давай поговорим с сиром Джерольдом и посмотрим, как мы можем удержать их подальше от драконов». Джон смягчился, не желая лишаться компании своего дяди.
Желая отдохнуть от этой неловкой ситуации, он повернулся, чтобы посмотреть назад, и улыбнулся серу Барристану. Рыцарь воспринял это как приглашение и ускорил шаг, чтобы догнать принца и его дядю. Бенджен Старк подтвердил его присутствие коротким кивком.
«Сер Барристан, для меня большая честь познакомиться с вами, сер. Я слышал много историй о вас от моих трех защитников. Я с нетерпением ждал встречи с вами», — уважительно сказал Джон.
— уважительно сказал Джон.
Барристан словно перенесся в прошлое. Этот голос! Если бы он закрыл глаза, то почти мог бы представить, что идет рядом со своим дорогим умершим другом, принцем Рейгаром. Он постарался сформулировать ответ, прежде чем эмоции взяли верх над ним.
«Для меня тоже большая честь познакомиться с вами, мой принц», — тихо сказал он. «Простите, что я не знал о вашем существовании раньше. Я очень благодарен за то, что все эти годы вы были в безопасности. Похоже, мои братья поступили правильно. «
«Конечно. Я им очень благодарен. Они были верными наставниками, защитниками и друзьями. Мне жаль, что вы все эти годы были заперты в Королевской Гавани. Мне сказали, что вы были очень близки с моим отцом? Может быть, мы сможем поговорить о нем наедине во время этого путешествия? Есть еще несколько вещей, которые я хотел бы вам показать».
«Я с удовольствием расскажу вам все, что помню о вашем отце. Он был моим очень дорогим другом. Может быть, вы тоже расскажете мне о своей юности?» Сер Барристан попытался воспользоваться приветливым настроением своего принца.
«Мы найдем время», — пообещал Джон. Затем он обратился к обоим мужчинам: «Дядя Бенджен, мы почти на месте. Лагерь будет виден, когда мы повернем здесь направо».
***
Бриенна с удивлением наблюдала, как сер Барристан получил теплый прием от сера Освелла и сера Джерольда. Лорас Тирелл угадал. Три знаменитых рыцаря были живы и стояли прямо перед ней.
Она также увидела, как пожилой мужчина тепло приветствовал Бенджена Старка. Однако мужчина нахмурился, когда посмотрел на нее и Лораса Тирелла. Она также заметила, что Джон Сельтигар без слова покинул их, взяв с собой своего волка. Бриенна увидела, как они исчезли в палатке.
Лорас Тирелл и леди Бриенна неловко ждали, пока кто-нибудь их представит.
Это был Джон Сельтигар, который появился снова и присоединился к ним, приведя с собой еще трех молодых людей.
Милорд Тирелл, миледи Бриенна, позвольте представить вам моих друзей. Милорд Тирелл, я полагаю, вы уже знакомы с Сэмвеллом Тарли, сыном Рандилла Тарли из Хорн-Хилла?
Лорас Тирелл и Сэм Тарли неловко поздоровались. Представления продолжались, и завязалась неловкая беседа.
Джон Сельтигар все время не спускал с нее глаз, и как только в разговоре наступила небольшая пауза, он отослал своих друзей с просьбой показать Лорасу Тиреллу лагерь. Бриенна решила не реагировать и ждала его следующего шага.
«Леди Бриенна», — Джон попытался разрядить обстановку, — «я прав, что вы обученный воин?»
«Я была присяжной мечницей принца Ренли Баратеона», — ответила она, мрачно нахмурившись.
«Мне очень жаль, что так случилось с принцем», — ответил Джон. «Но почему вы приехали сюда?»
«После ареста принца Баратеона люди при дворе либо игнорировали меня, либо оскорбляли. Это было довольно неприятно. Когда Лорас Тирелл был освобожден под опеку Стража Севера, я предложила сопровождать его. Я чувствовала себя в какой-то мере ответственной, поскольку они были арестованы под моим присмотром, не говоря уже о том, что я была рада покинуть город».
Обновлено: 21.01.2026