«Я с этим смирюсь», — рассмеялся Джон. «Но было бы неплохо, если бы ты нашел замену слову «мальчик». Примени свой гениальный ум с пользой».
«К тебе идут гости, Джон, надеюсь, ты не слишком неопытен, чтобы справиться с ними». Он подмигнул юноше.
Джон повернул голову и увидел, как приближаются две девушки, которых они спасли с пиратского корабля.
Это был не первый раз, когда они искали его компании. Джон был единственным, кто свободно владел высоким валирийским языком. Он позволил им подойти к себе и выслушал их рассказы о прежней жизни в Эссосе. Он понимал, что за это сегодня вечером его друзья будут еще больше дразнить его.
***
Прибыв в поселение, Джон попрощался с друзьями. «Мне нужно кое-куда сходить. Увидимся позже».
Он поспешил к месту, где все еще жила его приемная бабушка. Как всегда, она была очень рада его видеть. После долгих приветствий Джон сел и рассказал ей цензурированную версию своего путешествия в Эссос. Он подробно остановился на своем визите к принцессе Дейенерис. Старушка была явно тронута и часто прерывала его, чтобы спросить о платье или о том, как причесана принцесса. Джон улыбался и старался вспомнить вещи, на которые на самом деле не обращал особого внимания. Однако он мог рассказать ей о ее красивых глазах и доброй улыбке. Следующий вопрос принцессы застал его врасплох.
«Есть ли у принцессы поклонники? Из твоего рассказа я поняла, что она еще не обручена? Она уже в брачном возрасте, Джон. Твоя обязанность — позаботиться о том, чтобы она хорошо устроилась. Помни, ты глава семьи».
«Она еще не обручена, бабушка. Мы оба решили дать ей возможность сначала привыкнуть к жизни в Вестеросе. Я не хочу выдавать ее замуж за человека, которого она никогда не видела. Я не отдам ее тому, кого она ненавидит. Она должна хотя бы ладить со своим будущим мужем. В любом случае, я все еще не могу понять, как я могу приказать сестре моего отца, за кого ей выйти замуж». Джон старался сохранять нейтральный тон, хотя по какой-то причине чувствовал себя очень неловко.
«Так ты не думаешь о себе, мой дорогой мальчик?» Ее тон был любопытным, но Джон мог услышать скрытое разочарование.
«Не ты тоже, бабушка. Я признаю, что ее муж будет счастливчиком. Однако она — член семьи, и я не буду заставлять ее выходить замуж за своего племянника. Более того, мои советники заняты поиском нескольких потенциальных невест для меня и мужей для нее».
Он взял ее за руку, отчаянно пытаясь заставить ее понять этот сложный выбор. «Если политические браки могут дать нам необходимую поддержку, чтобы избежать кровопролития, разве ты можешь представить, что я буду жить долго и счастливо с женой, которую выбрал сам, зная, что в результате моего эгоизма погибли тысячи людей?»
«Ты не принц Рейегар, Джон. Он уже был женат. У тебя нет Безумного Короля в качестве отца. Это совсем другая ситуация. Из того немногого, что я слышала о твоих планах, ты уже получил существенную поддержку. Обещай мне, что не согласишься на помолвку легкомысленно. Относись к себе с той же любезностью, с которой относишься к принцессе. Ты должен хотя бы ладить со своей будущей женой. И это последнее, что я скажу по этому поводу. Я верю, что ты поступишь правильно». Его бабушка сжала его руку, а затем отпустила. Она взяла маленькую шкатулку, которая стояла рядом с ней на небольшом столике.
Джон был рад, что разговор на эту тему был закончен. Он знал, что в шкатулке были письма от его бывшей кормилицы. Он взял ее у бабушки и стал искать самые последние письма. Он расставил их в правильном порядке и начал читать вслух. Это было их обычным занятием. Зрение бабушки с возрастом ухудшалось, и чтение иногда вызывало у нее головную боль. Джон не возражал против того, чтобы оказывать ей эту небольшую услугу. Он всегда был рад узнать, как поживает Уилла. У него были теплые воспоминания о своей кормилице. Она вернулась в Дорн, когда Джон уехал в Сероводье незадолго до своего пятого дня рождения. Так они по-прежнему поддерживали связь. Она часто адресовала ему небольшую часть письма, и Джон диктовал ответ, который включался в ответы его бабушки.
Через некоторое время Джон покинул свою приемную бабушку, пообещав навестить ее снова на следующий день.
Было почти полдень, когда Джон и Призрак прибыли в пещеру, где спали его драконы. Сер Освелл несил караульную службу и держался на почтительном расстоянии, прекрасно понимая, что никто не может защитить Джона лучше, чем комбинация лютоволка и двух драконов.
Раэгал первым поднял голову. Он наблюдал, как приближается его человек. Джон впервые осознал, насколько выросли драконы. Он не заметил этого, когда смотрел глазами Раегала. А позже он видел их только высоко в небе, их очертания были скрыты облаками.
Он нежно погладил чешуйки на левой щеке Раегала. Дракон заурчал и закрыл глаза. Висерион толкнул головой плечо Джона. Джон улыбнулся: «Я тоже рад тебя видеть, Висерион». Он погладил и серебристо-белого дракона.
Счастливый, но немного уставший, он устроился на земле, прислонившись спиной к боку Рэгала. Призрак тоже сел и положил голову на ноги Джона. Джон наслаждался тишиной и покоем. Затем он закрыл глаза и вошел в сознание Рэгала. Это был самый простой способ поделиться своими чувствами о битве в образах и эмоциях и предотвратить недоразумения.
Раэгал мог почувствовать, как он был благодарен им за помощь. Как он гордился тем, что они могли летать так высоко и быстро, как его человек наслаждался тем, насколько сильными и могущественными они стали. Медленно он открыл свой разум еще больше и позволил Раэгалу почувствовать, как он хотел бы немного больше сдержанности перед атакой и что Джон предпочитал по возможности избегать человеческих жертв, даже если эти люди были злыми.
Обновлено: 21.01.2026