Глава 69 — .. Часть 69

Когда ты общаешься с Призраком и видишь мир его глазами, все ли окрашено в красный цвет из-за цвета его глаз? Я знаю, что это звучит нелепо, но я не могу не задаться вопросом, есть ли вероятность, что то, что я испытываю, реально, а не просто сон, и что я как-то общаюсь с Сероветер ночью? Боги, я бы очень хотел, чтобы мы могли просто поговорить об этом и дать нашим волкам познакомиться друг с другом. Я знаю, что Сероветер понравился бы тебе. Пожалуйста, Джон, если ты будешь их преследовать со своей стороны, а я достаточно буду ныть здесь, они в конце концов сдадутся, и я наконец смогу увидеть тебя снова и получить столь необходимый совет. Теон снова стал мне на нервы… Письмо продолжалось еще немного. Робб подробно описал расширенный учебный план, который, по-видимому, был ему необходим как будущему Стражу Севера. Он рассказал, что его отец с большим трудом лично обучал его политике и дипломатии. Однако Робб, как всегда, закончил небольшой отрывок, который продиктовала ему Арья. Она всегда хотела послать тебе личное приветствие, Джон. Привет, Джон, когда ты наконец вернешься в Винтерфелл? Я очень хочу познакомить тебя с Нимерией. Я бесконечно благодарна тебе за то, что ты подарил ее мне. Я также хочу, чтобы ты увидел, как я продвинулась в стрельбе из лука. Я тайно учусь сражаться на мечах. Робб учит меня, когда мамы нет рядом. Он говорит, что я уже лучше Брана, но я должна держать это в секрете. Надеюсь увидеть тебя снова очень скоро. Робб говорит, что теперь, когда у тебя есть Призрак, ты как приемный брат. Мне очень нравится эта идея. Поэтому я заканчиваю это письмо приветствиями от твоей приемной сестры, Арьи xxx Ну, Джон, на сегодня все. Отец просил меня передать тебе привет от него и мамы. Уверена, если бы мои другие братья и сестры знали об этом письме, мне пришлось бы передать и их письма. Я бросаю тебе вызов: ответь столь же длинным письмом и с твердым намерением скоро встретиться! Твой верный, но нетерпеливый друг Робб P.S. Забыл упомянуть, что Серый Ветер тоже посылает тебе лизания. *** Джон, Было приятно получить еще одно письмо так скоро после твоего последнего. Я рад, что ты все еще находишь время в своем плотном графике, чтобы писать мне. Мне нравится читать о твоих приключениях, и нет, твое письмо не было скучным из-за его длины. Я наслаждался каждым словом и уже с нетерпением жду следующего. Надеюсь, в нем будет больше историй о твоих питомцах, обо всех них. Мне нравится слышать о Призраке. Я все еще злюсь на тебя за то, что ты не взял ни одного из них с собой. Я понимаю, почему ты не взял большинство из них, но не Госта. Поскольку я прочитал, что ты взял его с собой в оставшуюся часть путешествия, твое оправдание, что он не сможет привыкнуть к жизни на корабле, кажется бессмысленным. В следующем письме лучше дай объяснение, молодой человек! Шучу. Может быть? Я считаю дни, когда ты сможешь отправить корабль за мной, и моя жизнь тоже станет приключением. У меня не так много новостей. Здесь ничего особенного не происходит. Погода по-прежнему жаркая. В городе очень спокойно. Ты слышал о Господе Света? Недавно несколько жриц пришли в мой район, чтобы распространять эту религию. Их самый известный лозунг: «Ибо ночь темна и полна ужасов». Похоже, они поклоняются богу огня. Возможно, этот бог имеет какое-то отношение к Таргариенам? В любом случае, я буду искать книгу или свиток об этом Р'хллоре, или Красном Боге, как его еще называют, чтобы отправить его тебе. Когда я впервые услышал их лозунг, я не мог не вспомнить рассказ о Долгой Ночи, который я прочитал в одной из твоих книг со старыми народными сказками Севера. Та Ночь, безусловно, была темной и полной ужасов. Кстати, о твоих книгах, я уже прочитал треть из них. Красивый фолиант, подробно описывающий историю дома Таргариенов, лежит рядом с моей кроватью. Каждый вечер перед сном я перечитываю несколько страниц из него. Почему-то мне нравится засыпать, думая о нас, Таргариенах. Недавно я получил тревожное письмо от дяди Эймона. Похоже, на Стене действительно назревают проблемы. Надеюсь, твои дяди Старки знают об этом и уже приняли меры. Если нет, позаботишься ли ты о том, чтобы на Стену была отправлена помощь? Я не хочу, чтобы дяде Эймону угрожала опасность. Я каждый день молюсь, чтобы он прожил достаточно долго, чтобы мы однажды смогли встретиться лично. В любом случае, я заканчиваю это письмо, чтобы гонец мог отправиться в путь. К этому моменту он уже закончил трапезу. Я с нетерпением жду твоего следующего письма. Будь осторожен и береги здоровье. Я каждый день думаю о вас. С уважением, Дейенерис Таргариен *** Робб, Краткое сообщение, потому что отправлено вороном. Я планирую морское путешествие и отправлюсь через несколько лун. Запланирую остановку в Каменном Берегу. Подробности скоро. Надеюсь увидеться с вами там. Вы слышали что-нибудь от дяди Бенджена в последнее время? Если да, пожалуйста, дайте мне знать, когда отправите ворона обратно. Твой лучший друг *** Мой принц, Искренне надеюсь, что это письмо застанет вас в добром здравии. Пожалуйста, передайте мои приветствия моему дорогому другу, доблестному рыцарю. Кстати, если вы разрешите женщинам вступить в вашу Королевскую гвардию, дайте мне знать. Я хорошо обучила своих прекрасных дочерей. Кстати, о дочерях, дайте мне знать, когда начнете думать о выборе королевы. Я с удовольствием предоставлю вам право выбора. Ты же знаешь, что у меня их восемь, не так ли? В Дорне все хорошо. Одна из моих песчаных змей находится в Реке и занимается своими делами. Варис и я с удовольствием мешаем Маленькому пальцу, как только можем. Я поручу Варису зашифровать подробности наших интриг и отправить их тебе. Но знай, что я сыграла в них важную роль. Варис, возможно, забудет об этом упомянуть.