Глава 22 — Глава 22

Глава 22. Воскрешение Дейнерис Дрогон был древним драконом, представителем древнейшей и могущественнейшей расы этого мира, — конечно же, он понимал, что имел в виду Джерон. Но в данный момент он был явно недоволен: оба его брата погибли, мать тоже мертва, — неужели ты хочешь убить и меня, чтобы воссоединить всю нашу семью из четырёх душ? Драконий огонь уже скапливался в горле, излучая жаркое красное сияние. Джерон же лишь спокойно на него смотрел, не делая лишних движений и не произнося ни слова. Это пламя выглядело грозно, но на самом деле не могло причинить ему ни малейшего вреда — даже Король Ночи с единственным осколком драконьего стекла не боялся драконьего огня, что уж говорить о Джероне с двумя особыми осколками, слившимися воедино. Если бы для дальнейших планов ему не требовались этот дракончик и Дейнерис, то за одну только попытку оскалиться на него Джерон выломал бы ему все зубы. Видя, что тот, похоже, не питает злых намерений, Дрогон заметно успокоился. Разумеется, он хотел воскрешения матери — он готов был даже обменять свою жизнь на её жизнь. Но смерть — это железный закон, который никто не в силах нарушить. На каком основании этот человек дерзает утверждать, что способен воскресить мать? В этот момент с неба донеслись два протяжных драконьих клича, один за другим, словно возвещая о своём возвращении. Ещё до появления здесь Джерон мысленно призвал к себе двух драконов, и вот они прилетели. Дрогон в изумлении посмотрел в небо — это были его братья, Рейгаль и Визерион. Он знал, что Визерион уже превратился в злобное нежить, но не ожидал, что Рейгаль постигла та же участь. Теперь он понял, что означало "воскрешение". Значит, мать хотят превратить в нежить, сделать из неё Иного? Если так, то он ни за что не согласится — будет до смерти защищать тело матери. Джерон словно прочитал его мысли и тихо сказал: — Не волнуйся. Мои способности в десять тысяч раз превосходят возможности Короля Ночи — неужели я стану пользоваться его жалкими методами? Когда я воскрешу Дейнерис, она сохранит изначальную память и самосознание, не станет такой отвратительной и уродливой. Можешь не беспокоиться. Готовый вспыхнуть гнев Дрогона мгновенно угас после слов Джерона. Если удастся сохранить самосознание и память, то это уже не будет ходячим мертвецом, а ещё она обретёт присущее нежити долголетие — разве не смогут они тогда быть вместе вечно? С такой точки зрения превращение в нежить вполне приемлемо. Дрогон поднял голову, взглянул на двух братьев в небе и издал протяжный рёв, призывая их спуститься. Получив разрешение Джерона, Рейгаль и Визерион взмахнули огромными крыльями, показались из облаков и приземлились на этом утёсе. Глядя на братьев, некогда красно-бурых, а теперь ледяно-голубых, Дрогон испытывал душевные муки. Но при ближайшем рассмотрении братья, похоже, действительно не были бессознательной нежитью, а представляли собой новый вид существ, сочетающий долголетие нежити с самосознанием живых. Дрогон медленно подполз к братьям, ткнулся носом, обнюхал их, немного пообщался с Рейгалем. Джерон не понимал, о чём они говорят, — слышал лишь урчание и стоны из драконьих глоток. Затем все три дракона сплелись шеями, что напоминало людей, обнимающихся в слезах. Джерон дал им достаточно времени, чтобы справиться с эмоциями — он знал, что Дрогону нужно время на изменение взглядов. В конце концов, под уговорами Рейгаля и Визериона Дрогон согласился на предложение Джерона — он действительно скучал по матери и не хотел, чтобы она умерла столь бессмысленно. Он хотел заставить тех людей пожалеть. Подлые люди разлучили их семью, разбросали братьев — если бы не этот странный человек перед ним... Один его брат, Визерион, к этому времени уже превратился бы в груду льда в Винтерфелле вместе с Королём Ночи. Другой брат, Рейгаль, погиб бы в Узком море, пронзённый тремя стрелами. А мать умерла в момент, когда была ближе всего к успеху. Да, Дейнерис была всего в одном шаге от победы — её отделяла лишь церемония коронации. Выжил бы только он один. Люди настолько лицемерны — как не ненавидеть их? Поэтому он согласился. Даже если превратится в бессознательную нежить, лишь бы отомстить — он готов на всё. Раз Дрогон согласился, остальное было делом техники. Дрогон посторонился, открыв вид на спокойно лежащую за ним с закрытыми глазами Дейнерис. Дейнерис только что умерла, даже лицо ещё не потемнело — она по-прежнему была изящна и прекрасна. Только на и без того бледной коже появился налёт пронзительной красоты смерти. Джерон подошёл к Дейнерис и небрежным движением создал ледяной осколок. Осколок был невелик, но под солнечными лучами излучал слабое голубое сияние. В нём была его ледяная магия, а также толика его изначальной сущности. Эта сущность, извлечённая из слившегося особого осколка драконьего стекла, позволила бы Дейнерис после воскрешения, несмотря на отсутствие сердцебиения и дыхания, быть во всём подобной живому человеку. Потому что тогда Дейнерис больше не нуждалась бы в сердце, качающем кровь по телу, ни в кислороде для поддержания жизни. Ей даже не понадобилось бы есть и пить — пока жив Джерон, у неё был бы неиссякаемый источник силы. Джерон надрезал кожу на лбу Дейнерис и вставил туда осколок. В момент соприкосновения осколка с Дейнерис тот словно ожил, превратившись в голубую вспышку, которая разлилась по всему телу. В следующую секунду Дейнерис резко открыла глаза — голубое сияние мелькнуло и исчезло. Тут же она села, совершенно прямо. Огляделась по сторонам, увидела Джерона, увидела трёх драконов за его спиной. В этот миг она поняла всё, без лишних объяснений со стороны Джерона. Потому что в момент, когда осколок вошёл в тело, она естественным образом всё осознала — отныне она преданнейшая служанка нового короля. Её преданность Джерону ничуть не уступала фанатичности божьих приверженцев, даже превосходила её. Ведь Джерон дал ей вторую жизнь, и всё, что у неё теперь есть, исходит от Джерона — каждое движение руки, каждый шаг, даже моргание требует затрат его энергии. А фанатики вовсе не настолько зависят от своих богов. Дейнерис с ледяным выражением лица выдернула всё ещё торчащий в груди кинжал — орудие, лишившее её жизни. Когда-нибудь она вонзит этот кинжал обратно в грудь его истинного владельца. Затем Дейнерис повернулась и склонилась в поклоне: — Приветствую моего короля. Дейнерис готова отдать за вас жизнь. Хотя её жизнь уже была в руках Джерона, эти слова всё равно очень его порадовали. — Превосходно. Тогда позволь рассказать тебе о моих планах.