Глава 21Глава 21:Киван против Дейрона

Киван против Дейрона Челюсти Тайвина Ланнистера сжались так сильно, что на шее вздулись жилы. Он хотел вскочить, закричать в ответ — но гордость приковала его к месту. Сидеть там уже было унижением — восседать выше всех и при этом дрожать внутри. — Слезь оттуда, Тайвин Ланнистер! Голос короля Эйериса хлестнул по тронному залу, словно кнут. — Когда король спит, Десница может сидеть, — прошипел Безумный король, ковыляя вперёд, — но когда король присутствует, Десница подтирает ему королевскую задницу! По двору прокатился сдавленный вздох. Лицо Тайвина стало цвета холодного железа. Его кулаки сжались до побелевших костяшек, сухой треск сухожилий отчётливо прозвучал в наступившей тишине. Шшх! Шшх! Два меча наполовину вышли из ножен — клинки Барристана Селми и Герольда Хайтауэра. Оба рыцаря шагнули вперёд, прикрывая короля и его кровь от ланнистерских солдат, стоявших у подножия возвышения. Все это чувствовали: одно неверное слово — и тронный зал захлебнётся кровью. Именно в этот миг Варис плавно выскользнул из толпы и низко поклонился. — Милорд Десница, — проворковал он, — Его Величество уже здесь. Быть может, нам стоит приступить к поединку, пока его гнев пылает ярче всего… прежде чем он испепелит нас всех. — Хорошо. Тайвин проглотил ярость и поднялся, каждое движение — жёсткое, ломкое. Это был не первый раз, когда Эйерис унижал его перед половиной двора, но глотать яд было частью выживания. «Однажды, — пообещал он себе, — однажды я верну это сторицей». Тем временем Эйерис взобрался на утыканный клинками трон и выдохнул, как старик, усаживающийся у очага. — Ну что ж, — сказал он, прищурившись кроваво-красными глазами на вооружённого рыцаря перед собой, — что это я слышу о том, что Ланнистер обнажил сталь против моего сына? Киван Ланнистер почувствовал, как все взгляды в зале обрушились на него. Пот струйкой стекал по шее под воротником позолоченной кольчуги. Что-то в нутре кричало, что ничем хорошим это не закончится. Одна и та же мысль одновременно мелькнула и у Тайвина, и у Дейрона. «Джон, идиот», — мысленно выругался Дейрон, посылая проклятие сиру Джонотору Дарри за то, что тот привёл сюда его отца. Он всё просчитал — использовать судебный поединок, чтобы очистить своё имя, показать силу и оставить двор шептаться с восхищением, а может, и с уважением. Это была не просто защита. Это была стратегия: обернуть закон в оружие и выиграть славу. И на один безумный удар сердца он даже подумал о чём-то более тёмном — о плане ударить по Ланнистерам так, чтобы всё разорвалось. Если война неизбежна — зачем ждать трагедии в Харренхолле? Зачем ждать, пока короны падут, а драконы сгорят? Лучше начать сейчас — на своих условиях, а не на условиях истории. Дерзкая, безрассудная мысль. От которой он отказался почти сразу же. «Таргариены умирают в своих войнах, — напомнил он себе. — Я слишком молод. И у меня есть драконье яйцо, которое нужно вырастить». Вместо огня он выберет долгую игру. Варис, паук, шагнул вперёд и принялся излагать королю суть дела — каждую деталь, каждое обвинение и возражение, его гладкие слова были нейтральны и при этом обличающи. Эйерис слушал с пугающим терпением, а затем тихо, сипло рассмеялся. — Значит, вот как, старый друг? — сказал он, наконец наклоняясь вперёд. Лицо Тайвина не дрогнуло. — Ваше Величество, обе стороны потребовали суда. Вы вольны повелеть, как сочтёте нужным. Король хищно улыбнулся. — Я не возражаю, — сказал он, — кроме одного: выставить моего одиннадцатилетнего сына против Кивана Ланнистера… это справедливо? По залу прошёлся шёпот недоумения. И тут Эйерис резко повернулся, вспыхнув. — Если будет поединок — пусть он будет равным! Я сам выберу ему чемпиона! Он внезапно указал на одного из белых рыцарей за спиной Дейрона. — Барристан! Зал застыл. Даже маска Тайвина дала трещину. — Ваше Величество… — Барристан опустился на колено, склонив голову. Его спокойствие пролилось на хаос, как бальзам на рану. Эйерис теперь ухмылялся, обнажив зубы. — Ты будешь сражаться за моего сына, — резко сказал он, почти с восторгом. — Рази Ланнистеров там, где они стоят! Слова ударили, как молния. Вздохи, возгласы, несколько вскриков — потому что все поняли, что только что сделал Эйерис. Барристан Селми — человек, спасший короля в Сумеречной Долине, тот, кто в одиночку зарубил претендента Блэкфайров, — получил приказ драться с лордом Ланнистером. Киван почувствовал, как холод разливается по венам. Он повернулся к брату, в тихом, отчаянном недоверии. Глаза Тайвина, если это было возможно, горели ярче огня. — Ты не посмеешь, — прошипел он себе под нос. Смех Эйериса был высоким, надломленным. — Не посмею, старый друг? — издевался он. — Львы Кастерли боятся одного белого плаща? Тайвин сделал шаг вперёд — и остановился. Он не мог отказаться. Судебный поединок допускал представителей. Если король выбрал Барристана, никто не имел права оспорить решение. — Брат… — голос Кивана охрип. Но отступление заклеймило бы их дом трусами. — Я буду драться, — сказал он наконец, выравнивая дыхание. Дейрон наблюдал за этим молча, его разум лихорадочно работал. Это нужно было остановить — и быстро. — Отец. Слово прозвучало низко, но отчётливо, когда он подошёл к трону. Эйерис посмотрел вниз, нахмурившись. — Что? — Я хотел бы говорить, — спокойно сказал Дейрон. Король резко махнул рукой. Дейрон поднялся на последнюю ступень и встретил кроваво-красный взгляд отца. — С должным почтением, отец, — произнёс он ровно, — сир Барристан не должен марать клинок о какого-то Ланнистера. Позволь мне сражаться самому. Эйерис изучал его, подозрение боролось с гордостью. — Ты пощадишь его? Дейрон наклонился ближе, понизив голос так, чтобы слышал лишь король. — Если он умрёт, меня будут бояться. Но если я побежу его и оставлю в живых — меня будут считать великим. Он дал отцу почувствовать уверенность в своём тоне — тепло своей руки, на мгновение коснувшейся королевской. — Ты уверен, что победишь? — голос Эйериса дрогнул. Дейрон едва заметно улыбнулся. — Я овладел жизненной силой, отец. Глаза короля распахнулись — а затем вспыхнули безумным восторгом. — Хорошо! Тогда пусть будет известно: мой сын сам сразится со львом, и лев уползёт прочь живым, чтобы помнить имя Дейрона Таргариена! По залу прошла ударная волна шока. — …Что? — вырвалось у Кивана. То же самое читалось и на лице Тайвина. Но Эйерис уже отмахивался от Барристана: — Отставить, сир Барристан. Мой сын проявил милость. Тебе бы стоило поблагодарить его, лорд Киван. Лицо ланнистерского рыцаря исказилось. — Милость? — горько повторил он. Но гордость требовала согласия. Он сжал длинный меч обеими руками и жёстко поклонился. — Тогда я сражаюсь, Ваше Величество, — и доведу дело до конца. Дейрон слабо улыбнулся и принял у Барристана и Джона Дарри два меча — по одному в каждую руку, легко прокрутив их, проверяя вес и баланс. Каждый рыцарь в зале выпрямился. Два клинка. Редко. Безрассудно. Киван нахмурился, надевая шлем. — Без доспехов, принц? — спросил он, пытаясь вывести того из равновесия. Дейрон шагнул вперёд, расслабленный, без брони и без страха. — Для тебя, — холодно сказал он, — они мне не понадобятся. Зал затаил дыхание. Сталь звякнула, как колокол, когда Киван поднял меч. И с края двора тонкий, полубезумный голос Безумного короля вполз в тишину — наполовину восторженный, наполовину безумный: — Начинайте.
Обновлено: 19.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...