Они предлагали финансировать ее возвращение в Вестерос, и ей не потребовалось много усилий, чтобы понять, что корона не погасила ссуду Серсеи.
Механизм работы Железного банка был общеизвестен, и Дейенерис вспомнила, как Паук, выполняя одно из своих последних заданий на ее службе, сообщил ей о прибытии Тихо Несториса в Королевскую Гавань, чтобы обсудить с Серсеей новую ссуду.
«Железный банк получит свое», — произнесла она после первой встречи. «Но они сделали неудачную инвестицию», — сказала она Даарио, который стал чем-то вроде ее тени. «Нет наемников, способных сразиться с Дрогоном».
«Их сделка предполагает возвращение Семи Королевств», — тихо ответил он, почувствовав поворот в разговоре. «Но ты ясно дала понять, что не вернешься».
Она кивнула. «Они сделали ставку против меня», — сказала она с горькой улыбкой. «Они взяли золото моего союзника и дали Серсее средства, необходимые ей для создания оружия». Она ходила с кубком вокруг стола с картой. «Оружия, которое убило Рхаегала», — закончила она, глядя на него угрожающим взглядом.
«Нам нужно это золото», — ответил он, подойдя ближе и взяв у нее кубок, чтобы выпить из него сам. «Я получу это золото», — заверил он.
«А я получу то, что мне положено».
Даарио улыбнулся. Этот разговор был всем, что им нужно, чтобы прийти к одному и тому же выводу.
Захват Железного банка не должен был стать первым шагом к новому завоеванию. Тем не менее, в тот момент, когда она взяла одного из самых могущественных людей Известного мира и поместила его над Титаном, чтобы сжечь заживо за его небрежное отношение к инвестициям, Дейенерис не смогла контролировать последствия, которые последовали за этим.
«Штормовые вороны» были в городе, готовые отплыть в Вестерос, но Даарио приказал им уйти и усилить оборону Залива Драконов. После шума, который они подняли, Морской лорд предстал перед ней и поблагодарил ее за снятие ярма, которое заставляло его действовать.
«Ходят слухи, что они сделали ставку против вас, Ваше Величество, из-за вашей борьбы с рабством», — объяснял ей мужчина. «Браавос всегда гордился тем, что был страной свободы».
«Мы не отнимаем у вас ваш город», — ответила она, идя по коридору банка и видя лица рабочих, полные любопытства и страха, — «но вы все должны знать, что если сделаете ставку против меня, вы умрете».
Морской лорд только рассмеялся. «Я не ожидал ничего другого от Матери Драконов».
Она слышала его дыхание почти у своего уха, когда он продолжил: «Простите меня за смелость, Ваше Величество, но я должен знать, почему вы отказались от предложения вернуть Вестерос у калеки-короля? Его правление слабо, и земля страдает».
Дейенерис не знала ничего о Вестеросе и его текущей ситуации.
«Я горжусь тем, что позволяю людям выбирать», — ответила она, глядя на него. «По крайней мере, тем, кто этого заслуживает». Она приближалась к лестнице, ведущей в хранилище банка, где Даарио забирал золото. «И они выбрали зло, которое ими правит».
«Истории говорят о другом», — подразнил он ее.
Дейенерис остановилась, прежде чем спуститься по последним ступенькам.
«Говорят, Ваше Величество превратило Королевскую Гавань в руины и камни».
Она поднялась на две ступеньки, чтобы лучше видеть его лицо. «Хотите проверить, так же ли хорошо Браавос сопротивляется?»
Морской лорд слегка вздрогнул, но продолжал смотреть на нее с безумным восхищением. Не отвечая, она вернулась к Даарио и стала ждать, пока опустошат хранилище.
«Браавос будет служить Матери Драконов», — провозгласил Морской Лорд, когда они покидали опустевшее помещение.
Дейенерис и Даарио посмотрели друг на друга с озадаченными лицами.
Волантис.
Не потребовалось ничего больше, чтобы поднять землю с земли. Дейенерис поняла, что ее желание летать и потеряться в неизвестности угасло. Сообщения о ее появлении дошли до Запада, и с этим исчезло то небольшое спокойствие, которое она испытывала, будучи тенью.
Она задалась вопросом, придется ли Джону снова искать ее, чтобы закончить свою работу. Обещанный принц. Искреннее желание Дейенерис не вызывало никаких действий, которые привели бы к еще одной смерти от его руки. Она хотела думать, что это не страх, который она испытывала, а лишь ее паранойя или безумие, но порой она чувствовала себя той же маленькой девочкой, которая должна была дважды подумать, что сказать или сделать, чтобы не нарушить хрупкое хорошее настроение Висериса. Абсурдная идея, потому что именно она была обладательницей дракона и армий; однако Джон остался невредимым в первый раз. Судьба была на его стороне. Он был героем, а она — угрозой.
Она не удивилась, что почувствовала такое беспокойство, когда красные жрецы и рабы захватили Волантис от ее имени ее имени.
Дейенерис проверила лояльность Даарио и Орнелы, оставив их ответственными за уход и охрану яиц дракона. Она полетела в Волантис, чтобы найти Кинвару, и устроила ей сцену за то, что произошло.
Мать драконов была встречена победными криками, которые, по ее мнению, не принадлежали ей. Дейенерис знала, что в Волантисе существует рабство, свидетелем чего она стала во время своего пребывания в Красном храме, видя солдат Огненной Руки, стоящих на каждом углу днем и ночью.
В центре площади она увидела Верховную жрицу, стоящую чистой и беззаботной, окруженную тысячами людей, ожидающих увидеть что-то великое.
«Я предупреждала вас», — начала она, когда встала перед Кинварой. «Я не буду использоваться в качестве инструмента для достижения целей вашего бога».
Красная женщина смотрела на нее непоколебимо. «Вы можете бежать от этого, но чем больше вы бежите, тем сильнее становится ваша одержимость».
Обновлено: 21.01.2026