Его ночи были полны ужаса и отчаяния, и он хотел, чтобы сны были пустыми, как раньше. Он видел ее во дворцовом зале, где иногда она плакала, а иногда просто смотрела ему прямо в глаза, зная, что он собирается сделать. В конце концов, все было всегда одинаково: он вонзал в нее кинжал, и она исчезала. Кровавое пятно окрашивало заснеженную землю, когда скорбящее чудовище уносило ее прочь, чтобы больше никогда не увидеть.
Он думал о том, куда Дрогон мог унести ее тело, и очевидным ответом была Валирия. Вместо этого чудовище каким-то образом нашло способ вернуть ее, сражаясь за нее до самого конца.
Он плакал, кричал, разговаривал сам с собой и даже слышал голос, повторяющийся снова и снова в его голове.
«Ты будешь сражаться в их битвах вечно», — говорил он.
Он не хотел больше войн. Он хотел мира, нового начала и больше никаких сражений. Он хотел забыть о ней и о том, чем он мог ей навредить.
Более всего он хотел, чтобы она пришла и убила его.
Проходили луны, а он ждал. Иногда он оставался в пещере. Иногда — на берегу реки, в компании только Призрака и пустого ветра. Тишина была тем, что ему нужно, она приносила ему спокойствие и время, чтобы подготовиться к неминуемой смерти.
«Дьюин все время спрашивает о тебе, он хочет прийти и навестить тебя», — сказала ему Вэл однажды, когда принесла ему провизию и новости из лагеря.
Он кивнул и помог ей нести вещи, нечаянно слегка коснувшись ее щеки.
«Не позволяй ему прийти», — попросил он ее, игнорируя ее любопытный взгляд.
Вэл была красивой женщиной, которая могла привлечь любого мужчину за Стеной и даже к югу от нее, он не мог это отрицать. Но для него это была не только ее внешность, в ней было что-то еще, что заставляло его чувствовать себя комфортно, когда она была рядом.
Однако он испытывал отвращение к себе за то, что использовал ее, чтобы воспроизвести образ другого человека. Он больше не был уверен в своих чувствах.
«Когда придет Королева Драконов», — сказала она, опустившись на колени, чтобы погладить шерсть Призрака. «Ребенок снова останется один».
Джон нахмурился: «У него есть ты, Тормунд и его друзья. Он не нуждается во мне больше, чем я нуждаюсь в жизни».
Вэл улыбнулась. «Ты человек без воли к жизни, лорд Ворона», — сказала она.
Он кивнул, не придавая этому большого значения: «Ты должна уйти, она...»
«Смерть от драконьего огня — достойная смерть», — сразу же ответила она. «Если бы я была на ее месте, ты бы уже был мертв, Джон Сноу. Попробуй сделать со мной то, что ты сделал с ней, и ты увидишь, что твое желание покинуть этот мир исполнится раньше, чем ты думаешь».
Джон почувствовал, как будто его ударили по лицу.
«Откуда ты знаешь, что я сделал?» — спросил он, явно раздраженный.
Вэл подняла глаза и посмотрела на него со странным презрением: «Есть только один способ убить королеву, у которой есть дракон».
Сказав это, она подмигнула и продолжила свой путь к лагерю.
Тормунд приходил дважды в том году: в первый раз, чтобы передать ему письмо, в котором говорилось, что ребенок Сансы не выжил, и во второй раз, чтобы умолять его прекратить это безумие.
«Послушай меня, маленький ворон!» — воскликнул он. «В королевстве твоей сестры все идет наперекосяк, и она нуждается в тебе».
Он знал, что весенняя болезнь распространилась по всему Северу, и те, кому посчастливилось выжить, теперь сталкивались с нехваткой продовольствия. Проблемы, которые он не знает, как решить.
«Я не могу ей помочь», — пробормотал он, глядя мимо себя на деревья и зелень, — «Если я уйду, когда она придет...»
«Она не придет!» — крикнул Тормунд в отчаянии.
Она придет, сказал его разум. Ты не знаешь ее так, как я. Она придет и причинит боль всем, кого я люблю.
«Джон...» — он смягчил тон, и это был один из немногих случаев, когда он называл его так, — «она не придет. Я слышал некоторые истории в гавани, она движется дальше на восток. Она не вернется».
Джон задрожал, не может быть, чтобы она была жива и не мстила. Не после всего, что она сделала, когда Серсея и его семья достаточно ее спровоцировали.
«Ты не видел ее в тот день!» — объяснил он, вспоминая болезненные события, — «ты не видел, как она убила тысячи невинных людей из-за боли».
Лицо Тормунда исказилось от сочувствия: «Иногда мы делаем вещи, о которых потом жалеем. Может быть, она поняла, что поступила неправильно...»
Джон отрицательно покачал головой. «Нет, нет. Если так и было, то я сделал это зря».
Они не могут его понять. Они не могут увидеть, насколько все было неправильно.
« «Джон, пожалуйста, посмотри на меня, маленький воробей», — и с этими словами он подошел, положил руку ему на плечо и посмотрел прямо в его мучимые глаза. «Она простила тебя. Она пошла дальше».
Джон вырвал руку из его рук и вошел в пещеру.
IV
310 год после Рождества Христова
«Неплохое место», — сказал сэр Давос, проходя между вещами, которые он разбросал по пещере.
«Это ужасно, Джон», — пожаловалась Арья, бросая взгляд на беспорядок и на него. «Ты воняешь».
Он кивнул; хотя он изо всех сил старался выглядеть наполовину человеком, его не удивляло, что он скорее походил на животное.
«Я тоже рад тебя видеть», — ответил он.
У нее на лице был новый шрам, идущий от левого виска до скулы. Он казался глубоким. Он знал, что она была смертоносной воительницей и, вероятно, за эти годы сталкивалась с другими противниками. Она больше не была той маленькой сестрой, которую он помнил.
«Мы отведем тебя домой», — решила она.
«Это мой дом».
«Нет, не твой, идиот». Она прошла мимо него и взяла бумаги, которые он оставил в углу.
Санса продолжала посылать ему письма через Ночной Дозор и Тормунда. После потери ребенка она хотела, чтобы он вернулся и принял регентство. Лорды также считали это удобным после проблемы, возникшей с Речными землями и Эдмуром Талли, который отказывался выполнять свою часть соглашения о торговле зерном. Было еще что-то о восстании в Долине, но он не смог прочитать об этом больше.
Обновлено: 21.01.2026