«Я встречал еще одну из вас, которая произносила точно такие же слова, миледи», — настаивал Давос. «Она тоже воскресила кого-то из мертвых и сказала нам, что он был обещанным принцем».
«Мелиссандра из Асшая была человеком. Она поняла свои ошибки, когда вернулась в Волантис и встретилась со мной».
«Значит, она воскресила не того человека?»
«Она никого не воскрешала».
«Но он умер. И был возвращен к жизни».
«Я уверена, Кинвара развеет все ваши сомнения, сэр Давос», — прервала его Дейенерис. «Но вы же пришли сюда не для того, чтобы обсуждать вопросы религии, верно?»
«Прошу прощения, Ваше Величество», — он склонил голову.
Она отпустила его и посмотрела прямо на Тириона. «Думаю, наша новая встреча была лишь вопросом времени».
Он подошел ближе, так что между ними осталось всего несколько шагов.
«Мы здесь, чтобы предложить вам корону Семи Королевств. Прежде чем вы ответите, мы решили сделать это тем же способом, которым был избран король Бран. Способом, вдохновленным идеей сломать колесо, как вы когда-то хотели. Я знаю, что Железный Трон исчез, но вы знаете, что он вам не нужен, чтобы доказать, что вы королева. Королева, избранная своим народом. Королева, которой не нужно носить корону».
«Вестерос — беспокойная земля, как вы, наверное, уже знаете. Миллионы людей страдают от последствий решений, которые я принял, не учитывая желания остальной части королевства. Если вам нужно выплеснуть на меня весь свой гнев, я с готовностью приму это. Но, пожалуйста, прислушайтесь к мольбам этих людей, которые потеряли все из-за меня».
Он не осознавал, насколько отчаянно это прозвучало, пока ему не понадобился воздух, чтобы продолжить. Пожалуйста, не приговаривайте меня к смерти.
Дейенерис оставалась спокойной и задумчивой, постукивая пальцами по подлокотникам трона. Она смотрела на всех, особенно на Сансу, но сохраняла безразличное выражение лица.
«Я благодарю вас за то, что вы пришли. Если вы считаете, что я могу вам помочь, я это сделаю. Вы можете остаться в любом месте Вальирии по вашему выбору, и если вы желаете поселиться в определенной части Эссоса, мы можем обсудить этот вариант с согласия Общего совета. Но что касается Вестероса и его проблем с мятежниками, то это не мое дело».
Он уже собирался протестовать, когда она встала и посмотрела на них: «Я не хочу вашу корону. Я не хочу ее».
За Стеной
Все началось с гула в воздухе, который перерос в сильный ветер, поднимающий землю с земли и разбрасывающий ее повсюду. Как и в случае с большинством его проблем, Джон мог только ожидать, что со временем ситуация ухудшится.
Вначале было нелегко. Бывали дни, когда его уныние не позволяло ему выйти из палатки. Он был уставшим — слишком много войн, бесчисленные смерти и все, что произошло после, было просто слишком тяжелым бременем даже для самого смелого из людей. Тормунд заботился о нем, снабжая его едой и припасами, пока он мечтал о сне и снах о темных, спокойных местах.
Покидая Черный Замок, он заметил зеленый росток, пробивающийся сквозь белый снег, и почувствовал, как в нем пробудилась искра надежды. Джон желал, чтобы больше не было войн. Весна была крайне необходима — для тепла и для выживания. Север должен был устоять в своей новой независимости, а свободные люди — восстановить и развить свою страну.
Между его заключением и новым поселением свободных людей прошло девять лун, но он не мог понять, почему это все еще так сильно его мучило. Были моменты покоя, когда он думал о том, что могло бы случиться, если бы он не сделал этого — о том, что произошло бы, если бы он отпустил ее. Он думал о Неде Старке, который, возможно, ненавидел его так же, как когда-то ненавидел Джейми Ланнистера, но, по крайней мере, его дети были в безопасности на самых высоких постах.
Даже леди Кейтилин, возможно, любила Джона за это.
Она любила тебя, говорил голос в его голове, не умолкая, заставляя боль снова подниматься из груди, где находился его смертельный шрам, медленно поднимаясь к горлу и душа его. Это было не то, что он испытывал раньше. Это не было похоже на то, что он чувствовал в те ночи, когда молился перед Сердцевым деревом, желая, чтобы жена его отца приняла его, чтобы он мог быть как другие дети Старков, чего он всегда желал. Это не было похоже и на то чувство неотложности, которое охватило его, когда он узнал о казни своего отца в Королевской Гавани. И не на пустую злость, которую он испытал, зная, что больше никогда не увидит Робба.
Возможно, то, что он почувствовал, когда умерла Игритта, было ближе, потому что каждый раз, когда он вспоминал об этом, день превращался в ночь, а свет — в тьму.
В этом чувстве было что-то неестественное.
Оно началось вскоре после того, что произошло, в подземельях Королевской Гавани. Однажды ночью оно пробудило его, интенсивно и внезапно, перекрыв дыхание и сдавливая грудь. Это было ужасно, и он хотел, чтобы под рукой был острый предмет, чтобы покончить с жизнью.
Он умолял Серого Червя свершить правосудие, но Незапятнанный посмотрел на него с презрением на лице и сказал, что ему придется с этим жить, что оба мужчины должны будут это перенести.
Так было с тех пор и так будет с течением времени.
Через несколько лун он позволил себе выйти из палатки и подойти к костру. Он пил отвратительный напиток Тормунда и слушал рассказы этого человека, который тщательно избегал некоторых фундаментальных элементов реальных событий. Только когда напиток подействовал на его чувства, он позволил этой странной враждебности достичь его. Они смеялись, танцевали, пили и ели, как будто ничего не произошло. Их население сократилось до одного клана, но они верили, что не стоит тратить время на мучительные воспоминания. Джон восхищался этим и хотел чувствовать то же самое.
Обновлено: 21.01.2026