Глава 4.. Часть 2

Его сердце сжалось от благородных намерений молодой женщины. Почти наивных намерений. Тирион был уверен, что ни один из королей, которые раздирали друг друга и Вестерос, не обладал таким чувством справедливости, как Таргариен. Хотя порой она казалась охваченной пылом, граничащим с праведностью, он понимал, что это проистекало из искреннего, непорочного желания в ее слишком чистом сердце. Это было худшее сочетание для ее окончательного падения: сердце, которое слишком легко разбивалось. Чтобы усугубить их беды, для королевы освобожденных было еще более серьезное известие: ее два других дракона вырвались из заключения, которое она наложила на них, чтобы защитить жителей Миэрина. Один исчез в бескрайнем небе, а другой остался опасно близко, привлеченный запахом свежей крови. Тирион приказал попытаться снова заковать мятежного зверя в цепи, но после нескольких попыток — и гибели солдат — он с неохотой отказался от этой затеи. Все произошло слишком быстро. И они не знали, жива ли она еще и вернется ли когда-нибудь. *** «Ланнистер!» — раздался голос Серого Червя, полный гнева, когда он нашел Тириона на террасе королевских апартаментов, беспомощно наблюдающего за распадом своего недолгого фактического регентства. Тирион обернулся с раскаявшимся выражением лица. «Раегал был замечен на востоке города», — доложил он. Ради всех богов, что я должен делать с этой информацией? — жаловался он про себя. Было похвально, что дракон не заблудился и не погиб ужасной смертью, но Тирион не будет так же удачлив, когда вернется мать дракона. «С ним что-то не так», — настаивал командир Незапятнанных. Тирион нахмурился. Это был не самый подходящий момент, чтобы покидать безопасное убежище Пирамиды. Тем не менее, по настоянию Серого Червя, они отправились на поиски, чтобы убедиться, что дракон не получил смертельных ранений, которые не позволят ему летать. Путешествие только усилило чувство вины Тириона, поскольку разрушения были огромны, а отчаянные просьбы о помощи раздавались со всех сторон от опечаленных горожан. «Откройте нижние помещения пирамиды для беженцев», — приказал Тирион. Они продвигались к месту приземления дракона, и Тирион понял, что имел в виду Серый Червь, как только увидел вдали силуэт Раегала, стоящего в ожидании. Как будто он ждал. Это резко контрастировало с яростным гневом его краснокрылого брата с золотыми чешуйками. Они спешились на безопасном расстоянии и осторожно продвигались к дракону. Тирион слышал низкое рычание, исходящее из горла Раэгала, достаточно громкое, чтобы заставить его собственное сердце забиться чаще. На первый взгляд дракон не выглядел раненым или страдающим; напротив, он казался успокоившимся, его змееподобная шея была слегка наклонена в одну сторону. Тирион с трудом сглотнул, прекрасно понимая, что любое резкое движение может привести к мгновенному сгоранию. К сожалению, он не заметил ветку на тропе, которая хрустнула под его ногой, вызвав в его голове целую череду проклятий. Дракон насторожился и повернулся, устремив на него взгляд, приняв явную оборонительную позу. Тирион увидел всю свою жизнь, промелькнувшую перед глазами, пока другой звук не испугал дракона и не раздался голос, от которого он замер на месте. «Спокойно, мальчик», — пробормотал грубый голос. Из-за крылатого зверя появилась меньшая, некрылатая фигура — мужчина, и не просто мужчина. Его одежда, явно северная, абсурдно контрастировала с теплым пейзажем. «Джон Сноу?» — произнес Тирион с недоверием, поворачиваясь с таким же беспокойным выражением лица. *** Удушающая эссосская погода давила на Джона, заставляя его шипеть от дискомфорта. Он с трудом снял несколько слоев одежды, оставаясь в тунике и бриджах, но неумолимая жара обжигала его кожу. После довольно неловкого повторного знакомства Тирион Ланнистер предложил поговорить, когда Джон переоденется в более легкую одежду и примет столь необходимую ванну из-за своего резкого запаха. Это было прямое замечание. Джон воздержался от обиды и ответил, что Тирион сам выглядит не намного лучше. В глазах Джона Миэрин в этот момент не казался лучше Вестероса. Один из его последних разговоров с Сэмом раскрыл ужасающую ситуацию с завоеванием Дейенерис городов рабов. Это было то, что Джон с трудом мог понять. Уровень разрушений в городе казался в десять раз хуже того, что он видел, когда Черный Замок был атакован Свободным народом. Он не смел представить, что Армия Мертвых дойдет до этого места, но если это произойдет, последствия будут необратимыми. Тогда мир будет потерян безвозвратно. Он чувствовал, как его шея горит под пристальными взглядами солдат, которые подобрали его и Тириона Ланнистера, наверное, из-за его потрепанного вида. Тирион поручился за него, посчитав его не врагом, и Джону дали лошадь, чтобы он мог вернуться в город, но они оставались начеку. Его привели к огромному сооружению, которое вызвало у него такое же благоговейное трепетание, как и в первый раз, когда он увидел Стену. В уроках мейстера Лувина кратко упоминались пирамиды в городах восходящего солнца, но он не придавал этому большого значения. Джон был очарован этим зрелищем, пока они не вошли внутрь. Джон спешился и на мгновение остановился, оглядываясь вокруг с глазами, не привыкшими к такому великолепию. «Я уверен, ты должен быть уставшим», — начал Тирион, но Джон поднял руку, чтобы заставить его замолчать. «Нет времени на отдых. Что происходит? Где Дейенерис Таргариен?»
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...